Hvad er oversættelsen af " MONETARY QUESTIONS " på dansk?

• monetære spørgsmål

Eksempler på brug af Monetary questions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Economic and monetary questions.
Økonomiske og monetære spørgsmål.

Mr Frerichs was elected Chairman of the Section for Economic, Financial and Monetary Questions.
Göke Frerichs blev valgt til formand for Sektionen for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål.

On 13June1989 the Section for Economic, Financial and Monetary Questions adopted its Opinion(CES 40/89) by 35 votes to six with 14 abstentions.
Den 13. juni 1989 vedtog sektionen for økonomiske, finansielle og monetære spørgsmål sin udtalelse(CES 40/89) med 35 stemmer for, 6 imod og 14 hverken foreller¡mod.

Declaration by the Hellenic Republic on monetary questions.
Erklæring fra Den hellenske Republik om monetære spørgsmål.

On 8 June 1993, the President-in-Office of the EC Council of Ministers, Mr Thomsen, Danish Secretary of State, Ministry of Economic Affairs, addressed the Section for Economic, Financial and Monetary Questions.
Endvidere talte statssekretær i Økonomiministeriet Jens Thomsen som rådsformand den 8. juni 1993 på mødet i Sektionen for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål.

Economic, financial and monetary questions 5.
Økonomiske, finansielle og monetære spørgsmål 5.

Mr Pardon had been an ESC member since 1986 and was chairman of the Section for Economic, Financial and Monetary Questions.
Jean Pardon startede som medlem af ØSU i 1986 og var formand for Sektionen for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål.

October 1992- Lisbon: The Study Group on the Economic Situation in Portugal of the Section for Economic, Financial and Monetary Questions held its second meeting; this was followed by a meeting with Portuguese socio-occupational organizations.
Oktober 1992 i Lissabon, 2. møde i studiegruppen"Den økono miske situation i Portugal", under Sektionen for Økonomiske, Finan sielle og Monetære Spørgsmål; der holdtes tillige et møde med interesseorganisationer fra portugisisk erhvervs og samfundsliv.

I hope that in the future we will have a better relationship when we deal with these extremely important economic and monetary questions.
Jeg håber, at vi fremover vil få et bedre forhold, når vi behandler disse yderst vigtige økonomiske og monetære spørgsmål.

September to 2 October 1991, in Rome, meeting of a study group of the Section for Economic, Financial and Monetary Questions with Italian occupational organizations under the auspices of the CNEL Italian National Economic and Labour Council.
September- 2. oktober 1991: møde i Rom mellem en studiegruppe fra Sektionen for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål og italienske samfunds- og erhvervsorganisationer under CNEL's auspicier CNEL: det italienske nationale erhvervs- og arbejdsmarkedsråd.

The first June part-session was dom inated by debates on the preparations for the Amsterdam European Council and economic and monetary questions.
Denne mødeperiode var hovedsagelig præget af debatter om forberedelsen af Det Euro pæiske Råd i Amsterdam og om økonomiske og monetære spørgsmål.

Mr Nunzio GUGLIELMINO Attaché(Economic and monetary questions) Mrs GUGLIELMINO.
Nunzio GUGLIELMINO Attaché(økonomiske og monetære anliggender) Fru GUGLIELMINO.

October 1992- Brussels: Mr Henning Christophersen, Commission Vice-President, made a statement on the Community's economic situation to the Section for Economic, Financial and Monetary Questions.
Oktober 1992 i Bruxelles, på et møde i Sektionen for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål talte Henning Christophersen, næstformand i Kommissionen, om den økonomiske situation i EF.

International economic and monetary questions.
Internationale økonomiske og monetære spørgsmål.

September 1991- at ESC headquarters, Brussels: statement by Commissioner Peter Schmidhuber on the development of the Community budget to the Section for Economic, Financial and Monetary Questions.
September 1991 i Bruxelles i ØSU holdt Peter Schmidhuber, medlem af Kommissionen, tale på mødet i Sektionen for Økonomi ske, Finansielle og Monetære Spørgsmål om Fællesskabets budget situation.

This Opinion was drawn up in the light of the paper produced by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions, chaired by Mr Goris The Netherlands- Various Interests.
Udtalelsen blev udarbejdet på grundlag af sagens behandling i ØSU's sektion for økonomiske, finansielle og monetære spørgsmål, hvis formand er L.N. Goris Nederlandene- gruppen andre interesser.

Oomen-Ruijten(PPE).-(NL) Mr President, I thought it was unanimously agreed in the Conference of Presidents last Thursday that it would be better to deal with this report in June or July together with all monetary questions.
Oomen-Ruijten(PPE).-(NL) Hr. formand, jeg mente, man på Formandskonferencen sidste torsdag enstemmigt havde besluttet, at det ville være bedre at behandle den betænkning i juni eller juli sammen med alle de monetære spørgsmål.

This Opinion was drawn up in the light of the paper produced by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions, chaired by Mr Margot Belgium- Various Interests.
Udtalelsen blev udarbejdet på grundlag af sagens behandling i ØSU's sektion for økonomiske, finansielle og monetære spørgsmål, hvis for mand erAlfons Margot Belgien- Gruppen Andre Interesser.

The developing countries achieved the adoption by majority vote of a resolution asking the Secretary-General to consult governments and specialized agencies about the development of international cooperation in financing, monetary questions, debt and trade.
Udviklingslandene fik i øvrigt flertal for en resolution om, at generalsekretæren skal konsultere regeringerne og de særlige institutioner om udvidelse af det internationale samarbejde inden for finansiering, monetære spørgsmål, gæld og handel.

Division for economic, financial and monetary questions.
Økonomiske, finansielle og monetære spørgsmål.

Division for economic, financial and monetary questions.
Sektionen for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål.

Division for economic, financial and monetary questions.
Sekretariatet for Sektionen for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål.

Tabled by the Group of the European Democratic Alliance on monetary questions: adopted.
Af gruppen europæisk demokratisk alliance om de monetære problemer: vedtaget.

This gives trends and comparisons between the Union as a whole(EUR 12), the Mem ber States, the USA and Japan: Cat.: CA cise figures on all monetary questions are now very important.
Dette viser udviklingstendenser og sammenligninger for EU som helhed, medlemsstaterne, USA og Japan: Kat.: præcise tal om alle monetære spørgs mål er af stor betydning i dag.

On 8 October 1992, Mr Henning Christophersen, Vice-President of the Commission, addressed members of the Section for Economic, Financial and Monetary Questions on the economic situation in the Community.
Den 8. oktober 1992 talte næstformand Henning Christophersen på et møde i Sektionen for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål om den økonomiske situation i EF.

These Opinions were drawn up in the light of the paper produced by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions chaired by Mr Margot Belgium- Various Interests.
Resumé af de 4 udtalelser fra ØSU blev udarbejdet på grundlag af sagens behandling i Sektionen for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål, hvis formand er Alfons Margot Belgien- Gruppen Andre Interesser.

This Opinion, adopted unanimously, was drawn up in the light of the paper produced by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions chaired by Mr Jean Pardon Belgium- Employers.
Udtalelsen, som blev vedtaget enstemmigt, blev udarbejdet på grundlag af sagens behandling i Sektionen for Økonombke, Finansielle og Monetære Spørgsmål, hvb formand er Jean Pardon Belgien- Arbejdsgivergruppen.

This Opinion, adopted unanimously, was drawn up in the light of the paper produced by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions, chaired by Mr Alfons Margot Belgium- Various Interests.
Udtalelsen, som blev vedtaget enstemmigt, blev udarbejdet på grundlag af sagens behandling i Sektionen for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål, hvis formand er Alfons Margot Belgien- Gruppen Andre Interesser.

The bilateral talks which at first covered trade questions have been broadened to include subjects as diverse as energy, economic and monetary questions and cooperation in research and technology.
De bilaterale drøftelser, som i begyndelsen omfattede handelsmæssige spørgsmål, er blevet udvidet til at omfatte så forskellige emner som energi, økonomiske og monetære spørgsmål og samarbejde inden for forskning og teknologi.

This Opinion, adopted by a majority with three abstentions, was drawn up in the light of the paper produced by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions, chaired by Mr Jean Pardon Belgium- Employers.
Udtalelsen, som blev vedtaget med et flertal for og tre hverken for eller imod, blev udarbejdet på grundlag af sagens behandling i ØSU's Sektion for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål, hvis formand er Jean Pardon Belgien- Arbejdsgivergruppen.