Hvad er oversættelsen af " MORE COMPLETE PICTURE " på dansk?

[mɔːr kəm'pliːt 'piktʃər]
[mɔːr kəm'pliːt 'piktʃər]
mere fuldstændigt billede
mere komplet billede
mere fyldestgørende billede

Eksempler på brug af More complete picture på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
To give a more complete picture of Christ.
For at give os et mere fyldestgørende billede af Kristus.
New regulation of the EMCDDA enable the agency to provide a more complete picture of the drug phenomenon.
EONN's nye forordning det muligt for EONN at give et mere fuldstændigt billede af narkotikafænomenet.
More complete picture shows the biochemical analysis of blood.
Mere fuldstændigt billede viser den biokemiske analyser af blod.
This way the trader has a more complete picture of what is actually happening.
På denne måde den erhvervsdrivende har et mere komplet billede af, hvad der faktisk sker.
Answer: Here are some reasons why God gave four Gospels instead of just one:1 To give a more complete picture of Christ.
Svar: Her følger nogle grunde til, at Gud gav os fire evangelier frem for ét enkelt:1 For at give os et mere fyldestgørende billede af Kristus.
This long-term data shows you a more complete picture of cochlear implant reliability in real life.
Disse langsigtede data giver dig et mere komplet billede af cochleaimplantaternes pålidelighed i det virkelige liv.
A meter- not a pen- that measures overall vibration as well as specific variables like bearing condition and temperature,to provide a more complete picture.
En måler- ikke en pen- der både måler generel vibration og specifikke variabler som lejets tilstand ogtemperatur for at give et mere komplet billede.
This will provide a more complete picture of the response of the private sector to the increased volatility in financial markets.
Det vil give et mere fuldstændigt billede af den private sektors reaktion på den øgede volatilitet på de finansielle markeder.
You can use the data provided by Shutdown Event Tracker to create a more complete picture of your system environment.
Du kan bruge de data, som kommer fra Sporing af lukningshændelse, til at oprette et mere komplet billede af systemmiljøet.
Such monitoring will also provide a more complete picture of the response of the private sector to the increased volatility in financial markets.
En sådan overvågning vil også give et mere fuldstændigt billede af den private sektors reaktion på den øgede volatilitet på de finansielle markeder.
Such indicators must take into account the specific attributes of the regions, so as to provide a more complete picture of the reality of each region.
Sådanne indikatorer skal tage højde for regionernes særlige kendetegn med henblik på at give et mere fuldstændigt billede af virkeligheden i hver enkelt region.
To obtain a more complete picture of the situation, it is necessary to carry out random sampling in two different target populations: dead-on-farm animals and slaughtered animals.
For at få et mere komplet billede af situationen er det nødvendigt at foretage stikprøveundersøgelser af to forskellige målpopulationer: selvdøde dyr og slagtede dyr.
The definition of commitment is therefore much more complex than satisfaction and requires a more complete picture of an employee's life in the workplace.
Definitionen af engagement er derfor meget mere kompleks end tilfredshed og kræver et mere fuldstændigt billede af en medarbejders liv på arbejdspladsen.
In order to obtain a more complete picture of the impact of all historical discharges on the northern European marine environment, in 2000 the European Commission launched the so-called Marina II study, which will be completed this summer.
For at få et mere fuldstændigt billede af virkningerne af alle historiske udledninger på det nordeuropæiske havmiljø, iværksatte Europa-Kommissionen i 2000 den såkaldte Marina II-undersøgelse, der forventes færdig til sommer.
Each account becomes like a different-colored thread in a tapestry woven together to form a more complete picture of this One who is beyond description.
Hver beretning bliver som et forskelligfarvet stykke tråd i et stykke stof, som er vævet sammen for at danne et mere fyldestgørende billede af den Ene, som aldrig helt kan beskrives.
To give a more complete picture of Christ. While the entire Bible is inspired by God(2 Timothy 3:16), He used human authors with different backgrounds and personalities to accomplish His purposes through their writing.
For at give os et mere fyldestgørende billede af Kristus. Selvom hele bibelen er inspireret af Gud(2. Timotheus 3:16), så brugte han menneskelige forfattere med forskellige baggrunde og personligheder til at fuldende hans bestemmelser igennem deres skrivelser.
Continuous operation is possible only whenwell-organized waterproofing baths of timber- photo schematically illustrating the execution of the event,allowing a more complete picture.
Kontinuerlig drift er kun muligt, nårvelorganiseret imprægnering bade af træ- foto skematisk viser udførelsen af arrangementet,giver et mere fuldstændigt billede.
This is why I appreciate it when someone covers all of the weird kinks that people do so thatwe all have a more complete picture and so that the directories cover all that we can cover, that interests the public.
Derfor sætter jeg pris på det, når nogen dækker alle de underlige ting, folk gør,så vi alle har et mere komplet billede, og at katalogerne dækker alt, hvad vi kan dække, der interesserer offentligheden.
Question:"Why did God give us four Gospels?"Answer: Here are some reasons why God gave four Gospels instead of just one:1 To give a more complete picture of Christ.
Spørgsmål: Hvorfor gav Gud os fire evangelier? Svar: Her følger nogle grunde til, at Gud gav os fire evangelier frem for ét enkelt:1 For at give os et mere fyldestgørende billede af Kristus.
We have already had two ministerial discussions on this issue and, with your debate today,we will have a more complete picture of the position not only of the institutions but also of the European citizens and we will then be ready for the next phase, which will be the drafting of the proposal.
Vi har allerede haft to ministerielle drøftelser om denne sag, ogmed dagens forhandling får vi et mere komplet billede af ikke kun institutionernes, men også de europæiske borgeres holdning, og vi vil derefter være klar til næste fase, som bliver udarbejdelsen af forslaget.
Gross domestic product must remain the principal eligibility criterion, butwe must take other indicators into account to provide a more complete picture of the regional situation.
Bruttonationalproduktet skal fortsat være det vigtigste kriterium for støtteberettigelse, menvi skal også benytte andre indikatorer for at give et mere fuldstændigt billede af situationen for regionerne.
However, while the data provided by either of these two systems should be interpreted with caution,taken together, they provide a more complete picture of recent epidemiological trends.
Selv om de data, der fremkommer på grundlag af hvert af disse to systemer, bør fortolkes med forsigtighed,giver de dog tilsammen et mere fuldstændigt billede af de seneste epidemiologiske tendenser.
Not that one single result of a fairly distant relative will make a major difference, butmany such pieces put together will give you a far more complete picture of the risks and benefits to your cat.
Ikke at et enkelt resultat, på en fjern slægtninge vil gøre den store forskel, menmange stykker sat sammen, vil give dig et meget bedre og mere komplet billede af fordele og ricisi for din kat.
In parallel, the Commission departments held two public hearings with the private and public operators concerned(on 4 and 18 December respectively)in order to obtain a more complete picture from an economic point of view of the issues involved.
Sideløbende hermed tilrettelagde Kommissionens tjenestegrene to offentlige høringer med de berørte private og offentlige operatører(henholdsvis 4. og 18. december)for at få et mere nuanceret overblik over sagen ud fra en økonomisk synsvinkel.
Also, I consider it a serious shortcoming that the Commission has failed to take into account the introduction of tourism satellite accounts(TSAs),as this type of data would provide a more complete picture of the impact that tourism has on the labour market and the economy.
Desuden er det efter min mening en alvorlig mangel, at Kommissionen ikke har taget hensyn til indførelse af satellitregnskaber for turisme, dadenne slags data ville give et mere fyldestgørende billede af turismens indvirkning på arbejdsmarkedet og økonomien.
The individual is regarded as a whole and various social and mental factors, nutrition, andbiological function are being measured in order to try to get a more complete picture of the health status of the particular individual- i.e.
Man forsøger at se individet som en helhed og måler sociale og psykologiske faktorer, ernæring ogbiologiske funktioner for på denne måde at prøve at få et samlet billede af individets helbredstilstand, altså en mere omfattende ambition end bare at stille sygdomsdiagnoser.
Resultater: 26, Tid: 0.0558

Hvordan man bruger "more complete picture" i en Engelsk sætning

For a survey, I would expect a more complete picture here.
This information all helps paint a more complete picture of you.
The result is a more complete picture of the day’s events.
Basically, it provides a more complete picture of available flight options.
Fully equipped with a more complete picture of the task assigned.
My curriculum vitae gives a more complete picture of my record.
Having this information gives us a more complete picture of you.
For a more complete picture of conditions on the ground, U.S.
Get a more complete picture of who you’re doing business with.
This will give you a more complete picture about his/her performance.
Vis mere

Hvordan man bruger "mere fuldstændigt billede, mere komplet billede" i en Dansk sætning

For bedre visualisering og opnåelse af et mere fuldstændigt billede af CT anvendes et kontrastmiddel. 3 MRI (magnetisk resonansbilleddannelse).
Men bogens beskrivelser af den usikkerhed han også indeholder giver et mere komplet billede af hans karakter.
Eksisterende redskaber giver allerede visse oplysninger, men der er brug for et mere fuldstændigt billede 41 .
Niveauet af bilirubin i urinen vil give et mere fuldstændigt billede ved diagnosen af ​​de ovennævnte sygdomme.
Uddannelses- og karriereforløbet er med til at tegne et mere komplet billede af personaen.
De kan give et mere komplet billede og tilføre personlighed til et budskab.
Film + bog supplerer hinanden og giver sammen et dybere og mere fuldstændigt billede af personer, tid, kultur og samfund.
Med blærebetændelse gives et mere fuldstændigt billede på tre hovedmåder: urinalyse (OAM); Særlig analyse af Nechiporenko; undersøgelsen af ​​urin for tilstedeværelsen af ​​bakterier.
Rådet peger desuden fortsat på behovet for at iværksætte en systematisk overvågning og registrering af forekomsten af benproblemer, for at få et mere fuldstændigt billede af situationen.
Takket være en sådan simpel procedure vil det være muligt at få et mere fuldstændigt billede af patologien ved brug af moderne metoder.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk