Hvad er oversættelsen af " MORE COURAGEOUS " på dansk?

• mere modig
• mere modige
• mere modigt
• flere modige

Eksempler på brug af More courageous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What does how to become more courageous?
Hvordan bliver man mere modig?

Making us more courageous, more ambitious.
Får os til at være mere modige, mere ambitiøse.

Leslie inspires Jess to be more courageous.
Leslie inspirerer Jess til at være mere modig.

She is probably more courageous than you imagine.
Hun er sikkert mere modig, end De forestiller Dem.

I know that this journey will help you become stronger and more courageous.
Jeg ved, at denne rejse vil hjælpe dig med at blive stærkere og mere modig.

Be more courageous today, do not wait until tomorrow!
Vær mere modig i dag, lad være med at vente til i overmorgen!

Move forwards, be a little more courageous and also be a bit louder.
Træd frem, og vær lidt mere modig og højrøstet.

The more courageous individuals like you come forward, the more we can help others.
Jo flere modige, som dig, der træder frem, desto mere kan vi hjælpe andre.

If space is very small, then the combination of colors should be more courageous.
Hvis pladsen er meget lille, så kombinationen af farver bør være mere modige.

Man is more courageous, pugnacious, and energetic than woman, and has a more inventive genius.
Manden er modigere, mere stridbar og energisk end Kvinden og han har ogsaa større Opfindsomhed.

I hope that the developments in North Africa will cause the EU to take a more courageous approach.
Jeg håber, at udviklingen i Nordafrika vil få EU til at anlægge en mere modig strategi.

I would like to see more courageous leadership as far as the question of climate is concerned and inclusion in what is needed now.
Med hensyn til klimaspørgsmålet ville jeg gerne se en mere modig ledelse, og at det bliver medtaget i det, der er nødvendigt nu.

I would therefore like to plead for fewer organizations and fewer meetings but more cooperation and more courageous decisions.
Der burde derfor højt lyde et ønske: færre organisationer og færre møder, men mere samarbejde og flere modige beslutninger.

I believe we must take a more courageous step forward and begin to define the final parameters on which the two parties must agree.
Jeg mener, at vi skal tage et mere modigt spring fremad og begynde at definere de endelige parametre, som parterne skal blive enige om.

The resolution that my group and I voted for contains some of these things, but I think that President Barroso, the Council and Parliament should be more courageous.
Den beslutning, som min gruppe og jeg stemte for, indeholder nogle af disse elementer, men formand Barroso, Rådet og Parlamentet skal efter min mening være mere modige.

With a man more courageous than a lion, stronger than an ox, and so perfectly formed it is as if he had been sculpted by the gods themselves.
I en mand der har mere mod end en løve, stærkere end en okse, også perfekt formet, som om at han er blevet formet af guderne.

It is our hope that the European Union will be able to take a more courageous and more proactive stance in supporting conflict settlement in the region.
Det er vores håb, at EU kan indtage en mere modig og proaktiv holdning med henblik på at støtte konfliktløsning i regionen.

If we consider the challenges facing us, especially the enlargement to twenty-five Member States, Europe's role in matters of war and peace, and worldwide developments, I would have liked to see something a little more courageous.
Hvis vi holder os de udfordringer for øje, som vi står over for i forbindelse med udvidelsen til 25 medlemsstater, Europas rolle i krig og fred samt verdensudviklingen, havde jeg forestillet mig noget mere modigt.

Of course, you need to put a lot of effort, so as to be more courageous it is not easy, but worth it and the results will exceed all expectations.
Selvfølgelig skal du lægge en masse indsats, for at være mere modig er det ikke let, men det værd og resultaterne overstiger alle forventninger.

A new political initiative, the'Eastern Partnership' has come about, whose mission is to reshape Europe's common neighbourhood policy and adapt it to the specific characteristics of this region, thereby making this process more active, more courageous and more ambitious.
Et nyt politisk initiativ, det østlige partnerskab, har set dagens lys. Dets mission er at omforme Europas fælles naboskabspolitik og tilpasse den dette områdes særlige kendetegn og derved gøre denne proces mere aktiv, mere modig og mere ambitiøs.

I still think that we should be even more courageous and should establish institutionalised cross-regional cooperation between the EU and the Black Sea region.
Jeg mener dog, at vi bør være endnu mere modige og etablere et institutionaliseret regionalt samarbejde mellem EU og Sortehavsområdet.

Yes, precisely, if we want to make progress, we must make a number of attempts to commit the Member States to a policy, to a strategy that is far more courageous and far more determined, in order to prevent any further oil slicks.
Ja, netop, for hvis vi ønsker at gøre fremskridt, skal vi forsøge at forpligte medlemsstaterne til en politik, en strategi, der er langt mere modig og beslutsom for at forhindre yderligere olieudslip.

There appears to be a need for a more courageous approach in the EU's foreign policy, and for certain tasks and strategic goals to be reformulated.
Der er tilsyneladende behov for et mere modigt tiltag i forbindelse med EU's udenrigspolitik og for at reformulere bestemte opgaver og strategiske mål.

European transport requires more Community financing, more financing by Member States, more courageous financial solutions and, above all, political support, in order to implement its key projects.
Europæisk transport har brug for mere støtte fra EU og medlemsstaterne, flere modige økonomiske løsninger og mest af alt politisk støtte for at gennemføre de vigtigste projekter.

We too could have been more courageous in our demands in respect of reform of the own resources system, and ought to have paid less attention to the discussions taking place at national level.
Også vi kunne have været mere modige i vores krav om en reform af ordningen for de egne indtægter, og vi burde have skelet mindre til vores nationale drøftelser.

European companies still contribute to the fundamental exclusion and firm and more courageous decisions are required, together with a much more efficient media campaign for this purpose.
De europæiske virksomheder bidrager stadig til den grundlæggende udstødelse, og der kræves faste og mere modige beslutninger og en langt mere effektiv mediekampagne til formålet.

In this regard, we need to be more courageous and perhaps set out our programmes in a slightly more intelligent way than we have done in the past.
I den forbindelse skal vi være mere modige og måske udforme vores programmer en smule mere intelligent, end vi har gjort tidligere.

The crisis we are witnessing within the pro-Western and pro-European forces in Ukraine would presumably not have come about had our neighbourhood policy been more courageous in political terms, more generous in economic terms, and above all, more open to the accession of countries such as Ukraine to the EU.
Den krise, vi ser blandt de provestlige og proeuropæiske kræfter, ville formentlig ikke være opstået, hvis vores naboskabspolitik havde været politisk set mere modig, økonomisk set mere generøs og især mere åben over for lande som Ukraines tiltrædelse til EU.

To conclude, Europe has to be more courageous and authoritative; we must reverse the famous Latin saying and forcefully assert or‘if you want peace, prepare for peace.
For at runde af, så må Europa være mere modigt og autoritativt. Vi må vende den berømte latinske talemåde og med styrke bekræfte, eller"hvis du vil have fred, så forbered for freden.

Mr Görlach is right- if the Commission's proposal, here too, had been a bit more courageous and a bit less wedded to a rather too convenient subsidiarity, we might not have reached this point.
Hr. Görlach har ret. Hvis Kommissionens forslag også på dette område havde været lidt mere modigt og i lidt mindre grad rettet mod en subsidiaritet, der er lidt for bekvem, tror jeg ikke, at det ville være kommet så vidt.

Hvordan man bruger "more courageous" i en Engelsk sætning

Is this not the more courageous view?

We are stronger and more courageous together.

Here’s another option for more courageous ones.

Are their more courageous trailblazers out there?

I am also committed to having more courageous conversations and taking more courageous actions.

Leaving often masquerades as the more courageous choice.

I cannot remember reading a more courageous book.

Here’s to more courageous walking in the light!

Haven’t you become more courageous over the years?

Much more courageous than you will ever realize.

Hvordan man bruger "mere modige, mere modig, mere modigt" i en Dansk sætning

For det handler om at blive mere modige, når vi fortæller historier.

Det du skal forstå er, at for at blive mere modig, er det dig, der (fra i dag?) begynder at fortælle dig selv de gode historier.

Cembrit Cover Cembrit Patina Cembrit Cover er den perfekte løsning, hvis du vil have stærke farver til et mere modigt udtryk.

Hvis du er mere modig, kan du også skrue op for dramatikken og vælge extensions med glimmer.

Jeg er ikke heldig eller mere modig end dig.

Dette tredelte jakkesæt med jakke, vest og bukser giver dig mulighed for at vælge det helt klassiske sorte eller mere modige farvesammensætninger.

Aer den lidt, og giver den tid og omsorg, så den kan vokse sig større, tryggere og mere modig.

I en novelle møder I pigen Simone på ti år, som har angst, og hører, hvordan hun øver sig i at være mere modig.

Med din trofaste veninde under armen vil du sikkert også være mere modig og klar på at prøve grænser af.

Vi får indtil nu som regel en kylling-ris-ret (mere modige er vi ikke endnu) til 30 kr.