Hvad er oversættelsen af " MORE HUMBLE " på dansk?

• mere ydmyg
• mere beskedne
• mere ydmyge
• flere ydmyge

Eksempler på brug af More humble på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And more humble.
Og mere beskeden.

You all have to be more humble.
I må være mere ydmyge.

I feel more humble Than Dikembe Mutombo.
Jeg faler mig mere ydmyg End Dikembe Mutombo.

You used to be more humble.
Før var du meget mere ydmyg.

It is more humble than Troy. Beautiful Ithaca.
Den er mere ydmyg end Troja. Smukke Ithaka.

You need to be a little more humble.
Du burde være lidt mere ydmyg.

A rather more humble attitude may in actual fact be necessary in the future.
En lidt mere ydmyg indstilling kan faktisk blive nødvendig fremover.

You need to be a little more humble, Father.
Du burde være lidt mere ydmyg, fader.

She often painted more humble plants and managed to capture the distinctive character of each plant.
Hun malede ofte de mere ydmyge vækster og for måede at indfange hver enkelt arts særlige karakter.

You would think it would make him more humble.
Men det gjorde ham ikke mere ydmyg.

That should make them more humble, more vulnerable and more human.
Det burde gøre dem mere ydmyge, mere s†årbare og mere menneskelige.

Vi er så få"What the world needs is more humble geniuses.
Hvad verden behøver er flere ydmyge genier.

On a more humble level, it can give you the chance to straighten out situations in your life that have been sources of trouble for you.
På et mere beskedent niveau kan den give dig mulighed for at bringe orden i nogle forhold i dit liv, som hidtil har udgjort en kilde til problemer for dig.

Beautiful Ithaca. It is more humble than Troy.
Den er mere ydmyg end Troja. Smukke Ithaka.

Was one of the fiercest warriors the world has ever known, Areala of Cordoba but her beginnings were far more humble.
Areala af Córdoba var en af verdens modigste krigere nogensinde, men hendes herkomst var mere ydmyg.

Areala of Cordoba but her beginnings were far more humble was one of the fiercest warriors the world has ever known.
Areala af Córdoba var en af verdens modigste krigere nogensinde, men hendes herkomst var mere ydmyg.

You have to be, like, a hundred times more humble.
Fordi du må være omtrent hundrede gange mere ydmyg.

Zolnoun-al Mesri has said:"The Sufi becomes more humble each day, for each hour he is closer to the Beloved.
Zolnoun-al Mesri har sagt:"Sufien bliver hver dag mere ydmyg, fordi han hver time kommer nærmere den Elskede.

If he had had a kid, He might have become more humble.
Hvis han havde fået en unge, var han måske blevet mere ydmyg.

Although they can be very naughty and immature, they are still more humble and obedient if they are in a relationship with a partner that is elderly and fatherly.
Selv om de kan være meget fræk og umodne, de er stadig mere ydmyg og lydig, hvis de er i et forhold med en partner, der er ældre og faderlig.

Who is, in this critic's opinion, than those of the genius now cooking at Gusteau's, nothing less than the finest chef in France. It is difficult to imagine more humble origins.
Intet mindre, end den bedste kok i Frankrig. som er, set med mine briller- som netop de genier, som laver mad ved Gusteaus- Det er svært at forestille sig, mere ydmyge oprindelser-.

It is difficult to imagine more humble origins than those of the genius now cooking at Gusteau's, who is, in this critic's opinion, nothing less than the finest chef in France.
Det er svært at forestille sig, mere ydmyge oprindelser- som netop de genier, som laver mad ved Gusteaus- som er, set med mine briller- intet mindre, end den bedste kok i Frankrig.

Vi er så få"What the world needs is more humble geniuses.
Oscar Levant."Hvad verden behøver er flere ydmyge genier.

A more humble example would be those who take time to be with those who have had mental health problems, a chat, a short walk, help with shopping, an invitation back into life.
Et mere ydmygt eksempel kan være dem, der bruger tid sammen med de mennesker, som har haft psykiske problemer gennem at veksle et par ord med dem, gå en tur med dem og hjælpe med indkøb.

And the more we realize this, the more humble we become.
Og jo mere vi indser det, desto mere ydmyg bliver vi.

That is our challenge, but for now, we will be more humble and limit ourselves to approving this first legislative polishing exercise, for which I would like to congratulate our Chair, Mr Simpson.
Det er vores udfordring, men som det er nu, vil vi være mere beskedne og begrænse os til at godkende denne første finpudsning, som jeg gerne vil lykønske vores formand, hr. Simpson.

Who is, in this critic's opinion, than those of the genius now cooking at Gusteau's, It is difficult to imagine more humble origins nothing less than the finest chef in France.
Som netop de genier, som laver mad ved Gusteaus- Det er svært at forestille sig, mere ydmyge oprindelser- som er, set med mine briller- intet mindre, end den bedste kok i Frankrig.

To the northwest houses are more humble, but where the Corso ends there's a big and stately house in disrepair. It will soon turn into a ruin.A long forbidding wall screens a garden.
I det nordvestlige hjørne er husene mere ydmyge, og det er beboelseskvarter. Hvor corsoen ender, står et stort og stateligt hus forladt og i forfald. En lang mur spærrer for adgang til en lukket have.

In this project we have tried to make a visual equivalent to what Den Sorte Skole does with samples- obviously in a more humble version since 12 layers of imagines on top of each other rarely does anything good for the eyes.
Med dette projekt har vi prøvet at lave en visuel pendant til, hvad skolen gør med musik samples, selvfølgelig i en noget mere ydmyg version, da 12 lag billeder ovenpå hinanden sjældent gør noget godt for øjnene.

But still more humble was he in heart when, laying aside the delicate reserve shown in his regard by the other Evangelists, he openly placed his former ignominious title beside the glorious one of Apostle.
Men stadig mere ydmyg var han i hjerte, når, aflægger den fine reserve vist i sin hensyn af de andre evangelister, han åbent placeret sin tidligere forsmædeligt titel ved siden af den herlige en af apostel.

Hvordan man bruger "more humble" i en Engelsk sætning

The second seems more humble and emotional.

Some are more humble and barely remembered.

One should be more humble then grass.

But it started from more humble beginnings.

What could be more humble than this?

It, however, had much more humble beginnings.

Couldn’t have been more humble and kind.

to somewhere else more humble and quiet.

For those with more humble wallets REV’IT!

They must embrace more humble political expectations.

Hvordan man bruger "mere ydmyge, mere beskedne, mere ydmyg" i en Dansk sætning

At din person så også er det (guld værd), gør os endnu mere ydmyge i forhold til dine bidrag tusind tak!

Parkskolen hentede sig en tredjeplads, medens Viborg-holdene nøjedes med mere beskedne placeringer.

Spies har mere beskedne 6.000, hvoraf 1.400 skulle være rejst eller kommet hjem i dag mandag.

Udvalget af sofaer er stort, uanset om du vil købe en italiensk designersofa i læder, du skal have stående i stuen eller en mere ydmyg udgave til gæsteværelset.

Jeg satte mig ned her i ferien for at skrive dette mere ydmyge indlæg end normalt – for at svare på jeres forskellige spørgsmål.

De angivne egenskaber Konnect THLE mere beskedne, end i Viasat-3, men frem, end nogen af ​​de eksisterende HTS.

Ydmyge eksistenser For at være dramatik-oversætter medfører om muligt en endnu mere ydmyg og ubemærket eksistens end roman-oversætterens.

Tokyo har flere Michelin-restauranter end Paris og London tilsammen, men også på de små mere ydmyge steder er der gastronomi på højt niveau.

Danske Bank ligger mandag også lavere dog med mere beskedne 1,2 pct.

Måske er det et stort anlagt flamenco show inklusiv middag, der lokker, eller måske et besøg på en af de mere ydmyge og tætpakkede barer som La Carbonería.