There must be no more laws that cannot be amended by the voters at the next election.
Aldrig mere love, som ikke kan ændres af vælgerne på næste valgdag.
To reduce its effects, of this problem. While countries are adopting more and more laws governmental actions cannot guarantee the complete elimination.
Mens lande vedtager flere og flere love for at mindske virkningerne, kan regeringers handlinger ikke garantere eliminering af dette problem.
If we are going to pass more laws, we need to concentrate more elsewhere; we cannot always be calling for new positions and posts when we feel like it.
Hvis vi skal vedtage flere love, bliver vi nødt til at fokusere på noget andet. Vi kan ikke altid kræve nye tiltag og poster, når vi lige føler for det.
The question therefore is not to make more laws, but to ensure they are observed.
Det vigtige er derfor ikke at lave mere lovgivning, men at sikre, at den overholdes.
These effective measures, therefore, which are what women need in our European society,require that laws be put into practice and not that more and more laws be created.
Det er derfor nødvendigt, at disse effektive foranstaltninger, som kvinderne har brug for i vores europæiske samfund,bliver ført ud i livet, og at der ikke laves flere og flere love.
It is my business if you're going to go and break some more laws like you did when you hired the fraud in the first place.
Det angår mig, hvis du vil bryde flere love, som du gjorde, da du ansatte bedrageren.
He should allow himself a referendum in which he might convince his fellow Germans that they too should vote in favour of a Constitution with more laws and regulations made in Brussels.
Han skulle unde sig selv en folkeafstemning, hvor han kan overbevise sine tyske medborgere om, at de også skal stemme for en forfatning med flere love og regler fra Bruxelles.
We can enact more laws and directives, we can carry out more checks at even more cost, we can impose more severe penalties- none of these things will succeed against the criminal energy fuelled by such a tough fight for existence.
Vi kan indføre flere love og direktiver, vi kan foretage flere og dyrere kontroller, vi kan indføre strengere straffe- men intet af dette vil kunne bekæmpe den kriminelle energi, der næres ved en barsk overlevelseskamp.
It's nonsense. Butthey have got to keep the terror hyped up because they have got more things to pass, more laws to pass, and more nasty things to do to you.
Men de er noedt til at holde frygtenfor terror gaaende fordi de har mange ting som de vil forandre i samfundet, flere love, og flere ubehagelige ting de vil goere ved jer.
Mr Bourlanges wants many more laws to be adopted by a majority decision in the Council of Ministers, but that means democracy can be outvoted, because the essence of democracy is that you can go to the polls, elect a new government and change the law..
Bourlanges vil have mange flere love vedtaget som flertalsafgørelser i Ministerrådet, men det betyder jo, at folkestyret kan stemmes ned, for kernen i demokratiet er, at man kan gå til valg, få et nyt flertal og derefter nye love..
Once established, the EU supervisors are likely to extend their powers incrementally,since the proposal is designed to allow for more and more laws to come under their authority.
Når de først er etableret, vil EU's tilsynsmyndigheder sandsynligvis udvide deres beføjelser trinvist, idetforslaget har til formål at give mulighed for, at flere og flere love kommer under deres myndighed.
I think the feeling was that but over the last decade, more and more laws and regulations have been passed… with the climate as pretty tense around the abortion issue in Missouri… where you could get an abortion, Missouri used to have several places.
Men i løbet af det sidste årti… er der blevet vedtaget flere og flere love og bestemmelser… at med den anspændte stemning i Missouri om abortspørgsmålet… Man plejede at kunne få en abort flere steder i Missouri, Jeg tror, at man fornemmede.
Where you could get an abortion, Missouri used to have several places but over the last decade, with the climate as pretty tense around the abortion issue in Missouri… more and more laws and regulations have been passed… I think the feeling was that.
Men i løbet af det sidste årti… er der blevet vedtaget flere og flerelove og bestemmelser… at med den anspændte stemning i Missouri om abortspørgsmålet… Man plejede at kunne få en abort flere steder i Missouri, Jeg tror, at man fornemmede.
More and more laws must be placed for data safety violations, and non-compliance must be dealt with some serious measures as see companies like Facebook escaping mass issues with data protection and usage with little more than a few weeks of negative press.
Flere og flere love skal placeres for overtrædelser sikkerhedsdata, og manglende overholdelse skal behandles nogle alvorlige foranstaltninger som se virksomheder som Facebook flygter masse problemer med beskyttelse og brugen af personlige oplysninger med lidt mere end et par uger af negativ presse.
The self-styled democratic parliamentarians- the"Left" as well as the Right- immediately fall over themselves in their haste to introduce more laws that restrict the rights of the citizen and undermine democracy in the name of defending democracy.
De selvbestaltede demokratiske parlamentarikere- både fra"venstrefløjen" og højrefløjen- falder over sig selv i deres iver for at indføre flere love, der begrænser borgernes rettigheder og undergraver demokratiet i forsvaret for demokratiets navn.
This allows you to be in control of what appears on your social profile.Global Level More and more laws must be placed for data safety violations, and non-compliance must be dealt with some serious measures as see companies like Facebook escaping mass issues with data protection and usage with little more than a few weeks of negative press. People often feel like there is no way to change social media now.
Dette giver dig mulighed for at være i kontrol over, hvad der vises på din sociale profil.Global Level Flere og flere love skal placeres for overtrædelser sikkerhedsdata, og manglende overholdelse skal behandles nogle alvorlige foranstaltninger som se virksomheder som Facebook flygter masse problemer med beskyttelse og brugen af personlige oplysninger med lidt mere end et par uger af negativ presse. Folk føler sig ofte som om der er ingen måde at ændre de sociale medier nu.
Determining the law applicable to the rights resulting from book-entry securities on the basis of the law chosen in the agreement between the SSS or CSD and its account holder could theoretically lead to various laws governing these proprietary aspects within one SSS or CSD,including one or more laws from outside the jurisdiction where the SSS or CSD is located or even from outside the Community.
At fastslå, hvilken lov der skal anvendes på rettigheder over dematerialiserede værdipapirer, på grundlag af den lov, der er aftalt mellem afviklingssystemet eller værdipapircentralen og kontohaveren, kunne teoretisk føre til, at forskellige love regulerede disse ejendomsretlige aspekter inden for ét afviklingssystem eller én værdipapircentral,herunder en eller flere love uden for de jurisdiktioner, hvor afviklingssystemet eller værdipapircentralen er beliggende, eller endog uden for Fællesskabet.
For this reason alone the Commission should not be putting forward more law.
Alene af den grund bør Kommissionen ikke lave flere love herom.
This is more law and worse law..
Dette er mere lovgivning og dårligere lovgivning..
No more law. Nothing left to care.
Nej, mere lovgivning Intet overlades til pleje.
No more law.
Nej, mere lovgivning.
But there is more law than ever. Perhaps.
Måske. Men der er mere lov end nogensinde før.
I know that my question is more law than dentistry, but hope you can answer me on whether this is reasonable, and possible.
Jeg ved godt, at mit spørgsmål er mere jura end tandpleje, men håber i kan svare mig på, om dette er rimeligt, og evt.
In 35 years, that is more law than England has made since King Richard III in 1485.
På 35 år er det flere love, end England har fastlagt siden kong Richard III i 1485.
Resultater: 2921,
Tid: 0.0469
Hvordan man bruger "more laws" i en Engelsk sætning
More laws so the criminals can laugh.
Could more laws stop illegal gun purchases?
There are more laws in the U.S.
Should there be more laws like it?
Why make more laws for copyright infringment?
More laws making law abiding citizens criminals.
However, more and more laws become overwhelming.
Do More Laws Equal Less Gun Violence?
We don’t need more laws Senator Cornyn.
Passing more laws is not the answer.
Hvordan man bruger "flere love" i en Dansk sætning
Siden har der ikke været afholdt flere ´Love-Parader´, men varianter af denne form for ´festivaler´ blomstrer fortsat allevegne.
Men kompleksiteten og mængden er løbet løbsk.
”Der kommer flere og mere indviklede produkter, og derfor er det forståeligt, at der også kommer flere love.
Er der tale om en ændringslov, der ændrer flere love, skal samtlige paragraffer for hver lov, der ændres, være forsynet med en indledning.
Landmænd ved at de overtræder flere love, men de er ikke klar over hvilke.
21.
Dette gælder uanset, om oplysningerne og dokumenterne er modtaget i styrelsen i henhold til flere love.
§ 7.
Joint ventures er ofte international karakter, involverer partnere fra forskellige lande, der opererer i forskellige kontinenter og involverer flere love og jurisdiktioner.
Jo mere, de begrænser, jo flere love kommer der,” siger han.
Der er tillige i nyere tid vedtaget flere love, der har indflydelse på området, om f.eks tv-overvågning og persondata.
Som følge heraf er flere og flere love nødvendige.
Lov om ændring af lov om erhvervsuddannelser med flere love - Forenkling af uddannelsesråd m.v.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文