Hvad er oversættelsen af " MORE READILY AVAILABLE " på dansk?

• mere let tilgængelige

Eksempler på brug af More readily available på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anavar came to be more readily available on the market.
Blev Anavar lettere udbydes på markedet.

Soap most commonly is sold in bars and to make this more readily available for….
Sæbe mest sælges i barer og at gøre denne lettere tilgængelig for….

Nordic products are more readily available, but demand has not really taken off.
De nordiske produkter er blevet mere tilgængelige, men efterspørgslen har ikke for alvor taget fat.

Penis owners can also have chastity belts, but cock cages are much more readily available and accessible.
Penis ejere kan også have kyskhedsbælter, men hanbure er meget mere tilgængelige og tilgængelige.

Today musk ox wool is a more readily available material in Greenland, but still highly prized for its quality.
I dag er moskusuld et mere lettilgængeligt materiale i Grønland, men stadig højt rost for sin kvalitet.

This is getting easier to do with new reduced lactose or lactose free options becoming more readily available.
Dette bliver lettere at gøre med nye nedsatte laktose eller laktose gratis muligheder bliver mere let tilgængelige.

Because of this, anavar became more readily available on the market.
På grund af dette, Anavar blev hurtigere tilbydes på markedet.

A knock-on effect of this is that now people can reach audiences they would have never been able to before, because of this niche services, products and information are becoming more readily available online.
En afsmittende effekt af dette er, at nu folk kan nå målgrupper, de aldrig ville have været i stand til før, på grund af denne niche tjenester, produkter og information bliver mere let tilgængelige online.

Consequently, anavar came to be more readily available on the market.
På grund af dette, Anavar blev mere let tilgængelige på markedet.

With regard to research programmes on innovative medicines, it is important to involve SMEs, universities, patients, hospitals and the pharmaceutical industry, to ensure that medicines are safer, cheaper and more readily available.
Hvad angår forskningsprogrammer om innovative lægemidler, er det vigtigt at involvere SMV'er, universiteter, patienter, hospitaler og medicinalindustrien for at sikre, at lægemidlerne er sikrere, billigere og lettere tilgængelige.

Because of this, anavar ended up being more readily available on the market.
På grund af dette, Anavar blev hurtigere tilbydes på markedet.

My group will re-table certain amendments that were put to the Committee on Legal Affairs and the Internal Market to try to take matters forward even further, to make the systems that we are going to put in place more readily available and open to practitioners.
Min gruppe vil genfremsætte visse ændringsforslag, der er fremsat i Udvalget om Retlige Anliggender og Det Indre Marked, og forsøge at fremme sagen endnu mere for at gøre det system, som vi skal have på plads, mere let tilgængeligt og åbent for praktiserende advokater.

Because of this, anavar became more readily available on the marketplace.
På grund af dette, Anavar endte med at blive mere let tilgængelige på markedet.

That, of course, means a substantial increase in its budget, but it reinforces the European dimension of the agency and it makes its material resources more readily available, particularly in the short term.
Det betyder naturligvis en kraftig forøgelse af dets budget, men det styrker agenturets europæiske dimension og gør dets materielle ressourcer lettere tilgængelige, især på kort sigt.

Financing opportunities should be widened, simplified and made more readily available using the funding currently provided under the European Social Fund and the Lifelong Learning Programme.
Finansieringsmulighederne bør udvides, forenkles og gøres lettere tilgængelige ved hjælp af den finansiering, der nu ydes under Den Europæiske Socialfond og programmet for livslang læring.

For the majority of customers, it's a cheaper option to anavar, and, obviously, it's more readily available on the black market.
For de fleste individer, det er en billigere løsning at anavar, og også, selvfølgelig, er det endnu mere tilbydes på det underjordiske markedet.

The report also points out that financing opportunities should be widened, simplified, and made more readily available, using the funding currently provided under the European Social Fund, the Lifelong Learning Programme as a whole, and Erasmus for Young Entrepreneurs.
Det fremhæves også i betænkningen, at finansieringsmulighederne bør udvides, forenkles og gøres lettere tilgængelige ved hjælp af den finansiering, der nu ydes under Den Europæiske Socialfond, det samlede program for livslang læring og Erasmus for unge iværksættere.

For a lot of customers, it's a more affordable option to anavar, and, of course, it's more readily available on the black market.
For de fleste brugere, det er et billigere alternativ til anavar, og også, selvfølgelig, det er mere tilgængelige på det sorte marked.

Because of this, anavar ended up being more readily available on the marketplace.
Derfor Anavar kom til at være hurtigere til rådighed på markedet.

In the short run there is likely to be an increase in crossborder health care and a further growth in the already considerable private sector health market under which nationals travel to other countries for treatment which is more readily available than in their own Member States.
På kort sigt vil der sandsynligvis ske en opgang i grænseoverskridende sundhedspleje og yderligere vækst i det allerede anselige marked for den private sundhedssektor, hvor en medlemsstats statsborgere rejser til andre lande for at få behandlinger, som er lettere tilgængelige end i deres eget land.

It does not matter for him why at the particular moment more screws of one size than of another are wanted, why paper bags are more readily available than canvas bags, or why skilled labor, or particular machine tools, have for the moment become more difficult to acquire.
Det gør ikke noget for ham, hvorfor på det tidspunkt mere skruer af en størrelse end af en anden er ønskede, hvorfor sække af papir er lettere tilgængelige end Lærred sække, eller hvorfor kvalificeret arbejdskraft, eller særlige vaerktoejsmaskiner, har for øjeblikket blive endnu vanskeligere at overtage.

With the advent of the Compact Disc and MP3 music and the way that everyone uses and shares MP3 music on a day to day basis you would think that these controls that you should have over your audio collection should be more readily available to every consumer out there, but it hasn't been that way until now.< p.
Med fremkomsten af Compact Disc og MP3 musik og den måde, at alle bruger og deler MP3 musik på en dag til dag basis, du ville synes, at disse kontroller, som du skal have over din musiksamling bør være mere let tilgængelige for enhver forbruger derude, men det har ikke været sådan hidtil.< p.

There is also a strong trend to improve information services, and to make them more readily available on an open self-help basis.
Der er desuden en stærk tendens til at forbedre informationstjenesterne og gøre dem lettere tilgængelige efter idéen om hjælp til selvhjælp.

For the majority of users, it's a more affordable option to anavar, and, naturally, it's more readily available on the underground market.
For de fleste brugere, det er en mere overkommelig valg til anavar, og helt sikkert, det er mere let tilgængelige på det underjordiske markedet.

The Commission must do more to contribute to public knowledge, to make research results more readily available and to reassure public opinion.
Kommissionen skal gøre mere for at øge offentlighedens viden, gøre forskning og resultater mere tilgængelige og berolige den offentlige mening.

Insulin is expensive for a great many people in Indonesia, and the solution is designed to make it more readily available to Indonesian diabetics in the future.
Insulin er dyrt for de fleste indonesere, så løsningen vil i fremtiden gøre insulin tilgængeligt for flere indonesere med sukkersyge.

Since lack of knowledge of symptoms and methods of treatments is one of the reasons why many people with mental health problems do not look for treatment, our efforts also include initiatives to ensure improved and more readily available information to support individuals in seeking out relevant treatment and help.
Da manglende viden om symptomer og behandlingsmuligheder også er en af årsagerne til, at mange mennesker med psykiske lidelser undlader at søge behandling, omfatter indsatsen også initiativer, der skal sikre bedre og mere tilgængelig information, der kan støtte den enkelte i at søge relevant behandling og hjælp.