Hvad er oversættelsen af " MORE RESPONSIBILITIES " på dansk?

• mere ansvar
• større ansvar
• flere opgaver
• flere beføjelser
• flere ansvarsområder

Eksempler på brug af More responsibilities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He has more responsibilities than that. You know it.
Han har flere opgaver end det.

The drawback is you have more responsibilities.
Ulempen er, at man har mere ansvar.

If you want more responsibilities, you need to stay on top of things.
Hvis du ønsker mere ansvar, så skal du have tjek på tingene.

I would like to give you more responsibilities.
Jeg vil gerne give dig større ansvar.

We must and we can assume more responsibilities in the field of security and, naturally, this is also one of the most significant challenges we face for the future.
Vi skal og kan påtage os et større ansvar på sikkerhedsområdet, og det er naturligvis også en af vores vigtigste udfordringer i fremtiden.

Leslie insisted I be given more responsibilities.
Leslie insisterede på, jeg fik større ansvar.

These two tranches of EUR 1 500 per Member are controversial and would be difficult at any time, but are, of course, even more controversial in difficult economic times. This is even though we all recognise that the Lisbon Treaty has given us more responsibilities.
Disse to trancher på 1 500 EUR pr. medlem er kontroversielle, og de vil til enhver tid give problemer, men de er selvfølgelig endnu mere kontroversielle i svære økonomiske tider, og det skønt vi alle erkender, at Lissabontraktaten har givet os flere opgaver.

We were carrying more responsibilities than we could handle.
Vores problemer krævede mere ansvar, end vi kunne håndtere.

In your love life, you may need to take more responsibilities.
Kærlighedsliv, kan du blive nødt til at tage mere ansvar.

You know, more chores, more responsibilities, that kind of thing.
I ved, flere pligter, mere ansvar. Den slags ting.

In your love life, you may need to take more responsibilities.
Kærlighedsliv, kan du blive nødt til at tage mere ansvar. Love behov.

It's going to be more work and more responsibilities, but, uh, since the threat's at home now my team will be, too.
Der bliver mere arbejde mere ansvar men truslen er jo herhjemme nu…--… så det vil mit team også være.

The fact is that travel-related interests are ever increasing, and therefore I am more responsibilities.
Faktum er at rejserelaterede interesser stigende, og derfor er jeg mere ansvar.

In your love life, you may need to take more responsibilities. Love needs sincere commitments.
Kærlighedsliv, kan du blive nødt til at tage mere ansvar. Love behov oprigtig forpligtelser.

The reversed card indicates that, in your love life, you may need to take more responsibilities.
Den vendt kortet viser, at i dit kærlighedsliv, kan du blive nødt til at tage mere ansvar.

In a globalised world, the more powerful one is, the more responsibilities one has towards others and towards the planet.
I en globaliseret verden er det således, at jo mere magtfuld man er, jo flere forpligtelser har man over for de andre og over for jorden.

She has done substantial work in the Committee on Budgets and always supported the idea of Parliament being given more responsibilities and more rights.
Hun har udført en betydelig indsats i Budgetudvalget og har altid støttet idéen om, at Parlamentet skulle have flere beføjelser og flere rettigheder.

In writing.-(PT) The entry into force of the Treaty of Lisbon has created more responsibilities for the EU with regard to the creation of a culture of defending fundamental rights within the EU and Member States.
Lissabontraktatens ikrafttræden har skabt flere ansvarsområder for EU i forhold til at skabe en kultur for at forsvare grundlæggende rettigheder i EU og medlemsstaterne.

The European Parliament will have more duties and more responsibilities to Europe's citizens.
Europa-Parlamentet får flere opgaver og mere ansvar over for Europas borgere.

It is therefore necessary for the European Union to assume ever more responsibilities in this regard in order to ensure that the asylum system in the European Union operates in future according to principles that must be a matter of course for all of us, namely, uniform standards, fair and just procedures and respect for fundamental rights.
Det er derfor nødvendigt, at EU påtager sig stadig mere ansvar i den forbindelse for at sikre, at asylsystemet i EU i fremtiden virker efter principper, som skal være en selvfølge for os alle, nemlig ensartede standarder, rimelige og retfærdige procedurer og respekt for grundlæggende rettigheder.

His speeches have been… Look, he has more responsibilities than that.
Hans taler har været… Han har flere opgaver end det.

Allow me to make a comment here. I believe that we cannot keep on loading more and more responsibilities onto Directorate General IV, without at the same time asking ourselves whether Directorate General IV should have more staff.
Tillad mig en bemærkning: Jeg mener ikke, at vi kan læsse flere og flere opgaver over på Generaldirektorat IV uden samtidig at diskutere, om dette Generaldirektorat IV ikke bør have flere ansatte.

The pinnacle of the absurd is reached when this involves transferring even more responsibilities to a Union that is already paralysed.
Topmålet af absurditet er nået, når der nu overføres endnu flere beføjelser til et EU, som allerede er lammet.

The reversed card indicates that, in your love life, you may need to take more responsibilities. Love needs sincere commitments.
Den vendt kortet viser, at i dit kærlighedsliv, kan du blive nødt til at tage mere ansvar. Love behov oprigtig forpligtelser.

Under the new structure, gradually Greenland can assume more and more responsibilities from Denmark, when it is ready for it.
Under den nye struktur kan Grønland gradvist overtage flere og flere ansvarsområder fra Danmark, når man er klar til det.

My long term goals involve growing with the company where I can continue to learn, take more responsibilities and contribute as much of value as I can.
Mine langtidsmål involverer at vokse med virksomheden, hvor jeg kan fortsætte med at lære, få mere ansvar og bidrage med så meget værdi, som jeg kan.

It is by their own strategy, Mr President-in-Office, that many Member States reinforce their negative attitude, transferring more and more responsibilities- rightly, let me say, and thank God they do- to the European Union, but they are willing to pay less and less.
Mange medlemsstater, hr. rådsformand, udviser denne negative attitude med deres strategi. De overdrager stadig mere ansvar- og med rette og gudskelov, siger jeg- til EU, men vil betale mindre og mindre for det.

For instance, although the vehicles driven by bus drivers are certainly easier to handle than they used to be, nowadays these drivers face not only growing traffic problems but also more and more responsibilities(issuing tickets, controlling the doors, etc), jobs which used to be done by the conductor.
Selvom f. eks. køretøjer er absolut nemmere at håndtere for buschaufførerne nutildags end tidligere, udsættes disse chauffører nu ikke blot for større trafikproblemer, men de sidder også inde med flere og flere ansvar(udstedelse af billetter, kontrol med dørene o.s.v.)- job, konduktøren plejede at udføre.

You need to start takin' more responsibility around here, Mike.
Du skal tage mere ansvar, Mike.

More responsibility, more money.
Mere ansvar, flere penge.

Hvordan man bruger "more responsibilities" i en Engelsk sætning

There are also more responsibilities and expectations.

More responsibilities will be transferred next year.

It does take more responsibilities than most.

She delegates more responsibilities to her staff.

I have more responsibilities and less qui.

Let's take more responsibilities for our codes!

Trade dailywealth dr receiving more responsibilities at.

There are many more responsibilities than listed.

Are you taking on more responsibilities here?

More responsibilities came with personal life commitments.

Hvordan man bruger "mere ansvar, større ansvar, flere opgaver" i en Dansk sætning

Det betyder dog også mere ansvar for dig, hvis du skal vælge det som den billigste mulighed.

Kan det enkelte individ med styrker påtage sig et større ansvar?

Han tager mere og mere ansvar og ligner snart spilleren fra Atalanta sidste sæson.

I Djøfs medlemsundersøgelser giver medlemmerne oftest udtryk for, at det er ønsket om faglig udvikling og større ansvar snarere end mere i løn, der driver dem.

Mere ansvar betyder kun sjældent færre, men derimod flere regler.

Jeg havde mulighed for at tage mere ansvar, da Andreas Augustsson skiftede til Elfsborg, men jeg har ikke spillet kampe siden.

Flere opgaver gør krav på flere personer.

Det kan derfor betale sig at benytte de kraftigere servere til flere opgaver.

Allerede i dag varetager klinikpersonalet flere opgaver i forhold til kronikerpatienterne, og dette forventes øget fremover.

At vi som enkeltindivider, kollegaer og del af et lokalsamfund er bedre tjent med robuste borgere – at vi alle tager lidt mere ansvar for os selv og de omkring os.