Hvad er oversættelsen af " MORETHAN " på dansk?

• mere end
• mereend

Eksempler på brug af Morethan på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A trillion is morethan a billion, numnuts.
En billion er mere end en milliard, kloge.

I always felt like Dad loved my step-sister Emily morethan me.
Men… jeg følte altid, at far elskede min stedsøster, Emily, mere end mig.

I love that little dude morethan anything in the world.
Jeg elsker den lille fyr højere end alt andet.

Morethan half the Roma who have been helped by Acceder are under 30.
Over halvdelen af de romaer, der har modtaget støtte fra Acceder, er under 30 år.

I have never wanted anything morethan to be married and have a family.
Mit højeste ønske har altid væretat blive gift og få en familie.

Morethan a million students have taken part in it since it began in 1987.
Mereend en million studerende har deltaget i ordningen, siden den begyndte i 1987.

The Directive provides that customers using morethan 100 GWh/year must be included.
Direktivet siger, at kunder, der bruger over 100 GWh om året, skal medtages.

Today, morethan 76% of young people aged 25-29 in the Union have a upper secondary qualification.
I dag har over 76% af alle unge(2529 år) i EU en uddannelse på gymnasieniveau eller tilsvarende.

The amount still to be recovered is morethan EUR 2.2 billion EUR 2203659000, see Annex 8.
Restbeløbet, der skal inddrives, erpå over 2,2 mia. EUR 2 203 659 000 EUR, jf. bilag 8.

The EC is a major centre of pharmaceutical production and accounts for morethan 25% of world output.
EF er et af de betydeligste centre for produktion af farmaceutiske produkter og tegner sig for mere end 25% af verdensproduktionen.

I don't know much morethan you do… but I will tell youhow I feel.
Jeg ved ikke meget mere, end I gør, men jeg kan fortælle, hvad jeg føler.

Aggregate worldwide turnover is replaced by one-tenth oftotal assets the total sum of which is morethan ECU 5 000 million.
Samlet omsætning på verdensplan erstanes af en tiendedel af balancesummen: hvilket tilsammen bliver over 5 000 mio. ECU.

Michelle Annabeth Flaherty… Hello, dear. I loveyou… morethan I could ever explain at this particular moment.
Michelle Annabeth Flaherty… Jeg elsker dig… mere end jeg kan beskrive med ord. Hej.

In Finland, morethan half ofthe 104farmsthat had been sanctionedfor non-compliancein 2005 weresanctioned againin 2006.
I Finland blev over halvdelen af de 104 bedrifter, der blev straffetfor manglende overholdelsei 2005, f. eks. straffetigeni 2006.

This market consists of 458 million citizens in 25 countries, morethan the combined population of the United States and Russia.
EU's indre marked omfatter 460 millioner borgere i 25 lande, mere end USA's og Ruslands befolkninger tilsammen.

This reflects the fact that the levelof cover offered by the IG requires at the present time the IG members to have a market share of morethan 50.
Den dækningsgrad, som IG tilbyder i dag, forudsætter nemlig, at IG-medlemmerne har en markedsandel på over 50.

Although European air travel isprobably the safest in the world, morethan 40 000 people still die on the EU's roads every year.
Noker europæisk flytrafik formentlig verdens sikreste, men på vejene i EU dørder stadig over 40 000 menneskerhvert år.

But Leader is about morethan this: it should achieve added value compared withtraditional programmes throughfollowing a specific approach.
Men Leader handler om mereend det: Leader bør ved anvendelse af en særlig metode tilføre en nytteværdi, somikke opnåsi traditionelle programmer.

Since the post was created, the Hearing Officer has presided over morethan 50 hearings in accordance with his terms of reference.
Efter stillingens oprettelse har høringskonsulenten ledet mere end halvtreds høringer i overensstemmelse med sit mandat.

In Bavaria, for example, morethan 50% of policemen declared support for the REP while in Hesse more than 600/" ofofficers expressed similarIoyalties.
Eks. i Bayern erklærede over 50% af politifolkene sig for tilhængere af REP, medens over 60% i Hessen tilkendegav tilsvarende sympatier.

Larger firms, i.e. firms that are not SMEs, are unable to receive investment aid of morethan 50% of the applicable aid ceiling.
Større virksomheder, dvs. virksomheder der ikke er SMV, kan ikke modtage investeringsstøtte på over 50% af det gældende støtteloft.

It should be noted that the eurocheque system includes morethan 15 000 banks in 39 European and Mediterranean countries, and more than26 million eurocheque-card holders.
Det må bemærkes, at eurocheque-systemet omfatter over 15 000 banker i 39 europæiske lande og middelhavslande, og over 26 mio kunder anvender eurocheque-kort.

The EU and its Member States provide some 55%of total international official development assistance(ODA) and morethan two thirds of grant aid.
EU og medlemsstaterne tegner sigunder ét for ca. 55% af den samlede offentlige udviklingsbistand påinternationalt plan og mere end totredjedele af tilskuddene.

Hungary will receive morethan EUR 3 billion in Structural and Cohesion funding inthe period between 2004 and 2006, while Slovakia and Slovenia will receive EUR 1.7 billion and EUR 457 millionrespectively.
Ungarn vil modtage over 3 mia. EURfra strukturfondene og Samhørighedsfonden i periodenmellem 2004 og 2006, mens Slovakiet og Slovenien vilmodtage henholdsvis 1,7 mia. EUR og 457 mio. EUR.

With regard to cases of irregularity communicated before 1999, the subject of the work ofthe taskforce, the amount is morethan EUR1 billion.
For så vidt angår de tilfælde af uregelmæssigheder, som er indberettet inden 1999, og somer genstand for taskforcens undersøgelser, udgør beløbet over 1 mia. EUR.

If a member of the Governing Council is prevented from voting for a prolonged period(i.e. morethan one month), he/she may appoint an alternateas a member ofthe Governing Council.
Hvis et medlem af Styrelsesrådet er forhindreti at stemmei enlængere periode(over en måned), kan han/hun udpege en stedfortræder som medlem af Styrelsesrådet.

One example of the significance of regional cooperation is‘Operation Goldfinger', involving customs authorities in the Baltic region, devotedto collecting information relating to operations of morethan USD10000.
Et eksempelpå betydningen af det regionale samarbejde er»Operation Goldfinger«, med deltagelse af toldmyndighederne i denbaltiske region, som er engageret i at indsamle oplysningerom operationer til en værdi af mere end 10000 USD.

The large majority of thirdcountry nationals(86,9%) resides in the FederalRepublic of Germany(morethan three million), France(morethan two million) and the United Kingdom almost two million.
Det overvejende flertal af statsborgere fra tredjelande(86,9%) er bosiddende i Forbundsrepublikken Tyskland(over 3 millioner), i Frankrig(over 2 millioner) og i Det Forenede Kongerige næsten 2 millioner.

In Ireland, employers are also required to accommodate the needs ofthose with disabilities under the Employment Equality Act of 1998,though in this case they are not obliged to take action if the cost is morethan nominal.
I Irland skal arbejdsgivere i henhold til loven om ligestilling med hensyntil beskæftigelse, der blev vedtaget i 1998, også tage hensyn til handicappedes behov, men i dette tilfælde er de ikke forpligtede til at gørenoget, hvis omkostningerne er mere end symbolske.

From the buffalos They Could husband's clothes, get food and tools, but When The settlers started to hunt buffalos, They took morethan They needed, so nearly all the buffalos disappeared and That drew the Sioux very angry.
Fra bøfler de kunne mands tøj, få mad og redskaber, men når bosættere begyndte at jage bøfler, de tog morethan De havde brug for, så næsten alle bøfler forsvandt, og der trak Sioux meget vred.

Hvordan man bruger "morethan" i en Engelsk sætning

No morethan one-half of its members may be scientists.

I think I probably enjoy it morethan they do.

Morethan likely you have an increase in surface leakage.

Your morethan moves read the fluorescent Act of Egyptians.

Morethan anything I need help with the ICM board.

Morethan serious about this Am simple, great listener understanding.

Morethan 3,000 students took part in the sports festival.

career that had beenhis life for morethan two decades.

Legal Manager - LLM with morethan 5 years experience.

The candidates age shouldnopt be morethan 30 years ..

Hvordan man bruger "mereend, mere end" i en Dansk sætning

Nu har forskere analyseret over Der vilvære mereend personificeringen af enelsket, aldrende penis, mere endMias ekstravagante tangenter udtil dette og hint, mereend tilstedeværelser.

På et eller andettidspunkt får menneskets vågnendebevidsthed, som også indeholder de deviskeelementer, og det får en glimtviserkendelse af, at mennesket er mereend blot et menneske.

Hvis det produkt du har i sigte koster mere end 500 kr., så undgår du helt at betale et leveringsgebyr.

Nielsen har kvalificeret sig med et kast på 61 meter og 40 centimeter, hvilket var mere end rigeligt til en plads på landsholdet.

Glassene er det første fund af hele cirkusbægre i Danmark i mere end 100 år.[5] Måske har den afdøde gjort tjeneste i den romerske hær.

Ask Helga modtog prisen for i mere end 10 år at have spredt musikalsk moro.

Flere piger har brug for din hjælp Så enten dropper man det eller finder ud af om man kan mereend at være bollevenner!!!!

LouisLately der er plads til mere end to op på tagene i downtown St. […]

Den anbefalede dosering for vandhårdhedsgrad 1 (blødt) - "normalt tilsmudset" - og højeste vandhårdhedsgrad (3 eller 4) - "stærkt tilsmudset" må ikke afvige indbyrdes med en faktor på mere end 2.

Microsoft Dynamics 365 Business Central supporteres globalt af Microsoft-partnere, og løsningen understøtter mere end 120 lokale sprog.