Hvad er oversættelsen af " MORSI " på dansk?

• morsi

Eksempler på brug af Morsi på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Morsi was not the"lesser evil.
Morsi var ikke"det mindste onde.

This post is a part of our Special Coverage Egyptians Overthrow Morsi.
Dette indlæg er en del af vores reportage Egypterne vælter Morsi.

The tops of the army moved against Morsi because they had no other choice.
Toppen af hæren gik imod Morsi, fordi de ikke havde andet valg.

Last night Morsi was only standing due to the mercy of the masses.
I går aftes sad Morsi fortsat kun på magten som resultat af massernes nåde.

More worrying for me is the man the Egyptians elected to rule them; Mohamed Morsi.
Mere bekymrende for mig er manden egypterne valgt til at styre dem; Mohamed Morsi.

Morsi gave himself special powers that went far beyond his constitutional rights.
Morsi tildelte sig særlig magt, der gik langt ud over hans forfatningsmæssige rettigheder.

He too will eventually meet a similar fate as Mubarak and Morsi at the hands of the mighty Egyptian working class.
Han vil også mà ̧de den samme skæbne som Mubarak og Morsi fra den mægtige egyptiske arbejderklasse.

Morsi was overthrown by a revolution, just as the Tsar was overthrown in Russia in February 1917.
Morsi blev væltet af en revolution, ligesom at Zaren blev væltet i februar 1917.

In June 2012 Egypt democratically elected its first head of state, Mohammed Morsi of the Muslim Brotherhood.
I juni 2012 Egypten demokratisk valgt sin første statsoverhoved, Mohammed Morsi af Det Muslimske Broderskab.

Even people who voted for Morsi in the hope of some improvement have seen their hopes dashed.
Selv folk der stemte på Morsi i håb om en lille forbedring, har måttet se deres håb slukkes.

Once this is achieved the road will be open to a genuine socialist revolution that will put an end to the capitalist system, which Morsi loyally serves.
Når det er opnået, vil vejen være åben til en virkelig socialistiske revolution, der vil gøre en ende på det kapitalistiske system, som Morsi loyalt tjener.

The first and most blatant lie is that Morsi was removed, not by the movement of the masses, but by an army"coup.
Den fà ̧rste og mest himmelråbende là ̧gn er, at Morsi blev fjernet, ikke af massernes bevægelse, men af et militært"kup.

Morsi will have to promise the Israelis that he will do everything in his power to prevent weapons being smuggled into Gaza.
Præsident Morsi er nødt til at love Israel, at han vil gøre alt for at forhindre, at der bliver smuglet våben over grænsen til Gaza.

Although a full retreat would have been too humiliating, Morsi publicly assured the Judges that his immunity would be limited to"sovereign matters.
Selvom en fuld retræte ville have været for ydmygende. Forsikrede Morsi offentligt dommerne om at hans immunitet ville være begrænset til"suveræne spørgsmål.

Obama vs. Morsi: The American and Egyptian presidents offered starkly different views on the freedom to blaspheme in their speeches to the United Nations last week.
Obama versus Morsi: Den amerikanske og den egyptiske præsident udtrykte yderst forskellige syn på friheden til at ytre sig blasfemisk i deres indlæg i FN i sidste uge.

Us- Republish This Article This article, Dozens killed in clashes at Morsi rally in Egypt, is syndicated from AFP and is posted here with permission.
Us- Genudsende denne artikel denne artikel, Snesevis dræbt i sammenstød ved Morsi rally i Egypten, er syndikeret fra AFP og er udstationeret her med tilladelse.

Mohamed Morsi disagreed:"The obscenities recently released as part of an organized campaign against Islamic sanctities is unacceptable and requires a firm stand.
Mohamed Morsi var uenig:"De modbydeligheder, som for nylig blev offentliggjort som del af en organiseret kampagne imod islamiske helligdomme, er uacceptable og kræver, at vi står fast.

Even sections of the Left advocated a vote for Morsi on this basis, a very wrong position, which we sharply criticized at the time.
Endda dele af venstreflà ̧jen talte for at stemme på Morsi på basis af dette, en meget fejlagtigt position, som vi kritiserede skarpt på daværende tidspunkt.

The claims of irregularities such as illicit campaigning were mainly attributed to supporters of FJP candidate Mohamed Morsi and former Prime Minister Ahmed Shafik.
Påstandene om uregelmæssigheder såsom ulovlig valgkamp, blev for det meste tilskrevet tilhængere af FJP-kandidaterne Mohamed Morsi og tidligere premierminister Ahmed Shafik.

So between what we see happening in Egypt with Morsi and the current destabilization of Syria, yes, it's easy to imagine any number of scenarios playing out here.
Så med tanke på det, der sker i Egypten med Morsi, og uroen i Syrien så kan man sagtens forestille sig en lang række scenarier.

In this struggle, any confidence in either of the wings of the bourgeoisie- both the army generals or Morsi and the Muslim Brotherhood- would be fatal for the revolution.
I denne kamp vil enhver tillid til nogen af borgerskabets fløje- både hærens generaler eller Morsi og Det Muslimske Broderskab- være fatalt for revolutionen.

They decided to sacrifice Morsi in order to save whatever could be saved of the old state apparatus and above all their own wealth, power and privileges.
De besluttede sig for at ofre Morsi, for at redde hvad redde kunnes af det gamle statsapparat og frem for alt deres egen rigdom, magt og privilegier.

Lobna: Do not send any information on the internet which you don't want the state security, the army, Morsi or your mother to know about when you are around the palace.
Lobna: Send ikke informationer via internettet, som du ikke vil have, at statssikkerheden, hæren, Morsi eller din mor skal vide noget om, når du er omkring paladset.

If the army chiefs decided to ditch Morsi it was only because they were compelled to do so by an irresistible movement of the masses.
Hvis hærcheferne besluttede sig for at skille sig af med Morsi, så var det kun fordi de blev tvunget til at gøre det på grund af massernes ustoppelige bevægelse.

A year ago the earth shook under the force of 17 million Egyptians taking to the streets in the second major wave of the Egyptian Revolution, this time overthrowing president Morsi.
For et år siden rystede jorden under kraften fra 17 millioner egyptere, der gik på gaden i den egyptiske revolutions anden store bølge, der denne gang væltede præsident Morsi.

Not only could they easily have swept away Mubarak, Morsi, and all the corrupt rulers of the old regime, they could have swiftly overthrown capitalism altogether!
De kunne ikke bare let have fejet Mubarak, Morsi og alle det gamle regimes andre korrupte ledere af banen, de kunne hurtigt have væltet kapitalismen selv!

Morsi is not and will never be a new Nasser, because Nasser, despite his shortcomings, based himself on the mass of workers and poor in Egypt to strike blows against capitalism.
Morsi er ikke, og vil aldrig blive, en ny Nasser, der på trods af sine mangler baserede sig på de egyptiske masser af arbejdere og fattige til at slå til mod kapitalismen.

The much anticipated face-off between Muslim Brotherhood supporters and protesters who called for the ousting of former Egyptian president Mohamed Morsi took place today.
Det meget forventede sammenstød mellem Det Muslimske Broderskabs støtter og demonstranterne, som krævede den tidligere egyptiske præsident Mohamed Morsis afsættelse, fandt sted i dag 6. juli.

By constantly harping on the fact that it was the military that removed Morsi, they are striving to divert attention away from the fact that it was the masses who brought about the overthrow of Morsi..
Ved konstant at køre på det faktum, at det var militæret der fjernede Morsi, forsøger de at aflede opmærksomheden fra det faktum, at det var masserne der afstedkom Morsis fald.

If, yesterday, Sabahi had called for an escalation of the struggle into a general strike and a march on the presidential palace to overthrow Morsi, nothing could have stopped the movement.
Hvis Sabahi i går havde opfordret til en eskalering af kampen til en generalstrejke og en march til præsidentpaladset for at vælte Morsi kunne intet have stoppet bevægelsen.

Hvordan man bruger "morsi" i en Engelsk sætning

First, Morsi was governing on borrowed time.

And Morsi was not an appealing figure.

Egypt under Morsi had reached an impasse.

After midnight, Morsi finally came on television.

morsi supporters in the building opened fire.

Morsi toppled within hours of the exchange.

The challenges ahead for Morsi are daunting.

Morsi Now Backed by Egypt’s US-Equipped Military?

Morsi has been in prison ever since.

Morsi was Egypt's first democratically elected president.

Hvordan man bruger "morsi" i en Dansk sætning

For non-Brotherhood Islamists, Abou el-Fatouh and the underwhelming Mohamed Morsi became the only viable candidates to support.

Tamarod mener derudover, at Morsi udviser autoritære tendenser og trækker landet i en forkert retning.

FOTO:MORSI “Vi lever i et samfund med mennesker, der ved meget lidt om hinanden, fordi vi ikke blander os med hinanden.

Lad os lige se alle nuancer og være realistiske, om man kan lide Morsi eller ej, så er ret ret.

Og minsandten om ikke Morsi og Det Muslimske Broderskab helt har fulgt vores drejebog.

Da vi kom til sommerhuset var mormor og morsi (morfar) allerede kommet så de havde lavet mad.

Egyptiske aktier styrtdykker efter Morsi-dekret - Politiken.dk 25.

Politiet har varslet, at man vil sætte ind over for de lejre, som Morsi-tilhængerne har opstillet i hovedstaden.

Den omfattende skepsis overfor Broderskabet prægede tydeligt den tale, som Mohamed Morsi holdt søndag aften efter at være blevet erklæret vinder.

En national dialog er nødvendig, så uro og fysiske sammenstød mellem politiske modstandere fremover kan undgås, siger Morsi.