Hvad er oversættelsen af " MOST COMMON SIDE EFFECT " på dansk?

• den hyppigste bivirkning
• den mest almindelige bivirkning
• den almindeligste bivirkning
• den hyppigste bivikning
• de hyppigste bivirkninger
• de mest almindelige bivirkninger
• den oftest forekommende bivirkning

Eksempler på brug af Most common side effect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of the most common side effect is diarrhea.
En af de mest almindelige bivirkning er diarré.

Possible side effect The most common side effect are.
Mulige bivirkninger De mest almindelige bivirkninger er.

The most common side effect is gastric irritation.
Den oftest forekommende bivirkning er irritation af maveslimhinden.

As with other anticoagulants, the most common side effect of Xigris is bleeding.
Som for andre antikoagulerende midler er blødning den hyppigste bivirkning af Xigris.

The most common side effect is a slight shaking of the body.
Den mest almindelige bivirkning er en let rysten i kroppen.

As with other antithrombotic medicines, the most common side effect of Arixtra is bleeding.
Som for andre antitrombotiske lægemidler er den hyppigste bivirkning af Arixtra blødning.

The most common side effect is low blood sugar hypoglycaemia.
Den mest almindelige bivirkning er lavt blodsukker hypoglykæmi.

Ho Hypoglycaemia- As with all insulin therapy, the most common side effect with EXUBERA is hypoglycaemia too low blood sugar.
Hypoglykæmi- Som for al insulinbehandling er den hyppigste bivirkning med EXUBERA hypoglykæmi for lavt blodsukker.

The most common side effect of Rapilysin is bleeding.
Den oftest forekommende bivirkning ved behandling med Rapilysin er blødning.

Diarrhoea is the most common side effect of colchicine.
Ved colchicin er diarre den mest almindelige bivirkning.

The most common side effect(seen in more than 1 patient in 10) is acne.
Den hyppigste bivirkning(som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) er acne.

Headache was the most common side effect in clinical studies.
Hovedpine var den mest almindelige bivirkning i kliniske undersøgelser.

The most common side effect observed with VISTIDE has been damage to the kidneys.
Den almindeligste bivirkning, der er set med VISTIDE, er nyreskader.

As with other antithrombotic drugs, the most common side effect of Refludan(seen in more than 1 patient in 10) is bleeding.
Som ved andre antitrombotiske midler er blødning den hyppigste bivirkning ved Refludan som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter.

The most common side effect of Caverject is mild to moderate pain during erection.
Den mest almindelige bivirkning af Caverject er milde til moderate smerter under erektion.

When used in tibia fracture surgery, the most common side effect with InductOs(seen in more than 1 patient in 10) is infection.
Når InductOs bruges ved operation af skinnebensbrud, er den mest almindelige bivirkning(der ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) infektion.

The most common side effect of anabolic women steroids in females is virilization.
Den mest almindelige bivirkning af anabolske kvinder steroider hos kvinder er virilisering.

When TESAVEL is taken with metformin only, the most common side effect(seen in between 1 and 10 patients in 100) is nausea feeling sick.
Når TESAVEL tages sammen med metformin alene er den hyppigste bivikning(som kunne observeres hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100) kvalme.

The most common side effect with Galvus(seen in between 1 and 10 patients in 100) is dizziness.
Den hyppigste bivirkning af Galvus(som ses hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100) er svimmelhed.

Possible side effect The most common side effect are: diarrhea, flushing, headache, indigestion, stuffy or runny nose.
Mulige bivirkninger De mest almindelige bivirkninger er: Diarré, rødmen, hovedpine, fordøjelsesbesvær og tilstoppet eller løbende næse.

The most common side effect with Ketek(seen in more than 1 patient in 10) is diarrhoea.
Den almindeligste bivirkning ved Ketek(set hos flere end 1 ud af 10 patienter) er diarré.

In studies of Humira, the most common side effect(seen in more than 1 patient in 10) was injection site reactions including pain, swelling, redness or itching.
I undersøgelserne med Humira var de hyppigste bivirkninger(som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) reaktioner på injektionsstedet herunder smerte, hævelse, rødme eller kløe.

The most common side effect when taking Januvia with other medicines is hypoglycaemia.
Den mest almindelige bivirkning ved Januvia, når det tages sammen med andre lægemidler, er hypoglæmi.

The most common side effect with Faslodex(seen in more than 1 patient in 10) is hot flushes.
Den mest almindelige bivirkning ved Faslodex(som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) er hedeture.

The most common side effect with Mirapexin(seen in more than 1 patient in 10) is nausea feeling sick.
Den hyppigste bivirkning ved Mirapexin(som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) er kvalme.

The most common side effect with Enviage(seen in between 1 and 10 patients in 100) is diarrhoea.
Den almindeligste bivirkning af Enviage(som ses hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100) er diarré.

The most common side effect with Azilect(seen in more than 1 patient in 10) is headache.
Den almindeligste bivirkning ved brug af AZILECT( som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) er hovedpine.

The most common side effect with Zeffix(seen in more than 1 patient in 10) is raised ALT levels.
Den almindeligste bivirkning ved Zeffix(set hos flere end 1 ud af 10 patienter) er en forhøjet ALAT- værdi.

The most common side effect with Rasilez HCT(seen in between 1 and 10 patients in 100) is diarrhoea.
Den hyppigste bivirkning ved Rasilez HCT(som optræder hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100) er diarré.

The most common side effect with TachoSil(seen in between 1 and 10 patients in 100) is pyrexia fever.
Den mest almindelige bivirkning af TachoSil(set hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100) er pyreksi feber.