Hvad er oversættelsen af " MOST DELICATE " på dansk?

• den mest delikate
• de mest sarte
• meget vanskelig
• de mest ømtålelige
• de mest sårbare
• mest følsomme
• de mest delikate
• det mest delikate

Eksempler på brug af Most delicate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But the most delicate one comes next.
Men det mest delikate kommer nu.

I believe in myself, even my most delicate.
Jeg tror på mig selv. Også mine mest skrøbelige.

But the most delicate one follows now.
Men det mest delikate kommer nu.

Adaptable to any type of hair, from the most delicate.
Kan tilpasses til alle typer af hår, fra de mest sarte.

Suede is the most delicate material.
Suede er det mest delikate materiale.

What better inspiration than one of nature's most delicate jewels?
Hvilken bedre inspiration end en af naturens mest delikate juveler?

Hemorrhoids most delicate to all touch;
Hæmorider mest sarte til alle røre;

Major Amasova, we are Good morning. facing a most delicate situation.
Godmorgen. Major Amasova, vi står overfor en meget vanskelig situation.

You're the most delicate evil jester I ever met.
Du er den sarteste onde nar, jeg har mødt.

But, signor Blofeld, this is a most delicate procedure.
Men, Señor Blofeld, dette er en meget vanskelig procedure.

It is the most delicate affair, I have been to.
Det er den mest delikate affære, jeg har været med til.

But, signor Blofeld, this is a most delicate procedure.
Men, Señor BIofeId, dette er en meget vanskeIig procedure.

Even the most delicate workpieces are held securely without any damage.
Selv de mest sårbare emner bliver holdt sikkert fast.

I have been given a most delicate mission.
Jeg er blevet betroet en meget vanskelig mission.

Hemorrhoids most delicate to all touch; even sheet of toilet tissue is uncomfortable.
Hæmorider mest sarte til alle røre; selv ark af toiletpapir er ubehageligt.

But, Señor Blofeld, this is a most delicate procedure. Tonight!
Men, Señor Blofeld, dette er en meget vanskelig procedure… l aften!

Porcelain- the most delicate and esthetically pleasing material available for any bathroom accessory set.
Porcelæn- den mest delikate og æstetisk tiltalende materiale til rådighed for ethvert badeværelse tilbehør sæt.

Body weight is among one of the most delicate terms to speak with females.
Kropsvægt er blandt de mest følsomme vilkår at tale med kvinder.

ICE is a shampoo shower sweet, specially formulated for the body and for all types of hair, even the most delicate.
ICE er en shampoo brusebad sød, specielt formuleret for kroppen og for alle typer af hår, selv den mest delikate.

White tea is the most delicate of the true teas.
Hvid te er den mest delikate af den sande te.

Precious Antioxidants prevent the stress and ensure action elasticity for the most delicate part of the face.
Precious Antioxidanter forebygge stress og sikre handling elasticitet til den mest delikate del af ansigtet.

Let's proceed to the most delicate part of the operation.
Vi fortsætter med operationens mest vanskelige del.

Shortening the signal route improves sound purity, helping to reproduce even the most delicate musical nuances.
Forkorte ruten signal forbedrer lyden renhed, bidrager til at reproducere selv de mest sarte musikalske nuancer.

First love is the most delicate and difficult topic for adolescence.
Første kærlighed er det mest delikate og vanskelige emne for ungdomsårene.

The first to reach the highest point of the most delicate high notes.
Den første til at nå det højeste punkt af de mest delikate høje toner.

Promotes perfect shave of even the most delicate skin, protecting them from itching, irritation and redness.
Fremmer perfekt barbering af selv de mest sarte hud, beskytte dem mod kløe, irritation og rødme.

A frequency response of 10Hz-20kHz with a 95dB sensitivity ensures you catch every nuance of audio, from the deepest bass to the most delicate highs, and everything in between.
Et frekvensområde på 10Hz- 20kHz med en 95dB følsomhed sikrer du fange alle nuancer af lyd fra den dybeste bas til de mest sarte højder, og alt derimellem.

Body weight is just one of the most delicate terms to talk with females.
Kropsvægt er blandt en af de mest sårbare vilkår at tale med kvinder.

Because it affects control of internal rigidity of manpower and cost effectiveness in equipment and manpower management, job rotation is one of the most delicate matters in Industrial Relations.
Fordi den berører kontrollen af arbejdskraftens interne usmidighed og økonomisk effektivitet af forvaltning af udstyr og arbejds kraft, er jobudveksling et af de mest ømtålelige anliggender inden for arbej dsmarkedet.

In fact, the eye contour area is the most delicate and complex area of the face.
Faktisk er er øje Kontur området det mest delikate og komplekse område af ansigtet.