Hvad er oversættelsen af " MOST SUITABLE " på dansk?

• mest egnede
• mest velegnede
• mest passende
• mest hensigtsmæssige
• yderst egnet
• mest egnet
• mest velegnet
• meget egnet
• det bedste
• den mest egnede

Eksempler på brug af Most suitable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most suitable for water sports.
Yderst egnet for vandsportsliebhavere.

Which option is most suitable for B?
Hvilket alternativ er mest passende for B?

Most suitable for visits to Augsburg.
Meget egnet til besøg i Augsburg.

Thus choosing the most suitable for you.
Således at vælge de mest velegnede for dig.

Most suitable for mountain and winter sports.
Yderst egnet til bjerg- og vintersport.

Help J. Lo choose the most suitable dress.
Hjælp J. Lo vælge de mest velegnede kjole.

It is the most suitable path for nature lovers.
Det er den mest egnede vej for naturelskere.

We consider this area the most suitable.
Vi har vurderet området her til at være det bedste.

Most suitable for automatic lathe, bolt nut.
Mest egnet til automatisk drejebænk, boltmøtrik.

Breast milk is the most suitable food for babies.
Brystmælk er den mest egnede mad til babyer.

Most suitable hotels featuring conference facilities.
Mest egnede hoteller byder konferencefaciliteter.

You can select the most suitable payment mode.
Du kan vælge den mest passende betalings metode.

Most suitable for nature, water and fishing enthusiasts.
Yderst egnet til liebhavere af natur, vand og fiskeri.

September is the most suitable for harvesting seeds.
September er den mest velegnede til høstning af frø.

These laminated plastic bags are most suitable for….
Disse lamineret plastikposer er mest velegnede til….

This cut is most suitable for a tall slim girl.
Denne snit er mest velegnet til en høj slank pige.

They will help you choose the most suitable tool.
De vil hjælpe dig med at vælge det mest egnede værktøj.

Choose the most suitable option and hit the tab‘Download.
Vælg den mest passende løsning og ramte fanen‘Download.

Give this girl a good make-up and choose the most suitable accessories.
Giv denne pige en god make-up og vælge den mest passende tilbehør.

The software is most suitable for small to mediumsize businesses.
Softwaren er mest egnet til små til mediumsize virksomheder.

Carefully examining all, you can buy the most suitable type of equipment.
Omhyggeligt undersøge alt, kan du købe den mest egnede type udstyr.

Most suitable as starting point for various walks and excursions.
Yderst egnet som startsted for diverse vandreture og udflugter.

Find out which one is most suitable for your build.
Find ud af hvilke, der er mest velegnede til dit byggeri.

After considering them, you will be able to choose the most suitable.
Efter at have overvejet dem, vil du være i stand til at vælge den mest passende.

This was by far the most suitable tree for our new home.
Det her træ var helt sikkert det bedste til vores nye hjem.

Before starting work, determined by the place of construction, size and shape of the pool that determines the choice of the most suitable wall material.
Før arbejdet påbegyndes, bestemt ved bygningsstedet, størrelse og form af den pulje, der bestemmer valget af den mest egnede vægmateriale.

Girls with brown eyes most suitable gloss pink or peach shade.
Piger med brune øjne mest egnede glans pink eller fersken nuance.

Children do not just copy what they see before them(example), but also contribute something to their drawing, supplement it with what seems to them the most suitable and necessary.
Børn kopierer ikke bare det, de ser foran dem(eksempel), men bidrager også til deres tegning, supplerer det med, hvad der synes at være den mest egnede og nødvendige.

A Regulation is the most suitable instrument for this purpose.
En forordning er det mest hensigtsmæssige middel til dette formål.

Consult your pediatrician, he will advise the most suitable mixture for you.
Kontakt din børnelæge, han vil rådgive den mest egnede blanding til dig.