Hvad er oversættelsen af " MOUNT ZION " på dansk?

• zions bjerg
• mount zion

Eksempler på brug af Mount zion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mount Zion where you habitabas.
Zions Bjerg, hvor du habitabas.

But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
Han udvalgte Judas Stamme, Zions Bjerg, som han elsker;

Mount Zion, where it was the temple of Jerusalem.
Mount Zion, hvor det var templet i Jerusalem.

Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be shaken but endures forever.
De der stoler På HERREN, er som Zions bjerg, der aldrig i evighed rokkes.

Mount Zion, apex of the sky, city of the great king“.
Mount Zion, toppunktet af himlen, by i den store konge.

Gt;> Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can't be moved, but remains forever.
De der stoler På HERREN, er som Zions bjerg, der aldrig i evighed rokkes.

Lo, on Mount Zion stood the lamb, and with him, 144,000.
Lo, på Zion Bjerget stod lammet, og ved hans side, 144.000.

They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
De der stoler På HERREN, er som Zions bjerg, der aldrig i evighed rokkes.

Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
Zions Bjerg fryder sig, Judas Døtre jubler over dine Domme.

Despite acute trauma to his pituitary gland, Marcus Duff was discharged early this morning from Mount Zion Medical Center.
Blev Marcus Duff udskrevet tidligt om morgenen fra Mount Zion hospital. Trods akut traume mod hypofysen.

Oh! Lo, on Mount Zion stood the lamb, and with him, 144,000. Easy!
Oh! Rolig! og ved hans side, 144. Lo, på Zion Bjerget stod lammet!

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.
Thi fra Jerusalem udgår en Rest, en Levning fra Zions Bjerg. Hærskarers HERREs Nidkærhed virker dette.

Jerusalem, Mount Zion and the Temple are more than physical locations.
Jerusalem, Zions Bjerg og templet er mere end fysiske lokationer.

Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Armies, who dwells in Mount Zion.
Se, jeg og de Børn, HERREN gav mig, er Varsler og Tegn i Israel fra Hærskarers HERRE, som bor på Zions Bjerg.

Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice, Because of your judgments.
Zions Bjerg fryder sig, Judas Døtre jubler over dine Domme.

I}… Marcus Duff was discharged early this{y: i}morning from Mount Zion Medical Center.{y: i}Despite acute trauma to his pituitary gland.
Blev Marcus Duff udskrevet tidligt om morgenen fra Mount Zion hospital. Trods akut traume mod hypofysen.

But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.
Men på Zions Bjerg skal der være Frelse, og det skal være en Helligdom, og Jakobs Hus skal tage sine Ejendomme i Eje.

Behold, I and the children whom the Lord has given me are for signs and for wonders in Israel from the Lord of Hosts, who dwells in Mount Zion.
Se, jeg og de Børn, HERREN gav mig, er Varsler og Tegn i Israel fra Hærskarers HERRE, som bor på Zions Bjerg.

Far from home, Mount Zion, Jerusalem, torking as slaves, the people cry….
Langt fra hjemmet, Mount Zion, Jerusalem, torking som slaver, folk græde….

Behold, I and the children that Jehovah hath given me are for signs and for wonders in Israel, from Jehovah of hosts, who dwelleth in mount Zion.
Se, jeg og de Børn, HERREN gav mig, er Varsler og Tegn i Israel fra Hærskarers HERRE, som bor på Zions Bjerg.

Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be the LORD's.
Og Frelsere skulle drage op paa Zions Bjerg for at dømme Esaus Bjerg; og Bjerget skal høre Herren til.

See, I and the children whom the Lord has given me, are for signs and for wonders in Israel from the Lord of armies, whose resting-place is in Mount Zion.
Se, jeg og de Børn, HERREN gav mig, er Varsler og Tegn i Israel fra Hærskarers HERRE, som bor på Zions Bjerg.

But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess their possessions.
Men paa Zions Bjerg skal der være engle; som undkomme, og det skal være en Helligdom; og Jakobs Hus skal eje deres Ejendom.

KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Mount Zion Boutique Hotel that suits you best.
KAYAK søger på hundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde og bestille det perfekte hotelophold på Mount Zion Boutique Hotel.

I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.
Og jeg så, og se, Lammet stod på Zions Bjerg, og med det hundrede og fire og fyrretyve Tusinde, som havde dets Navn og dets Faders Navn skrevet på deres Pander.

Behold, I and the children that Jehovah hath given me are for signs and for wonders in Israel, from Jehovah of hosts, who dwelleth in mount Zion.
Se, her er jeg og de Børn, som Herren har givet mig, til Tegn og Forbilleder i Israel fra den Herre Zebaoth, som bor paa Zions Bjerg.

And I saw, and behold, the Lamb standing on the mount Zion, and with him a hundred and forty and four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.
Og jeg så, og se, Lammet stod på Zions Bjerg, og med det hundrede og fire og fyrretyve Tusinde, som havde dets Navn og dets Faders Navn skrevet på deres Pander.

Now let Isaiah complete this prophecy:“For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.
Lad nu Esajas fuldende denne profeti:“Thi fra Jerusalem udgår en rest, en levning fra Zions bjerg: Hærskarers Herres nidkærhed virker dette. Den.

 Revelation 14:1 And I saw, and behold, the Lamb standing upon mount Zion, and with him a hundred forty-four thousand, having his name and the name of his Father written upon their foreheads.
Johannes' Åbenbaring 14:1 Og jeg så, og se, Lammet stod på Zions Bjerg, og med det hundrede og fire og fyrretyve Tusinde, som havde dets Navn og dets Faders Navn skrevet på deres Pander.

Located in Jerusalem, Mount Zion Boutique Hotel is in the historical district, a 2-minute drive from The First Station and 5 minutes from Tower of David Museum of the History of Jerusalem.
Mount Zion Boutique Hotel ligger i det historiske kvarter i Jerusalem, kun 2 minutters kørsel fra The First Station og 5 minutters kørsel fra Tower of David Museum of te History of Jerusalem.