Eksempler på brug af Mozart på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I hate Mozart.
It's Mozart, Wolfgang Amadeus.
He killed Mozart.
Han dræbte Mozart.Mozart and Schubert, they died so young.
Mozart, Schubert, de døde så unge.He's not Mozart.
Han var ikke Mozart.
Folk også translate
Beethoven, Mozart, and T-chai-Tchaikovsky.
Beethoven, Mozart og Tjajkovskij.No, you're Mozart.
Nej, du er Mozart.What? Mozart is writing a new opera.
Hvilke?- Mozart skriver på en ny opera.Back to the Mozart.
Tilbage til Mozart.All that Baby Mozart and Dan Zanes songs.
Al det her Mozart og Dan Zanes.Here's some Mozart.
Her er noget Mozart.Mozart was lucky the emperor yawned only once.
Heldigvis for Mozart, var det kun ét gab.I, of course, am Mozart.
Jeg er selvfølgelig Mozart.That was not Mozart laughing, Father.
Det var ikke Mozart der lo, fader.Sí, I killed you, Mozart.
Si, jeg slog dig ihjel, Mozart.Like Gandhi or Mozart or Picasso.
Som Gandhi, Mozart eller Picasso.No one ever won anything with Mozart.
Ingen har nogensinde vundet med Mozart.Never.- We are like Mozart and Salieri.
Vi er som Mozart og Salieri. -Aldrig.I wish my parents played Mozart.
Jeg ville ønske mine forældre spillede Mozart.Sights in the Mozart city of Salzburg….
I wish my parents played Mozart.
Jeg ville ønske at mine forældre havde spillet Mozart.I personally preferred mozart, myself. Beethoven.
Beethoven. Jeg foretrak selv Mozart.I'm not playing any Beethoven or Mozart.
Så jeg spiller ikke noget Beethoven eller Mozart.By Mozart exists in two different versions.
Fra Mozarts hånd hver findes i to forskellige udgaver.Forgive your assassin! Mozart, pieta!
Tilgiv din morder! Mozart, pieta!And I'm like… Mozart's friend. He's like Mozart.
Han er Mozart, og jeg er… Mozarts ven.At this young prodigy,this young mozart.
Over dette unge vidunderbarn,denne… unge Mozart.But for Mozart and me, it was a different matter.
For Mozarts og mit vedkommende forholdt det sig anderledes.German is the language of Goethe,Kafka, Mozart, Bach and Beethoven.
Tysk er Goethes,Kafkas, Mozarts, Bachs og Beethovens sprog.Mozart, Proust, Van Gogh: time decided.- It's too late.
For sent. Med Mozart, Proust og Van Gogh har tiden talt.
