Hvad er oversættelsen af " MRS LUCAS " på dansk?

• fru lucas

Eksempler på brug af Mrs lucas på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mrs Lucas should do the same.
Det bør fru Lucas også gøre.

I shall reply to the various points raised by Mrs Lucas.
Jeg svarer fru Lucas på hendes spørgsmål.

Mrs Lucas, please step back inside.
Lucas, vær venlig at træde indenfor igen.

I would like to voice my disagreement with Mrs Lucas.
Jeg vil gerne sige, at jeg er uenig med fru Lucas.

Mrs Lucas asked me again about the timetable.
Caroline Lucas spørger mig endnu en gang om tidsplanen.

Vice-President of the Commission.-(FR) Perhaps Mrs Lucas did not hear me.
Hr. formand! Måske hørte fru Lucas ikke, hvad jeg sagde.

PT Mrs Lucas, I was not present at the debate you are referring to.
Fru Lucas, jeg var ikke til stede ved den forhandling, som De omtaler.

First of all, I should like to thank Mrs Lucas for her very lucid report.
Allerførst vil jeg takke fru Lucas for hendes meget tydelige betænkning.

Mrs Lucas mentioned that the Stabex and Sysmin system ought to be continued with.
Fru Lucas nævnte, at Stabex- og Sysmin-systemet burde være fortsat.

Mr President, thank you, Mrs Lucas, for a constructive and clear report.
Hr. formand! Jeg vil gerne takke fru Lucas for en god og klar betænkning.

Mr President, allow me to start by congratulating the rapporteur, Mrs Lucas.
Hr. formand, indledningsvis vil jeg gerne lykønske ordføreren, fru Lucas.

Commissioner, Mrs Lucas, I have a copy of that report with me tonight.
Hr. kommissær, fru Lucas, jeg har et eksemplar af rapporten med mig her i aften.

Madam President, I have a message for you concerning my colleague Mrs Lucas.
Fru formand, jeg har en meddelelse til Dem vedrørende min kollega Caroline Lucas.

Mrs Lucas, I believe that you are referring to Rule 170 of the Rules of Procedure.
Fru Lucas, De henviser til forretningsordenens artikel 170, formoder jeg.

Mr President, I should like to congratulate Mrs Lucas and thank her for her report.
Hr. formand! Jeg vil gerne lykønske fru Lucas og takke hende for betænkningen.

Otherwise I thank Mrs Lucas for highlighting the whole problem of trade in timber.
Ellers vil jeg gerne takke fru Lucas for at fremhæve hele problematikken omkring handel med træ.

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to give Mrs Lucas credit for her report.
Hr. formand, ærede kolleger, jeg giver fru Lucas anerkendelse for hendes betænkning.

As Mrs Lucas has already stated, we do not want aviation to be given preferential treatment.
Vi ønsker ikke, og det sagde fru Lucas allerede, en særstilling for luftfarten.

In our view, the original draft prepared by Mrs Lucas had a number of weaknesses in this regard.
Her var der efter vores mening nogle svagheder ved det oprindelige forslag fra fru Lucas.

Mrs Lucas raised some interesting points, but I have already exceeded my speaking time.
Fru Lucas har rejst et par interessante spørgsmål, men jeg har allerede overskredet min taletid.

I would also like to thank the draftswoman and draftsman of the other committees, Mrs Lucas and Mr Stevenson.
Jeg vil også gerne takke ordførerne fra de andre udvalg, fru Lucas og hr. Stevenson.

As I mentioned earlier, Mrs Lucas is also right in most of what she says in her report.
Som jeg nævnte tidligere, har fru Lucas ret i det meste af det, som hun fremfører i sin betænkning.

On behalf of the Verts/ALE Group.-(DA) Mr President, I should like to thank Mrs Lucas for an excellent report.
For Verts/ALE-Gruppen.- Hr. formand! Tak til fru Lucas for en rigtig god betænkning.

One of our colleagues, Mrs Lucas, pointed out that the outcome was poor, indeed unacceptable.
En af vores kolleger, fru Lucas, pegede på, at resultaterne var dårlige, at de var uacceptable.

I would like to take up the issue of public participation, which Mrs Mann and Mrs Lucas have just mentioned.
Jeg vil gerne tage fat i et emne, som fru Mann og fru Lucas netop har været inde på, nemlig borgernes deltagelse.

I have, however, no sympathy for Mrs Lucas trying to hide behind her Parliamentary immunity.
Jeg føler imidlertid ingen sympati for, at fru Lucas forsøger at skjule sig bag sin parlamentariske immunitet.

Long before Mrs Lucas became involved, I had been involved in Faslane for many years and have been arrested there.
Længe før fru Lucas blev involveret, havde jeg i mange år været involveret i Faslane og er blevet arresteret der.

Mr President, the subject is‘Prospects for Trade Relations' and Mrs Lucas began by asking for support for her report.
Hr. formand, emnet er"Perspektiverne for de handelsmæssige forbindelser", og fru Lucas startede med at bede om støtte til sin betænkning.

Another speaker, Mrs Lucas, called on the presidency to publish the submission to the International Court of Justice.
En anden taler, fru Lucas, opfordrede formandskabet til at offentliggøre udtalelsen til Den Internationale Domstol.

Both the Commission statement and Mrs Lucas' report provide guidelines as to how this can and must be done.
Både Kommissionens meddelelse og fru Lucas' betænkning angiver, i hvilken retning det kan og skal ske.