Eksempler på brug af Muad'dib på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He is the Muad'dib.
Han er Muad'diben.But Muad'dib, how can you know this?
Our child, Muad'dib.
Vores barn, Muad'dib.Muad'Dib! Usui no longer needs the weirding module.
Muad Dib?- Usul behøver intet skæbnemodul.Who is this… Muad'Dib?
Hvem er denne Muad Dib?Paul is Muad'Dib? Paul's sister?
Er Paul Muad Dib?! Pauls søster?You are Paul Muad'Dib.
Du hedder Paul Muad Dib.Muad'Dib has dissolved, but his chrysknife has not.
Muad'Dib er opløst, men hans chryskniv er ikke.Sister of Paul Muad'Dib.
Søster til Paul Muad Dib.And Bijaz and Muad'dib must be gone by now.
Bijaz og Muad'dib må væk nu.You are vulnerable, Muad'dib.
Du er sårbar, Muad'dib.The religion of Muad'Dib is not Muad'Dib.
Muad'Dib's religion er ikke Muad'Dib.All in the name… of Muad'Dib.
Alt i navnet… af Muad'Dib.The future, Muad'dib, just is.
Fremtiden, Muad'dib, er der bare.Long live Duke Paul Muad'dib.
Længe leve Hertug Paul Muad'dib.Meet the sister of the one they call Muad'dib.
Mød søsteren til den de kalder Muad'dib.They will call me Muad'Dib.
De vil kalde mig Muad Dib.Tell me about the waters of your homeland, Muad'dib.
Fortæl mig om dit hjemlands vande, Muad'dib.He wasn't worthy, Muad'dib.
Han var ikke værdig, Muad'dib.The Council of Naibs won't like this, Muad'dib.
We could fight as Muad'dib.
Vi kunne kæmpe ligesom Muad'dib.The day you defeated Shaddam and his armies, Muad'dib.
Den dag du besejrede Shaddam og hans hære, Muad'dib.It is our turn now, Muad'dib.
Det er vores tur nu, Muad'dib.These are your children, Muad'dib.
Disse er dine børn, Muad'dib.But they are vulnerable, Muad'dib.
Men, de er sårbare, Muad'dib.Could I be known as Paul Muad'Dib?
Må jeg så hedde Paul Muad Dib?My body's confusing me, Muad'dib.
Min krop forvirrer mig, Muad'dib.I hear them shout the name Muad'dib.
Jeg hører dem råbe navnet Muad'dib.He caught Korba from behind, Muad'dib.
Han fangede Korba bagfra, Muad'dib.Your visions frighten me, Muad'dib.
Dine åbenbaringer skræmmer mig, Muad'dib.
