Eksempler på brug af Much distance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How much distance?
The citizens of Pennsa have experienced too much distance from the crown.
Borgerne i Pennsa har oplevet for stor afstand til kronen.Why so much distance? Years.
Hvorfor så stor afstand? For år siden.Between us and them as possible. All there is to do is to put as much distance.
Why so much distance?
Hvorfor så stor afstand?You put between you and them. Listen to me,it doesn't matter how much distance.
Get as much distance between you and the continental United States as you can.
Få så meget afstand til dig og landet USA.All there is to do is to put as much distance between us and them as possible.
Vi må lægge så meget afstand til dem, som vi overhovedet kan.As much distance between us as possible. that thing is putting I mean, while we're sitting here.
Mens vi sidder her, laver den så meget afstand mellem os som muligt.I'm just trying to put as much distance between you and Dagon as I can.
Jeg vil bare have så stor afstand mellem dig og Dagon som muligt.As much distance between us as possible. I mean, while we're sitting here, that thing is putting.
Mens vi sidder her, laver den så meget afstand mellem os som muligt.To be honest,it drove home how much distance you keep between us.
Ærlig talt fik det mig til at indse,hvor stor afstand, du holder mellem os.There's so much distance♪♪ Between what you want and what you got♪.
Der så meget distance i Mellem hvad du ønsker og hvad du får.While we're sitting here,that thing is putting as much distance between us as possible.
Mens vi sidder her,laver den så meget afstand mellem os som muligt.No matter how much distance we put between ourselves and this house I carry it with me.
Og uanset hvor stor afstand vi lægger til huset her… vil det følge med mig.Or should we stay put to the end of the line and get as much distance between us as poss.
Eller skal vi køre med til endestationen og få så meget afstand som mul.While we're sitting here, as much distance between us as possible. that thing is putting.
Mens vi sidder her, laver den så meget afstand mellem os som muligt.Those of you that are in marriages have much distance between you.
De af jer, der er i forhold og ægteskaber, har stadigvæk megen afstand til jeres tvillingeflamme.That thing is putting as much distance between us as possible. I mean, while we're sitting here.
Mens vi sidder her, laver den så meget afstand mellem os som muligt.That thing is putting I mean,while we're sitting here, as much distance between us as possible.
Mens vi sidder her,laver den så meget afstand mellem os som muligt.Help the Patrick to cover as much distance as he can and not allow the wooden stick in the hand to fall down.
Hjælp Patrick til at dække så stor afstand som han kan og ikke lade træpind i hånden til at falde ned.Instead of traveling with you… I should be putting as much distance from you as humanly possible.
Som det er menneskelig muligt.-… burde jeg lægge så meget afstand til jer.There's so much distance between our high points that I'm not going to be able to close that gap unless I do this. in a reasonable amount of time.
Der er så stor afstand mellem vores højdepunkter, over en rimelig periode, medmindre jeg gør det her. at jeg ikke kan indhente ham.Instead of traveling with you… I should be putting as much distance from you as humanly possible.
I stedet for at rejse med jer… som det er menneskelig muligt… burde jeg lægge så meget afstand til jer.In a reasonable amount of time unless I do this. There's so much distance between our high points that I'm not going to be able to close that gap.
Over en rimelig periode, medmindre jeg gør det her. Der er så stor afstand mellem vores højdepunkter, at jeg ikke kan indhente ham.Instead of traveling with you I should be putting as much distance from you as humanly possible.
I stedet for at rejse med jer…-… burde jeg lægge så meget afstand til jer, som det er menneskelig muligt.Unless I do this. in a reasonable amount of time There's so much distance between our high points that I'm not going to be able to close that gap.
Over en rimelig periode, medmindre jeg gør det her. Der er så stor afstand mellem vores højdepunkter, at jeg ikke kan indhente ham.And legend has it, he never stopped walking',always making sure to keep as much distance as possible between himself and the little gal he loved.
Og legenden fortæller, han aldrig holdt op med at vandre, ogaltid sørgede for at holde, så stor afstand som muligt mellem sig selv og den lille pige han elskede.I think she should leave Pemberley immediately and put as much distance as possible between herself and this affair.
Jeg syntes, hun bør forlade Pemberley straks og få så meget distance, til denne affære, som muligt.Measured at the torso,it tells you, in centimeters, how much distance you are travelling up and down with each step.
Målt på kroppen fortæller det dig, i centimeter,med hvor stor afstand, du bevæger dig op og ned for hvert skridt.
