Hvad er oversættelsen af " MUCH MORE EASILY " på dansk?

• meget lettere
• langt lettere
• meget nemmere
• meget mere nemt
• langt mere ubesværet

Eksempler på brug af Much more easily på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Much more easily, when he himself was both.
Saa meget lettere, naar han selv baade var.

To reduce such an army is therefore much more easily said than done.
Det er således meget lettere sagt end gjort.

We can now travel much more easily than our grandparents could within Spain or even within the Basque Country.
Og vi kan komme meget lettere omkring, end vores bedsteforældre kunne inden for Spanien, ja, endog inden for selve Baskerlandet.

And it lets you face-unlock your phone much more easily.
Og det giver dig mulighed for ansigt-låse din telefon meget mere nemt.

These can be folded up much more easily and set them up in no time.
Disse kan klappes op meget mere let og satte dem op på ingen tid.

This greatly enhanced version helps you order door hardware much more easily.
Denne stærkt forbedret version hjælper dig med at bestille døren hardware meget lettere.

Software updates are much more easily available for ubuntu systems.
Softwareopdateringer er meget lettere tilgængelige for ubuntu-systemer.

The replacement of worn parts can also be registered much more easily with this tool.
Udskiftning af slidte dele kan også registreres meget nemmere med dette værktøj.

It can now produce its creation much more easily and perfectly in spiritual matter than in physical matter.
Det kan nu fremstille sin skabelse meget lettere og fuldkomnere i den åndelige materie end i den fysiske.

If on the other hand society is mobilised, this objective will be achieved much more easily.
På den anden side vil dette mål meget nemmere kunne nås, hvis samfundet mobiliseres.

Now that the seers are dead, he will much more easily attract others of his kind.
Nu da seerne er døde vil han meget nemmere tiltrække, andre af sin slags.

Once we have common agreements on the rights of suspects, suspects will also be surrendered much more easily.
I det øjeblik vi har fælles aftaler om mistænktes rettigheder, vil også udleveringen af mistænkte forløbe meget mere gnidningsløst.

Instructions and processes are so much more easily understood when accompanied by visuals.
Instruktioner og processer er så meget lettere at forstå, når de ledsages af visuals.

Through the printing press, citizens were given entirely new ways of obtaining new and much more easily accessible information.
Ved hjælp af trykkepressen fik borgerne helt nye muligheder for at få ny og meget lettere tilgængelig information.

You can have naughty fun in them much more easily than if wearing a diaper and so they are perfect for littles who like to get naughty.
Du kan have uhyggelig sjov i dem meget lettere end hvis du har på dig en ble og så er de perfekte til småbørn, der kan lide at blive frække.

But what all cannot do with their minds, they can do much more easily with their hearts.
Men hvad alle ikke kan gøre med deres sind, kan de meget lettere gøre med deres hjerter.

After a short and relatively wide urethra in women much more easily penetrates the infection that provokes acute inflammation and recurrence of exacerbations of chronic cystitis.
Efter en kort og forholdsvis brede urethra hos kvinder meget lettere gennemtrænger infektion, der provokerer akut inflammation og fornyet forværring af kronisk cystitis.

The important thing is that the small packets can, of course, be processed much more easily than the larger ones.
Det vigtige er, at de små pakker naturligvis kan behandles meget lettere end de større.

Picking a screen name allows other users to find you much more easily later on which is also a benefit of using the Cam4 Chat section for your online entertainment.
Når du vælger et skærm-navn, tillader det andre brugere at kunne finde dig meget lettere igen senere, hvilket også er en fordel ved at anvende Cam4 chat-sektionen som din online underholdning.

Software differs from material objects--such as chairs, sandwiches, and gasoline--in that it can be copied and changed much more easily.
Software adskiller sig fra fysiske objekter, såsom: stole, sandwiches og benzin, idet software meget nemmere kan kopieres og ændres.

Thanks to this, we assimilate words and expressions much more easily, it is also easier to remember them.
Takket være dette tillader vi meget lettere ord og udtryk, det er også lettere at huske dem.

We are engaged in importing and trading a wide assortment of Door Hardware. This greatly enhanced version helps you order door hardware much more easily.
Vi er engageret i import og handel et bredt sortiment af Dørisenkram. Denne stærkt forbedret version hjælper dig med at bestille døren hardware meget lettere.

Using ideas of Grassmann, Gibbs produced a system much more easily applied to physics than that of Hamilton.
Brug idéer Grassmann, Gibbs fremstillet et system langt mere let anvendes på fysik end for Hamilton.

Learning the radicals may seem unnecessary and difficult for the beginner, but you will remember Chinese characters much more easily in the future.
At lære de radikale kan synes unà ̧dvendigt og vanskeligt for begynderen, men du vil huske kinesiske tegn langt lettere i fremtiden.

Haumont and Gobert, 1978 found that physical work was much more easily managed in a fatigued state than was mental work.
Flamsk el-værk(Haumont og Gobert, 1978) etablerede, at det var langt nemmere at, klare fysisk arbejde, når man var træt, end mentalt arbejde.

Narrowing all this down for a schedule for your holiday is easier with car rental as you can get around much more easily and fit more in.
Indsnævre alt dette for en tidsplan for din ferie er lettere med Biludlejning, som du kan komme rundt meget mere let og passer mere..

And then, down the road(again, for those who CHOOSE to), you could much more easily allow folks from various entities to collaborate, discuss, etc….
Og så, ned ad vejen(igen, for dem, der vælger at), du kunne meget lettere tillade folk fra forskellige enheder til at samarbejde, diskutere, osv.….

Smart meters will also enable the Puducherry Electricity Board to detect electricity theft, which costs India billions of dollars each year, much more easily.
Intelligente målere vil også gøre det muligt Puducherry elselskab at opdage elektricitet tyveri, som koster Indien milliarder af dollars hvert år, meget lettere.

Car hire in Inverness is advisable you can see the sights and visit the attractions much more easily and conveniently, and in a time that suits yourself.
Biludlejning i Inverness tilrådes du kan se seværdighederne og besøge attraktioner meget mere nemt og bekvemt, og i en tid der passer dig.

Our track record is second to none and we are confident that our knowledge, product range and support services can help you achieve what you're trying to achieve much more easily.
Ingen kan matche vores hidtidige resultater, og vi er sikre på, at vores viden, produktsortiment og supportydelser kan hjælpe dig med at opnå det, du prøver at opnå, langt lettere.