Hvad er oversættelsen af " MUST BE ABLE TO SEE " på dansk?

• skal kunne se
• må kunne se
• må være i stand til at se
• skal være i stand til at se

Eksempler på brug af Must be able to see på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must be able to see that.
Det må du kunne se.

When you stand in the casino, you must be able to see the pool.
Vi blev jo enige om, at man skulle kunne se poolen fra kasinoet.

You must be able to see through it.
Man skal kunne se igennem den.

Both competitors and consumers must be able to see what is going on.
Konkurrenter såvel som forbrugerne skal kunne se, hvad der foregår.

You must be able to see it, Mr. Anderson.
Du må kunne se det, mr. Anderson.

We should not be reactionary, but must be able to see new opportunities.
Vi skal ikke være reaktionære og skal være i stand til at se nye muligheder.

You must be able to see that she looks like you.
Du må kunne se, hun ligner dig.

When Goethe wrote or scientific work, he must be able to see and feel everything.
Da Goethe skrev eller videnskabeligt arbejde, skal han være i stand til at se og føle det hele.

You must be able to see it, Mr. Anderson.
Du må være i stand til at se det, Mr Anderson.

Whenever we look at the altar of burnt offering, we must be able to see ourselves as we are.
Når vi ser på brændofferalteret, må vi være i stand til at se os selv, som vi er.

The viewer must be able to see the program.
Seeren skal være i stand til at se programmet.

The report also concludes that the messages of the campaign must live up to a minimum of three demands: 1 the receiver must be able to see the purpose and benefits.
At kampagnens budskaber skal leve op til minimum tre krav: 1 modtageren skal kunne se formål/nytte.

Not least, we must be able to see your potential.
Ikke mindst, så skal vi kunne se dit potentiale.

Furthermore, sport is one of the fields of activity which most affects and touches on the citizens of the European Union regardless of their age or social origin, and therefore sport cannot and must not be discriminatory and all the citizens of the European Union must be able to see sporting events.
Sporten er desuden en af de aktiviteter, der påvirker og nærmer borgerne mest til EU uanset alder eller social baggrund, og derfor hverken kan eller bør sporten være diskriminerende, og alle EU's borgere bør kunne se en sportsbegivenhed.

The Ancients must be able to see through your disguise.
Ancientsne må være i stand til at se igennem din forklædning.

I agree with one of the previous speakers who said that the consumer must have the choice and must be able to see the labels and be absolutely sure of that production.
Jeg er enig med en af de foregående talere, som sagde, at forbrugerne skal have valget og må kunne se mærkningerne og være helt sikre på produktionsmetoden.

The receiver must be able to see that each individual can contribute.
Modtager skal kunne se, at hver enkelt kan bidrage.

Goethe had never suffered material needs, while Schiller had to undergo much hardship with money worries and illness. When Goethe wrote or scientific work, he must be able to see and feel everything. Schiller, however, dealt better with theoretical concepts such as Beauty or love of humanity.
Goethe havde aldrig lidt materielle behov, samtidig med Schiller måtte gennemgå mange trængsler med pengesorger og sygdom. Da Goethe skrev eller videnskabeligt arbejde, skal han være i stand til at se og føle det hele. Schiller, dog behandles bedre med teoretiske begreber som Skønhed eller kærlighed til menneskeheden.

Women must be able to see their situation improve in their daily lives.
Kvinderne skal kunne se en forbedring af deres situation i hverdagen.

System documentation A requirement that is often placed is that system operators need to be able to see how the technical setup changes in connection with the implementation of a project or an adjustment- in other words, they must be able to see what the SAP BI system setup looked like before and after a patch as well as easily identify specific measures undertaken in the system.
Et ofte fremstillet krav er, at de systemansvarlige skal kunne se hvor dan den tekniske opsætning er æn dret i forbindelse med gennem førsel af et projekt eller en tilret ning- med andre ord, så skal det være muligt at se, hvordan SAP BI systemets opsætning så ud både før og efter en rettelse og det skal være let at kunne identificere de konkrete tiltag der er foretaget i systemet.

We must be able to see how the aid is being spent, brick by brick.
Vi skal kunne se, hvordan bistanden bruges, mursten for mursten.

When we draw up legislation for our citizens, they must be able to see who are making the decisions, and those who are must be democratically accountable for them.
Når vi laver lovgivning for vore borgere, så skal borgerne kunne se, hvem der træffer beslutningerne, og de pågældende skal på demokratisk vis stå til ansvar for disse beslutninger.

He must be able to see and embrace the ideal attainment of the goal as envisioned by a goal maker.
Han må være i stand til at se og fatte den ideelle vej til målet, sådan som målsætteren havde forestillet sig det.

In other words, we must be able to see what initial state we start out with.
Med andre ord, så må vi kunne se hvilken tilstand vi starter med.

We must be able to see where progress is being made; this progress must be measurable and the social agenda must be afforded centre stage in the political discussion at European level.
Vi må kunne se, hvor der gøres fremskridt, disse skal kunne måles, og den sociale dagsorden skal have en central plads i den politiske diskussion på det europæiske topmøde.

Members of Parliament must be able to see clearly what EU money has achieved or can achieve.
Medlemmerne af Parlamentet skal klart kunne se, hvad der er opnået eller kan opnås med EU-pengene.

We must be able to see the word in our minds and find out the closest relation to those sounds in order to develop the white matter in our brain so that, just as with the violinist, we can begin to simply play the note when we hear it.
Vi skal være i stand til at se ordet i vores sind og finde ud af det nærmeste forhold til disse lyde for at udvikle det hvide stof i vores hjerne, således at vi som ved violinisten kan begynde at simpelthen spille noten, når vi hører det.

The client must be able to see a documented improvement in potential with regard to..
Kunden skal dokumenteret kunne se en forbedring af sit potentiale omkring.

The word clearer must be able to see the student and the page in front of him at the same time.
Ordopklareren skal samtidig kunne se den studerende og den side, han har foran sig.

We must also be able to see that Jesus Christ took our sins upon Himself by being baptized in His flesh, and that He bore all the condemnation of our sins by shedding His blood on the Cross.
Vi må også være i stand til at se, at Jesus Kristus tog vores synder på sig selv ved at blive døbt i kødet, og at Han bar fordømmelsen for vores synder ved at udgyde Sit blod på korset.

Hvordan man bruger "must be able to see" i en Engelsk sætning

You must be able to see and observe.

Must be able to see some of your work.

You must be able to see and discern this.

Must be able to see stains and torn linens.

Must be able to see 20/20 vision with correction.

The reciter must be able to see this square.

Visibility: Potential customers must be able to see you!

You must be able to see their breathtaking beauty.

We must be able to see the path clearly.

Must be able to see and read printed materials.

Hvordan man bruger "skal kunne se, må kunne se" i en Dansk sætning

Du skal kunne se dig selv i jobbet i minimum 1 år.

Teamet skal kunne se vigtigheden af projektet og være villige til at dedikere den nødvendige tid til opfølgning. 2) Lej en ekstern rådgivende ERP-konsulent.

Du skal kunne se og understøtte udviklingen hos børnene i de helt små hverdagssituationer og samtidig give tryghed i den travle hverdag.

Man skal kunne se konsekvensen, hvis man laver fejl eller glemmer at gøre sig umage.

For at lægen skal kunne se tarmvæggen ved undersøgelsen er det vigtigt, at der ikke er afføring i tarmen.

Stefan har en klar holdning til, at man ikke alene skal kunne se hvilket land en øl er tappet i, men også hvor den er tappet.

Navnet stammer oprindelig fra, at BH'en er beregnet til at bære under en hvid T-shirt, uden at man skal kunne se hverken sømme eller struktur.

Oprette et album og bestemme hvem skal kunne se det.

Alle skal kunne se deres interesser varetaget i det samlede projekt.

Børn må kunne se de socialistiske teorier, forældrene bygger opdragelsen på, komme til udfoldelse i praksis i dagligdagen, så de forstår hvad teorierne.