Hvad er oversættelsen af " MUST EARN " på dansk?

• skal tjene
• må tjene
• skal optjene
• må fortjene

Eksempler på brug af Must earn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I must earn.
Og jeg må tjene.

You must earn at least 400 points in order to progress to the.
Du skal tjene mindst 400 point for at gå videre til det næste.

Mortal men must earn it.
Dødelige må fortjene det.

We must earn yours.
Vi skal tjene din.

A deep fryer is an investment that must earn its own value.
En friture er en investering, som skal tjene sig hjem igen.

You must earn it.
Du skal optjene det.

If we are to expect you to join us, we must earn yours.
Hvis du skal slutte dig til os, må du gøre dig fortjent til vores.

You must earn it.
Man må fortjene det.

Is the stupid creature to sit in the same room with us?" said they;"those who eat food must earn it.
Skal den dumme tøs sidde herinde i stuen hos os," sagde de onde piger,"den, der vil have noget at spise, må arbejde for det.

One must earn a living.
Man må tjene sit udkomme.

Pick the perfect dress for dirty dancing but you must earn money first before you start to shop.
Vælg den perfekte kjole til Dirty Dancing, men du skal tjene penge først, før du begynder at shoppe.

One must earn a living.
Man må tjene til opholdet.

On average TVE workers can earn basic wages which are lower than the minimum wage and must earn the rest through overtime and piece-rate quota bonuses.
I gennemsnit kan arbejderne i TVEerne tjene en grundløn, der er lavere end minimumslønnen og må tjene resten gennem overarbejde og akkord bonusser.

You must earn quite a lot.
De må tjene mange penge.

With a healthy stack, which usually must earn 80-85% of the pots against them.
Med en sund stack, som regel som skal tjene 80-85% af potterne mod dem.

You must earn your exile.
Du må fortjene dit eksil.

The old permissive consent to allow the elite to proceed is no longer there in the old way and so we must earn the consent and respect of a rising generation.
Den gamle slappe accept af, at eliten bare kørte løs, er ikke længere til stede på samme måde som før, så vi må fortjene den nye generations tilslutning og respekt.

You must earn the right to dispatch us!
Du skal fortjene at hævne os!

Mr President, Mrs Izquierdo Rojo, I believe it should not come as news to you that farmers' revenue does not just consist of subsidies, rather they must earn most of it on the market.
Hr. formand, fru Rojo, jeg tror, at også De ved, at landmændenes indtægter ikke kun består af støtteordninger, men hovedsagelig skal tjenes på markedet.

But you must earn it.
Men du må gøre dig fortjent til den.

You must earn at least 400 points in order to advance to the next level.
Du skal tjene mindst 400 point for at gå videre til næste niveau.

The Father's role will within the family represent the super-ego and thus the cold and powerful external world and its demand, that the child must earn its right to love.
Fader rollen vil indenfor familien repræsentere super-ego'et og dermed den kolde og magtfulde ydre Verden og dens krav om, at barnet skal gøre sig fortjent til kærligheden.

Leaders must earn the trust and respect;
Ledere skal opnå tillid og respekt;

Must earn 20 Real Rewards to withdrawing any amount of this bankroll.
Skal tjene 20 Fast Belønning til at trække et beløb af denne bankroll.

Strong chiefs must earn their clans trust.
Stærke høvdinge skal tjene deres klaner tillid.

You must earn 50 Titan Poker Points for every Cash Bonus Dollar you get if you are going to withdraw.
Du skal optjene 50 Titan Poker Point for hver Kontant Bonus Dollar du får, hvis du kommer til at trække sig tilbage.

Strong chiefs must earn their clan's trust.
En høvding må gøre sig fortjent til sin klans tillid.

You must earn at least 400 points in.
Du skal tjene mindst 400 point for at gå.

You must earn my respect.
De må gøre Dem fortjent til min respekt.

You must earn at least 40 PartyPoints before they will be able to withdraw the free $20.
Du skal optjene mindst 40 PartyPoints får du vil være i stand til at trække de $20 ud.

Hvordan man bruger "must earn" i en Engelsk sætning

Candidates must earn a minimum cumulative G.P.A.

Patients over forty must earn a selection.

It’s writing that must earn its keep.

Students must earn their final four credits.

You must earn respect again and again.

To spend more, they must earn more.

All Imgur dogs must earn their stay.

You must earn the right to survival.

You must earn your remote pilot certification.

Students must earn 125 credits to graduate.

Hvordan man bruger "skal tjene, må tjene, skal optjene" i en Dansk sætning

Det er i hvert fald ikke i gulplade-udgavens varerum, at jeg skal tjene point til mit Mensa-medlemsskab.

Pengene må tjene de, som fravrister naturen dens rigdomme, tæmmer dens kræfter, og får dem til at virke som fordele for mennesket.

Sådan vil regeringen bruge råderum Udlændinge skal optjene ret til velfærdsydelser Desværre kom tomheden og tristheden hurtigt igen!

Hvis inddragelse af frivillige skal tjene mere end det formål at nå målsætninger i de (bolig)sociale indsatser, skal vi kigge på civilsamfundsarbejdet med andre øjne.

Du skal optjene point inden for de 50 første spins, er.

Vi kører Vi må tjene vores penge nogle andre steder end i Storbritannien Vi har fundet Columbus' Santa Maria Jeg er ret tarvelig over for Mille.

Du skal optjene 3 Redemption points for hver dollar, du har fået i bonus, og du optjener Redemption point hver gang du spiller.

Forliget mellem DF og regeringen indfører et krav om at udlændinge skal optjene ret til kontanthjælp.

Dette er herskernes »individualisme« – at folket skal tjene en håndfuld »supermænd« som slaver.

Grundideen er at man skal tjene penge på at få klistret nogle reklamer på sin bil.