Hvad er oversættelsen af " MUST HAVE MADE " på dansk?

• må have gjort
• må have lavet
• må have fået
• må have tjent
• må have indgået
• skal have lavet
• skal have aflagt

Eksempler på brug af Must have made på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must have made bank.
Du må have tjent en del.

I think the photocopying places in Perugia must have made a fortune those days.
Fotokopieringsbutikkerne må have tjent styrtende de dage.

We must have made a mistake.
Vi må have lavet en fejl.

And all I can say is, you must have made one serious faux pas.
Jeg kan kun sige, at du må have begået et alvorligt fejltrin.

Must have made an impression.
Må have gjort et indtryk.

The kitchen must have made a mistake.
An2}Køkkenet må have lavet en fejl.

The surface finish on this toy is stunning, it must have taken a lot of time to sand it so smooth and the textures carved into it must have made it even harder to do so.
Overfladen på dette legetøj er fantastisk, det skal have taget meget tid at smøre det så glat og teksturerne skåret ind i det skal have gjort det endnu sværere at gøre det.

She must have made a deal.
Hun må have indgået en aftale.

Squire Trelawney must have made a fresh copy.
Godsejer Trelawney må have lavet en kopi.

I must have made a faux pas.
Jeg må have lavet en bommert.

NEVER assume that“the phone company must have made it secure when they set it up.”.
ALDRIG antage, at“teleselskabet skal have gjort det trygge, når de sætter den op.”.

I must have made an impression.
Jeg må have gjort indtryk.

You guys must have made a fortune.
L må have tjent en formue.

I must have made some kind of impression.
Jeg må have gjort indtryk på dig.

Yeah. Criswell must have made a mint writing this paper.
Criswell må have tjent kassen.

You must have made a donation using a personal check, credit card, or PayPal account belonging to you.
Du skal have lavet en donation ved brug af en personlig check, et kreditkort eller en PayPal-konto, der tilhører dig.

Count Dooku must have made a treaty with them.
Dooku må have indgået en traktat med dem.

He must have made that bomb.
Han må have lavet bomben selv.

Count Dooku must have made a treaty with them.
Grev Dooku, må have lavet en traktat med dem.

We must have made some money.
Vi må have tjent nogle penge.

Wow. Yeah. Criswell must have made a mint writing this paper.
Criswell må have tjent kassen. Wow.

We must have made a new culture.
Vi skal have lavet en ny kultur.

But you guys must have made a mistake or something.
I må have begået en fejl eller sådan noget.

She must have made some friends.
Hun må have fået nogle venner.

Count Dooku must have made a treaty with them.
Count Dooku må have lavet en byttehandel med dem.

Aye. Must have made an impression.
Ja. Må have gjort et indtryk.

Well, something must have made him go all Guantánamo on her.
Tja, noget må have fået ham til at blive Guantánamo mod hende.

It must have made an impression.
Det må have gjort stort indtryk.

But someone must have made the nurses leave the station.
Nogen må have fået sygeplejersken til at forlade kontoret.

He must have made a deal with you.
Han må have lavet en handel med dig.

Hvordan man bruger "must have made" i en Engelsk sætning

Must have made all required estimated payments.

That must have made life very difficult.

The sight must have made him sad.

I must have made 300 last year.

Must have made for a filling breakfast.

Someone must have made the initial report.

I must have made his life hell.

We must have made his life hell.

My engineer must have made some mistakes.

Must have made wrong turn at Belarus.

Hvordan man bruger "må have lavet, må have fået" i en Dansk sætning

Georg må have lavet den for nylig og så hængt den op.

Være mere forsigtig med at åbne vedhæftede filer i e, fordi det er sådan, du må have fået den trussel.

Ja du må have lavet plads til lidt gule roser også :) Birgitte 25.

Dato : 30-12-19 18:01 Mærkeligt, så tavs transor er blevet, han må have fået noget fyrværkeri i den gale hals.

R1-revision må have lavet regnskabet ud fra den inventarliste, han havde lavet.

Det virker enormt gammeldags, at man ikke må have fået børn eller være blevet gift for at deltage,” siger hun.

For netop det – en stor, udsolgt koncertsal – det i sig selv må have fået duoen til at genoverveje sin beslutning!

Så ikke lige hvad jeg forbinder med sexet :D De må have lavet listen bagvendt.

Andre må have fået samme ide, for det var næsten umulig at finde gode, flade smutsten.

Palace må have fået en masse selvtillid i det offensive efter 3-0-sejren hjemme mod Arsenal senest.