Hvad er oversættelsen af " MY ARGUMENTS " på dansk?

• mine argumenter

Eksempler på brug af My arguments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I gave you my arguments.
Jeg gav jer mine argumenter.

My arguments had no effect.
Mine argumenter havde ingen virkning.

They will attend my arguments.
De vil deltage i mine argumenter.

No. My arguments are messy.”.
Nej for mine argumenter er noget sølle.”.

I have written down my arguments.
Jeg har skrevet mine argumenter ned.

I have given my arguments and I shall not repeat them.
Nu har jeg allerede anført mine argumenter herfor, som jeg ikke skal gentage.

But you will be glad to hear that neither Lyell nor Hooker thought much of my arguments.
Men det vil glæde Dem at høre, at hverken Lyell eller Hooker brød sig synderlig om mine grunde.

The court can love my arguments and do.
Retten kan være vilde med mine argumenter, og det er de.

I will state my arguments and I believe that in the near feature this will be the new way we interact with each other.
Jeg vil oplyse mine argumenter, og jeg tror, at i den nærmeste træk dette vil være den nye måde, vi interagerer med hinanden.

And regulatory authority as Deputy Director DIA. They wouldn't accept my arguments that they fell under my statutory oversight.
De afviste mine argumenter om, som vicedirektør for DIA. at de henhørte under mit tilsyn og tilsynsmyndighed.

But just listen to my arguments, okay? Now, I know they're not really your thing,?
Jeg ved, at de ikke rigtig er dig, men lyt til mine argumenter, okay?

But Mrs Jackson, I ask you in a spirit of collegiality if you will take up my arguments and discuss them further with me.
Men fru Jackson, jeg spørger Dem, som den ene kollega til den anden, om De vil sætte Dem ind i mine argumenter, og om De ud fra disse vil diskutere videre med mig.

I largely presented my arguments for this during yesterday's debate.
Jeg fremlagde de fleste af mine argumenter under gårsdagens forhandling.

For all of these reasons, I would repeat that I am not going to vote for the resolution and I hope that my fellow Members will at least listen to my arguments, regardless of how they vote tomorrow.
Derfor vil jeg gentage, at jeg ikke vil stemme for beslutningsforslaget, og jeg håber, at mine kolleger i Parlamentet i det mindste vil lytte til mine argumenter, uanset hvordan de stemmer i morgen.

The second reason to back up my arguments is the list of signatories to this motion of censure.
Den anden grund, der understøtter mine argumenter, er listen over underskriverne af forslaget om mistillidsvotum.

Rapporteur.-(EL) Madam President, I feel I must thank the three shadow rapporteurs, Mrs Kaufmann, Mr Moreno Sánchez and Mr Guardans Cambó, for the close and extensive cooperation we have had, and all the Members of the Commission for accepting my arguments.
Ordfører.-(EL) Fru formand! Jeg føler, at jeg må takke de tre skyggeordførere fru Kaufmann, hr. Moreno Sánchez og hr. Guardans Cambó for det nære og omfattende samarbejde, vi har haft, og alle kommissærerne for at acceptere mine argumenter.

I should like to say that my arguments in my previous speech were not political, they were purely legal.
Jeg vil gerne sige, at mine argumenter i min tidligere tale ikke var politiske, de var rent juridiske.

It is provoking and humiliating to find that Chambers not only had not read with any care my paper on this subject, or even looked at the coloured map, so that the new shelf described by me had not been searched for, and my arguments and facts of detail not in the least attended to.
Det er ærgerligt og ydmygende at erfare, at Chambers ikke opmærksomt havde læst min afhandling om denne sag; men hvad værre er, han havde ikke engang set paa det kolorerede kart, saa at de ikke havde søgt efter det af mig beskrevne nye lag, og mine beviser og detaljerede oplysninger blev ikke skjænkede den mmdste opmærksomhed.

Madam President, I could repeat my arguments from the first reading, but I have to say that my group, for the moment, concedes defeat.
Fru formand, jeg kunne gentage mine argumenter fra førstebehandlingen, men jeg må sige, at min gruppe nu bøjer sig.

Smartphone as a desktop is the concept that laptops and desktops will be replaced by smartphones because every feature we use is slowly being implemented on modern smartphones like N900, nexus one and the iphone. I will state my arguments and I believe that in the near feature this will be the new way we interact with each other.
Smartphone som en desktop er det begreb, bærbare og stationære computere vil blive erstattet af smartphones, fordi hver funktion, vi bruger langsomt bliver implementeret på moderne smartphones som N900, Nexus One og iPhone. Jeg vil oplyse mine argumenter, og jeg tror, at i den nærmeste træk dette vil være den nye måde, vi interagerer med hinanden.

Abdul-Ahad Dawud, said:‘but I have tried to base my arguments on portions of the Bible which hardly allow of any linguistic dispute.
Abdul-Ahad Dawud, sagde:‘men jeg har forsøgt at bygge mine argumenter på afsnit af Bibelen, som næppe kan give anledning til sproglige stridigheder.

I can only repeat my arguments yet again, Mr President: this is a very controversial subject and it is important that Parliament should, as far as possible, speak with one voice.
Jeg kan blot gentage mine argumenter, hr. formand. Det drejer sig om en meget kontroversiel betænkning, og det er vigtigt, at Parlamentet er så enigt som mulig.

It is nearly twenty years since I ventured to offer some remarks on this subject, and as my arguments have as yet received no refutation, I hope I may be excused for reproducing them.
Det er næsten tyve aar, siden jeg vovede at fremsætte endel bemærkninger om denne sag, og da mine argumenter til dato ikke er blit gjendrevne, haaber jeg, man vil undskylde, at jeg her aftrykker dem.

I have given my arguments, Mr President, and I shall not repeat them, but I am asking Mrs Jackson in all friendliness to take up my arguments and discuss them further with me.
Jeg har anført mine argumenter, hr. formand, og dem skal jeg ikke gentage, men jeg beder fru Jackson, som den ene kollega til den anden, om at sætte sig ind i disse argumenter og diskutere med mig ud herfra.

I have to tell you very frankly that it is extremely difficult for me to compress all my arguments, or at least my main arguments, into one minute, especially because most of the time I am not speaking my own language.
Jeg må ærligt sige Dem, at det er meget vanskeligt for mig at komprimere alle mine argumenter eller i det mindste mine hovedargumenter til ét minut, især fordi jeg det meste af tiden ikke taler mit modersmål.

If you are not persuaded by my arguments, think of the power of the voters and citizens in Austria, Germany and Spain, in all the countries which no longer consider nuclear energy as a centrepiece of the solutions for tomorrow.
Hvis De ikke overbevises af mine argumenter, så tænk på vælgernes og borgernes magt i Østrig, Tyskland og Spanien, i alle de lande, der ikke længere betragter atomenergi som løsningen på alle problemer i fremtiden.

None of my 34 amendments were adopted and my arguments against the ridiculous administrative burden proposed were not heeded.
Ingen af mine 34 ændringsforslag er blevet vedtaget, og der er ikke blevet lyttet til mine argumenter mod de administrative uhyrligheder, der er foreslået.

Wijsenbeek(ELDR).-(FR) Madam President, I could repeat my arguments from the first reading, but I have to say that my group, for the moment, concedes defeat.
Wijsenbeek(ELDR).-(FR) Fra formand, jeg kunne gentage mine argumenter fra førstebehandlingen, men jeg må sige, at min gruppe nu bøjer sig.

My argument is right now not even with Israel.
Lige nu og her er mit udestående ikke engang med Israel.

Uh, but my argument was, hey, I'm out there on the streets.
Hmm, mit argument til det var, hey, jeg er ude på gaderne.

Hvordan man bruger "my arguments" i en Engelsk sætning

My arguments complain and my arguments have all been heard before.

My arguments are extremely strong against atheism.

My arguments haven't been (necessarily) religion-based either.

And that’s where my arguments still fall.

Are my arguments valid, balanced and clear?

My arguments revolve around this latter thesis.

But that doesn’t negate my arguments above.

Because currently, all my arguments still stand.

My arguments with moderators aren't about that.

They just don’t find my arguments convincing.

Hvordan man bruger "mine argumenter" i en Dansk sætning

Set i det lys vender jeg så tilbage til mine argumenter om forælderkort igen.

Han nikkede til alle mine argumenter, og spurgte så lidt tøvende, om ikke en Citroën C1 var god?

Mine argumenter om at man kan være alt muligt andet end prinsesse, og at det var kedeligt at være som de andre børnehavepiger hjalp nemlig ikke.

Men nu har du haft 17 dage til at finde tid til at pille mine argumenter fra hinanden.

Som tidligere skrevet kan mine argumenter for den holdning diskuteres for evigt uden at vi bliver enige.

Igen måtte jeg fremlægge mine argumenter; Jeg var faktisk ved at dø af smerte – altså sådan rent objektivt.

Mine argumenter og min dokumentation bliver ignoreret. 2.

Jeg fremførte ivrigt mine argumenter, indtil Føreren appellerede til min solidaritet og vores store fælles sag.

Han begynder at feje mine argumenter af bordet med psykiatriske diagnoser. #50 10.

Der er en verden til forskel på mit argument og så de argumenter du forsøger at udvande mine argumenter med.