Hvad er oversættelsen af " MY CHARIOT " på dansk?

• min stridsvogn
• min vogn
• min karet

Eksempler på brug af My chariot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My chariot awaits.
Min karret venter.

Hop in my chariot.
Hop ind i min stridsvogn.

My chariot awaits.
Her kommer min vogn.

All right. my chariot awaits.
Min vogn venter. Okay.

My chariot awaits. Thanks.
Tak. Min karet venter.

Nura and Thebes will draw my chariot.
Gør min stridsvogn klar.

My chariot will be in the courtyard.
Min vogn holder på gårdspladsen.

Thanks, but no. My chariot awaits.
Nej, tak. Min karet venter.

My chariot will bring you to it.
Min stridsvogn vil bringe jer til den.

You have seen me drive my chariot.
Du har set mig køre min stridsvogn.

My chariot will bring you to it.
Vil bringe jer til den. Min stridsvogn.

Wouldn't pull my chariot for shit.
De ville overhovedet ikke trække min vogn.

Would it be okay if we took my chariot?
Er det være okay, hvis vi tager min karet?

I don't want my chariot slowed by giant turds.
Jeg vil ikke have min vogn bliver forsinket af gigantiske lorte.

Less than the dust beneath my chariot wheels.
Mindre værd end støvet under hjulene på min stridsvogn.

Only that he died under my chariot wheels! They shall remember the name of Moses.
At han døde under navnet Moses for, hjulene på min stridsvogn! Jeg vil kun huske.

We will discuss it as she walks beside my chariot.
Vi kan tale om det, når hun går ved siden af min stridsvogn.

Wouldn't pull my chariot for shit and bit the arm off a perfectly good groom.
De ville overhovedet ikke trække min vogn… og bed armen af en ellers udmærket staldkarl.

They SHALL remember the name of Moses, only that he died under my chariot wheels!
Jeg vil kun huske navnet Moses for, at han døde under hjulene på min stridsvogn!

They're reaching up to me. I would let them pull my chariot through the streets because I would know that it's the.
Fordi jeg ville vide, at det er… Jeg ville lade dem trække min stridsvogn gennem gaderne, De rækker ud efter mig.

And here, in sight of Rome, to Saturnine, king and commander of our commonweal, the wide world's emperor, do I consecrate my sword, my chariot, and my prisoners.
Og i Roms påsyn skænker jeg hermed Saturninus, vort riges hersker, mit sværd, min stridsvogn og mine fanger.

Arjuna said: O infallible one, please draw my chariot between the two armies so that I may see those present here, who desire to fight, and with whom I must contend in this great trial of arms.
Arjuna sagde: O Du ufejlbarlige, vær god at føre min stridsvogn ind mellem de to hære, så jeg kan se dem, der er til stede her med et ønske om at kæmpe, og mod hvem jeg må dyste i dette store slag.

So he is lamenting that"I have got this bow and arrow with which I fought in the Battlefield of Kurukṣetra, and I became victorious because Kṛṣṇa was sitting on my chariot.
Så han beklager sig;"Jeg har denne bue og pil, som jeg kæmpede med på Kurukṣetras slagmark, og jeg var sejrrig, fordi Kṛṣṇa sad på min stridsvogn.

By your servants, have you defied the Lord, and have said,"With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon. I will cut down its tall cedars and its choice fir trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.
Ved dine Trælle håned du HERREN og sagde:"Med mine talløse Vogne besteg jeg Bjergenes Højder, Libanons afsides Egne; jeg fælded dets Cedres Højskov, dets ædle Cypresser, trængte frem til dets øverste Raststed, dets Havers Skove.

By your messengers you have defied the Lord, and have said,'With the multitude of my chariots, I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon; and I will cut down its tall cedars, and its choice fir trees; and I will enter into his farthest lodging place, the forest of his fruitful field.
Ved dine Sendebud håned du HERREN og sagde:"Med mine talløse Vogne besteg jeg Bjergenes Højder, Libanons afsides Egne; jeg fælded dets Cedres Højskov, dets ædle Cypresser, trængte frem til dets øverste Raststed, dets Havers Skove.

By the messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel.
Ved dine Sendebud håned du HERREN og sagde:"Med mine talløse Vogne besteg jeg Bjergenes Højder, Libanons afsides Egne; jeg fælded dets Cedres Højskov, dets ædle Cypresser, trængte frem til dets øverste Raststed, dets Havers Skove.

Take my fastest chariot.
Tag min hurtigste stridsvogn.

My rape-proof chariot awaits.
Min voldtægtssikre stridsvogn venter.

Your chariot, my lady.
Deres herskabsvogn, dame.

Take my fastest chariot. Captain.
Tag min hurtigste stridsvogn. Kaptajn.

Hvordan man bruger "my chariot" i en Engelsk sætning

I had let my chariot lose some of its fitness recently.

My chariot was a Volvo B5tl on a Wright Gemini3 body.

The spikes upon my chariot will grind them when they're near!

And then we got back into my chariot and continued to drive.

Will the warranty on my Chariot branded child carrier still be valid?

Then I heard the roar of an engine outside, my chariot awaited.

In my centre my Chariot and my large regiment of Khorne warriors.

I had the privilege of riding around Disneyland in my chariot (A.K.A.

My chariot goes OK in a straight line, but it won't turn?

My chariot goes fast forward and back, but is very sluggish turning.

Hvordan man bruger "min vogn, min stridsvogn" i en Dansk sætning

Hyl og skrammer var imidlertid for intet at regne mod den lammende kendsgerning, at min vogn var delt i to stykker.

Pfff…” Der blev grinet hånligt af min vogn.

Min vogn var ikke beskadiget, og jeg var også i stand til at overhale nogle få konkurrenter og få lidt sjov ud af det.

Tænk, at have alle de skønne hilsener på min vogn!

Min vogn barnevogn s bare en retro Silver Cross, hvor kun kaleche og overslag Med denne Smartbox fr 2 personer billetter til en god t.

Jeg ville personligt ik ha min vogn at stå der, hvad nu hvis der sker noget??Men jeg aner ik om vognen tager skade. 21.

Paa den tredie Dag gik min Vogn i Stykker og maatte to Timer i Smedien.

SKJOLD HANSEN: Ja tak, det er vist min datters vil De være venlig at køre den ud til min vogn.

Fra forsikringsselskaber…: - Jeg havde parkeret min vogn uden for købmanden.

Godt nok er Finnjollesejlere kendt som havets gladiatorer, men personligt er jeg ikke sikker på at jeg skal lufte min stridsvogn i de betingelser.