Hvad er oversættelsen af " MY DEATH WARRANT " på dansk?

• min dødsdom
• min dødsattest

Eksempler på brug af My death warrant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're singing My death warrant.
Du underskriver min dødsdom.

My death warrant. You're signing.
Du underskriver min dødsdom.

You are signing my death warrant.
Du underskriver min dødsdom.

On my death warrant, but I was raised before it dried off.
På min dødsdom, men jeg var rejst, før det tørres.

You signed my death warrant.
Du har underskrevet min dødsattest.

Every single one of them signed my death warrant.
De har alle underskrevet min dødsattest.

You're signing my death warrant. Protect yourself.
Beskyt dig selv. Du underskriver min dødsdom.

Every single one of them signed my death warrant.
Hver eneste af dem underskrev min dødsdom.

You are signing my death warrant. Protect yourself.
Du underskriver min dødsdom. Beskyt dig selv.

Protect yourself. You're signing my death warrant.
Du underskriver min dødsdom. Beskyt dig selv.

You have signed my death warrant! Now you want advice? I will give you advice?
Du skriver under på min dødsattest, og nu vil du have mit råd?

If you turn me in, it's like signing my death warrant.
Hvis du melder mig, er det som at underskrive min dødsdom.

I signed my death warrant the moment that I capitulated to that American.
Jeg underskrev min egen dødsdom det sekund jeg overgav mig til den amerikaner.

You just signed my death warrant.
Du underskrev lige min dødsdom.

You just signed my death warrant. Dead.
Død! Du underskrev lige min dødsdom.

But my own death warrant.
Det var min egen dødsdom.

I may have inadvertently signed my own death warrant.
Jeg har skrevet min egen dødsdom.

Signed my own death warrant. I may have inadvertently.
Jeg har skrevet min egen dødsdom.

It's a death warrant for my men.
Det er en dødsdom over mine mænd.

When I decided to hack up Hierophant, I basically signed my own death warrant.
Jeg har dybest set, underskrevet min egen dødsdom.

You can rat me out if you want, but I am not signing my own death warrant.
Du kan sladre om mig, hvis du vil. Men jeg underskriver ikke min egen dødsdom.

Your Majesty, if I am going to sign my own death warrant I will need something in return.
Deres Majestæt, hvis jeg skal signere min egen dødsdom vil jeg have noget til gengæld.

So what you're saying is,"Brace, do you have any idea where I can find my own death warrant?
Brace, ved De, hvor jeg kan finde min egen dødsdom?

I basically signed my own death warrant when I decided to hack up Hierophant, so do you think you can take that as an apology of sorts and move on?
Jeg har dybest set, underskrevet min egen dødsdom da Jeg besluttede at flænse Hierophant, så tror du, at du kan tage det som en undskyldning og komme videre?