Hvad er oversættelsen af " MY FATHER'S NAME " på dansk?

• min fars navn
• min faders navn

Eksempler på brug af My father's name på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My father's name?
Min fars navn?

It was my father's name.
Det var min fars navn.

My father's name is Sean.
Min fars navn er Sean.

How odd.- My father's name.
Min fars navn.- Besynderligt.

My father's name. Marcus, sire.
Min fars navn… Marcus, Sire.

I put it in my father's name.
Jeg satte den i min fars navn.

My father's name, sir.- How odd.
Min fars navn.- Besynderligt.

Then flog him in my father's name.
Pisk ham i min fars navn.

My father's name is Singhadachoo.
Min fars navn er Singh Adachoo.

I gave you my father's name.
Jeg gav dig min fars navn i stedet.

My father's name is Singh Adachoo.
Min fars navn er Singh Adachoo.

Those vipers rule in my father's name.
De slanger regerer i min fars navn.

It's my father's name.
Det er min fars navn.

Does he still fight in my father's name?
Kæmper han stadig i min fars navn?

And my father's name was Hans Neumann.
Min fars navn var Hans Neumann.

Skur died saying my father's name.
Skur døde med min fars navn på læberne.

It's my father's name, son of a bitch.
Det er min fars navn, den lede satan.

M: I already said that it's my Father's name.
M: Jeg sagde jo, at det er min Faders navn.

My father's name never in came up, did it?
Mit fars navn, kom aldrig frem, vel?

Hitherto have you made all your requests in my Father's name.
Hidtil har I bedt om noget i min Faders navn.

And you? My father's name is Singhadachoo.
Og du?- Min fars navn er Singh Adachoo.

But some people claim I only did it to restore my father's name.
Men nogle tror, jeg gjorde det for at rette op på min fars ry.

My father's name never even came up, did it?
Min fars navn blev aldrig leveret, vel?

The works which I do in my Father's name, these bear witness concerning me.
De Gerninger, som jeg gør i min Faders Navn, de vidne om mig;

My father's name is Francis Patrick Sullivan.
Min fars navn er Francis Patrick Sullivan.

M: I already said that it's my Father's name.[Laughter] Indeed, Hes is The Supreme Master.
M: Jeg sagde jo, at det er min Faders navn.(Latter) Han er faktisk den Højeste Mester.

My father's name was George Alexander Dunmore.
Min fars navn var George Alexander Dunmore.

Jesus answered them,"I told you, and you don't believe. The works that I do in my Father's name, these testify about me.
Jesus svarede dem:"Jeg har sagt eder det, og I tro ikke. De Gerninger, som jeg gør i min Faders Navn, de vidne om mig;

My father's name was once enough to terrify them.
Min faders navn var engang nok til at skræmme dem.

But even now I offer you in my Father's name mercy and forgiveness; even now I proffer the loving hand of eternal fellowship.
Men selv nu tilbyder jeg jer i min Faders navn barmhjertighed og tilgivelse; selv nu byder jeg jer kærlighedsfuldt hånden til evigt fællesskab.