Hvad er oversættelsen af " MY GLORIOUS " på dansk?

• min prægtige
• min glorværdige
• min pragtfulde
• min herlige

Eksempler på brug af My glorious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My glorious son!
Min prægtige søn!

This is my glorious duty.
Det er min glorværdige pligt.

My glorious Father.
Min himmelske fader.

And, finally, my glorious resurrection.
Og endelig min pragtfulde genopstandelse.

My glorious future!
Min strålende fremtid!

I will never hide my glorious silver eyes.
Jeg vil aldrig skjule mine glorværdige sølvøjne.

My glorious warrior.
Min glorværdige kriger.

What have they done to you, my glorious bird of prey?
Hvad har de dog gjort ved dig, mit pragtfulde rovdyr?

Rise my glorious creation.
Rejs dig, min glorværdige kreation.

Prodigious size, made of chocolate for my glorious leader.
Storslået størrelse og lavet af chokolade til min prægtige leder.

Behold my glorious army of.
Se, min herlige hær af.

Why? but only if you promise not to judge me until I have told you my glorious tale. I will get to that in time.
Men kun hvis De ikke dømmer mig, før jeg har fortalt min prægtige historie. Hvorfor? Det når jeg til.

Behold my glorious Smurf magic machine!
Se, min herlige Smølf magiske maskine!

I will be very disappointed if my glorious North Star engine lets go.
Jeg bliver meget skuffet, hvis min storslåede Northstar-motor giver op.

And,_nally, my glorious resurrection.
Og endelig min pragtfulde genopstandelse.

As the pyramids testify to the Egyptians,. so my glorious erection shall represent our culture in perpetuity.
Som pyramiderne vidner om for ægypterne sådan skal min gloriøse erektion repræsentere vores kultur i evigheden.

Made of chocolate for my glorious leader, please.- Prodigious size.
Storslået størrelse og lavet af chokolade til min prægtige leder.

My own glorious purpose.
Mit eget storslåede åg.

Normally, I would chalk this up to my last glorious failure.
Normalt ville jeg regne det her som min sidste glorværdige fiasko.

This religion will always be glorious for my people will not wait for the breaking of the fast rising star.
Denne religion vil altid være herligt for mit folk ikke vil vente på at bryde den hurtigt stigende stjerne.

The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
Til dig skal Libanons Herlighed komme, både Cypresser og Elm og Gran, for at smykke min Helligdoms Sted, så jeg ærer mine Fødders Skammel.