Eksempler på brug af My khan på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He is my Khan.
My Khan would not let me.
Min Khan vil ikke tillade det.Forgive me, my Khan.
Tilgiv mig, min khan.My Khan and my Creator.
Min Khan og Yes, to serve my Khan.
Ja, for at tjene min Khan.My Khan, we would fight with you to avenge Shahzaman.
Min khan, vi vil kæmpe med dig for at hævne Shahzaman.I would do anything for my Khan.
Jeg vil gøre alt for min Khan.My Khan, my son, they will have what is due them.
Min Khan og It is this respect I show my Khan.
Det er den respekt, jeg viser min Khan.My Khan favors you, Marco… thus spared your father and uncle.
Min Khan begunstiger dig, Marco… og derfor skånede han din far og onkel.One that had grown close to my Khan.
En, der var kommet til at stå min Khan nær.My Khan, it's best that fewer men proceed, to preserve the track.
Min Khan, det er bedst at lade færre mænd fortsætte for at bevare sporet.You assembled an army in the backyard of my Khan.
Du samlede en hær i min Khans baghave.The opportunity to pay tribute to my Khan from my journeys… along the Silk Road.
Muligheden for at hylde min Khan gennem A hundred more are being delivered as we speak, my Khan.
Hundrede mere er på vej, min Khan.If my Khan and Royal Father wishes to look east and west to expand his territories… the empire's coffers must also expand.
Hvis min Khan og royale fader ønsker at udvide mod øst og vest, må rigets skattekister også udvides.Let it be your final conquest, my Khan Kublai.
Gør dette til jeres sidste erobring, min Khan Kublai.I was pleased to simply pay my respect to my Khan.
Det var mig blot en glæde at udvise respekt for min Khan.Aasar Khan saved my life.
Aasar Khan reddede mit liv.Khader Khan has my passport.
Khader Khan har mit pas.Then who will you listen to, my Great Khan?
You will have no peace, no sanctuary… and my Great Khan will prove you mortal.
Du vil ikke finde fred eller hvile… og min store Khan vil bevise, at du er dødelig.Great Khan, my Holy Emperor… you have honored me with this task.
Store Khan, min hellige kejser… I har beæret mig med denne opgave.I'm Shere Khan and my tiger tushie's been torched!
Jeg er Shere Khan, og min tigernumse er blevet svedet!
