Hvad er oversættelsen af " MY PROBATION OFFICER " på dansk?

• min tilsynsværge

Eksempler på brug af My probation officer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're my probation officer.
Du er min tilsynsværge.

I just need you… to sign this form for my probation officer.
Jeg har brug for, at du… skriver under på den her til min tilsynsværge.

My probation officer is a joke.
Min tilsynsværge er en joke.

Jay Novak, my probation officer.
Jay Novak, min tilsynsværge.

My probation officer? You called.
Til min tilsynsværge? Ringede du.

You called… my probation officer?
Ringede du… Til min tilsynsværge?

My probation officer's gonna fuckin' kill me.
Min prøve officer vil dræbe mig.

I can talk to my probation officer.
Jeg kan tale med min tilsynsværge.

My probation officer is white. You know what I'm saying?
Min tilsynsværge for eksempel, han er hvid?

Yeah, I have got my probation officer for that.
Det har jeg min tilsynsværge til.

My probation officer is one of my best customers.
Min tilsynsværge er en af mine bedste kunder.

Can I give that bottle of Blue Nun from cousin Ornella to my probation officer?
Må jeg give den flaske Blue Nun, du fik, til min værge?

Someone"? My probation officer, probably.
Nogen?- Sikkert min tilsynsværge.

Pop. Can I give that bottle of Blue Nun from cousin Ornella to my probation officer?
Far? Kan jeg give hvidvinen, du fik til min tilsynsværge?

You can tell my probation officer… I'm going to Mexico?
Fortæl min tilsynsværge, at jeg tager til Mexico?

About having this"no contact" lifted. My lawyer was supposed to talk to my probation officer on Monday.
Om at få fjernet den kendelse. Min advokat skulle tale med min tilsynsværge på mandag.

Yes. My probation officer finally gave me permission, remember?
Ja. Min tilsynsværge har endelig givet mig lov, ved du godt?

I am only gonna be doing what my probation officer wrote on this paper.
Jeg gør kun, hvad min tilsynsværge har skrevet på det her papir.

My probation officer threatened me, telling me it was either school or boot camp.
Min tilsynsværge truede mig… og sagde, at det enten var skole eller militærskole.

My lawyer was supposed to talk to my probation officer on Monday about having this"no contact" lifted.
Min advokat skulle tale med min tilsynsværge på mandag om at få fjernet den kendelse.

By that, I mean, I see my probation officer every week for about 20 minutes.
Og med det mener jeg, at jeg ser min tilsynsværge hver uge i cirka 20 minutter.

Why am I gonna attack my own probation officer?
Hvorfor skulle jeg angribe min egen tilsynsværge?

Hvordan man bruger "my probation officer" i en Engelsk sætning

One day my probation officer brought me and 4 other girls to ADPOV’s Aviation Career Program in 2012.

I was so surprised when my probation officer told me I had a positive drug screen for opiates.

The customs officer then called my probation officer to ask if I’d been allowed to leave the country.

Now I know my probation officer and I don’t want to be running because he’s a nice guy.

My probation officer friend said that he has cut back to just once or twice a month though.

I must file a report to my probation officer each month by the third of each new month.

My probation officer was such an influence on me that he inspired me to follow in his footsteps.

Which is exactly why I have this sneaky feeling that my probation officer has everything to do with this.

Without that car, the 30-minute drive to visit my probation officer would have required 2.5 hours of travel time.

I gave my probation officer the letters my doctor sent & they told me that the letters didn’t matter!!!

Hvordan man bruger "min tilsynsværge" i en Dansk sætning

Derimod er Lucy bare meget federe og der er ingen som kalder mig Lucinda, udover mine forældre og min tilsynsværge.

Så mit ugentlige møde med min tilsynsværge, ender ikke altid så godt.