Hvad er oversættelsen af " MY STANDARDS " på dansk?

• mine standarder
• min målestok
• min standard

Eksempler på brug af My standards på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm raising my standards.
Jeg vil hæve min standard.

By my standards, it's a very small house.
Efter mine standarder er det et lille hus.

You're below my standards.
Du er under min standard.

My standards for weird might be higher than yours.
Mine standarder for underligt, er nok højere end dine.

You're below my standards.
Du er under mine standarder.

I set my standards low so I'm never disappointed.
Jeg sætter mine standarder lavt, så jeg ikke bliver så nemt skuffet.

But I have kept my standards.
Men jeg har holdt min standard.

I set my standards low so I'm never disappointed. Maybe.
Min standard er ret lav, så jeg bliver aldrig skuffet. Måske.

He's good, even by my standards.
Han er god, selv efter mine standarder.

By my standards, it was a three, maybe a four-star kitchen.
Efter min målestok var det et tre- eller firstjernet køkken.

Totally nuts, even by my standards.
Helt skørt, selv efter mine standarder.

I set my standards low so I'm never disappointed. Maybe.
Måske. Jeg har sat mine standarder ret lavt, så bliver jeg ikke så nemt skuffet.

No. I'm just maintaining my standards.
Nej, jeg bare opratholder min standard.

I set my standards pretty low, so I'm never disappointed. Maybe.
Jeg sætter mine standarder lavt, så jeg ikke bliver så nemt skuffet. Måske.

Well, it's impressive by my standards.
Det er imponerende efter mine standarder.

And although my standards are nowhere near where they used to be I couldn't put an A on those beauties.
Og selvom mine standarder langt fra er, hvad de var engang… kunne jeg ikke give de to guldkorn 13.

It was cruel, even for my standards.
Det var ondskabsfuldt selv efter min målestok.

But, it's raised my standards, do you see?
Men det er hævet min standarder, ser du?

This place is creepy even for my standards.
Her er uhyggeligt selv for min standard.

I wouldn't want you to sign up for a host that doesn't meet my standards as far as speed, performance, features, ease of use, and customer support are concerned.
Jeg ville ikke råde dig til at tilmelde dig hos en host, som ikke levede op til mine standarder inden for hastighed, præstation, funktioner, brugervenlighed og kundesupport.

That was pretty brutal even by my standards.
Det var temmelig brutalt selv efter mine standarder.

Why should I have to lower my standards to get a man?
Hvorfor skal jeg sænke mine standarder for at finde en mand?

Do you mean to tell me you have been trying to live up to my standards?
Siger De, at De har prøvet at leve op til mit niveau?

That was cruel, even by my standards.
Det var ondskabsfuldt selv efter min målestok.

Was to prove to myself that the efforts of the past three months had really improved my standards.
Var at bevise over for mig selv, at indsatsen fra de seneste tre måneder havde virkelig forbedret mine standarder.

But, uh, it's not gonna be by me compromising my standards.
Men ikke ved at jeg skal sænke min standard.

But what are you guys saying, that I should lower my standards?
Hvad siger I, skal jeg sænke min standard?

Why can't I seem to find a man to live up to my standards?
Hvorfor finderjeg ikke en der lever op til mine standarder?

I quickly dismissed all agents that did not fit my standards.
Jeg afskedigede agenter, der ikke levede op til mine krav.

It just so happens I am a professional, and my standards.
Nu er det faktisk sådan, at jeg er professionel, og min standard.

Hvordan man bruger "my standards" i en Engelsk sætning

My standards are very different from Adler’s.

My standards are now higher than that.

My standards are infinitely high dear reader.

Maybe my standards are set too high?

My standards and expectations are extremely high.

My standards for socialization are really low.

They elevated my standards for hard work.

Greg met my standards exceptionally for both.

All my standards are are out though.

Believe me, my standards aren’t too lofty.

Hvordan man bruger "min målestok, min standard" i en Dansk sætning

Men der skal også overvejes for og imod at træne i min målestok.

Så længden af mit hår er blevet min målestok for, hvor lang tid det har taget at finde frem til et nyt ståsted.

Denne knap er min standard "Luk ned"-knap.

Jeg havde dog fundet nogle andre steder som var meget billige, men kvaliteten levede ikke op til min standard.

Jeg fik min standard go-to alene hjemme hofret: Havregrød med lidt tern af banan og æble og smørklat.

De 70 kg er min målestok - kommer jeg lidt over, så tager jeg fat i det med det samme og får reguleret, så vægten naturligt falder igen.

Habby Hubby socks (Ravelry project page) Opskrift/Pattern: min standard sock, dog med 3r, 1vr rib / my standard sock, though with a k2, p1 ribbing.

Også selvom tesen er noget banalt som, hvordan der skal støvsuges så det er gjort ordentigt (efter min standard selvfølgelig).

Men drengen var altid glad, både ved afhentning og hjemkomst, og det blev min målestok.

Dog har jge ikke gjort den til min standard browser endnu, skal jo lige migrære eller noget.