Eksempler på brug af My tenant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
One of my tenants.
En af mine lejere.My tenants are waiting.
Mine lejere venter.Oh, you're my tenant.
So my tenant moved out.
Min lejer er flyttet ud.Hey, man, you're my tenant.
Du er jo min lejer.And my tenants?
Kan jeg hjælpe mine lejere?You er you find my tenant?
Har I fundet min lejer?All my tenants are on holiday.
Alle mine lejere er på ferie.You, uh… you find my tenant?
Har I fundet min lejer?And my tenants, can I do nothing for them?
Kan jeg hjælpe mine lejere?I'm your landlord.You're my tenant.
Jeg er din vært,du er min lejer.My tenant assured me the money would be wired today.
Min lejer lovede mig, det ville ske i dag.I like you to be my tenant.
Jeg er glad for, at du vil være min lejer.I just asked my tenants to move out of the apartment.
Jeg har bedt mine lejere flytte ud af lejligheden.I like that you are my tenant.
Jeg er glad for, at du vil være min lejer.I wish all my tenants were as reliable as you, Madame Drou.
Gid alle mine lejere var så pålidelige som Dem, madame Drou.I am glad you will be my tenant.
Jeg er glad for, at du vil være min lejer.I only wish all my tenants are considerate as you. And so early?
Gid alle mine lejere var lige så betænksomme som dig. Allerede?I assure you, Mr. Whistler's my tenant.
Mr. Whistler er helt sikkert min lejer.I don't want my tenants to feel that way, so I, I do more than just fix stuff.
Sådan skal mine lejere ikke have det, så jeg reparerer ikke bare ting.Jeg hedder Olga,og du er min lejer.My tenant and my ex-husband. He reminds me of my least favorite peoples.
Han minder mig om de folk, jeg mindst kan lide, min lejer og Well, I hope you're happy,making my tenants cry.
Jeg håber I er lykkelige nu,at få mine lejere til at græde.But with new kitchens and refinished floors… My tenants won't pay more even if they can see the reflections in those floors.
Mine lejere vil ikke betale mere, selvom gulvene skinner. Men nye køkkener og lakerede gulve.Lost a leg, and above the knee, too. Seven-year-old boy, son of one of my tenants.
Sønnen af en af mine fæstebønder mistede sit ben.My tenants won't pay more even if they can see the reflections in those floors. But with new kitchens and refinished floors.
Mine lejere vil ikke betale mere, selvom gulvene skinner. Men nye køkkener og lakerede gulve.You don't come in here without my permission and harass my tenants.
Du får ikke lov, til at komme og anholde mine lejere.My tenant has been leaving my belongings to make more room for his tenants. in the alley behind my condo.
Min lejer har stillet Do you imagine I have got a storeroom just brimming with vases for my tenants to use?
Tror De, jeg har et lager med vaser til mine lejere?My tenant has been leaving my belongings in the alley behind my condo, to make more room for his tenants. .
Min lejer har stillet 
