Eksempler på brug af My warriors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My warriors we leave!
You killed 300 of my warriors.
Du dræbte 300 af mine krigere.Arise, my warriors, and serve me.
Rejs jer, mine krigere, og tjen mig.Greatest of all my warriors.
Den største af alle mine krigere.Horus, Ra, my warriors, come forth!
Horus, Ra, mine krigere, træd frem!Today you have killed my warriors.
I dag har I dræbt mine krigere.Each of my warriors will fight like 10 Mongols.
Hver af mine krigere vil kæmpe som ti mongoler.You and ragnar need my warriors.
Du og Ragnar skal bruge mine krigere.I'm sending my warriors to hide in the catacombs.
Jeg sender mine krigere i skjul i katakomberne.I only give weapons to my warriors.
Jeg giver kun våben til mine krigere.My warriors have returned from the land of the dead!
Mine krigere er vendt tilbage fra dødsriget!To hide in the catacombs. I'm sending my warriors.
Jeg sender mine krigere i skjul i katakomberne.And my warriors and I dream of flying.
Mine krigere og jeg drømmer om at kunne flyve… som fuglene.Then they will know what Hutu power is, my warriors.
Så vil de vide hvad Hutu magt er, mine krigerer.I will send my warriors should Herot need them.
Jeg sender mine krigere, hvis Herot har brug for dem.After a 16 year ordeal, nothing could frighten me or my warriors.
Efter 16 års prøvelser kunne intet\nskræmme mig og mine krigere.I'm sending my warriors to hide in the catacombs.
Jeg sender mine krigere, til at gemme i katakomberne.If you are lord of this forest, revive my warriors and we shall slay the humans!
Så genopliv mine krigere, så de kan dræbe menneskene!Most of my warriors are engaged in battle, Master.
De fleste af mine krigere er optaget af kamp, mester.My warriors are securing a beachhead in your command center as we speak.
I'm sending my warriors to hide in the catacombs.
Jeg siger til mine krigere at de skal gemme sig i katakomberne.And my warriors and I dream of flying. Like birds.
Mine krigere og jeg drømmer om at kunne flyve… som fuglene.Give my warriors the power to slay the humans and be victorious! If you are truly master here!
Hvis du er den sande mester her… så giv mine krigere magten til at dræbe menneskene og ende sejrrige!It's beneath you, my warrior.
Min kriger. Det er under din værdighed.My warrior, with arrows in his hands.
Min kriger har pile i sin hånd.But, until then,Ambassador my friends, in my warrior caste, have this frequency.
Men indtil da,ambassadør You are my warrior.
Du er min kriger.You won't die yet, my warrior.
Du dør ikke endnu, min kriger.So, my warrior friend, now that I have told you, is this danger a price you are willing to pay?
Nå, min kriger ven, nu hvor du har fået historien. Er denne fare så en pris, du er villig til at betale?He should also like to take great pleasure. and with a girl like that, My warrior takes great pride in his work.
Og med sådan en pige ville han også gerne ville være tilfredsstillet. Min kriger er stolt af sit arbejde.
