Eksempler på brug af My wing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, my wing.
My wing is fine.
Min Vinge har det fint.Feel my wing.
Mærk min vinge.My wing is totally messed up.
Min vinge er helt smadret.Hey, pull my wing.
Hej, tag min vinge.It's my wing that's hurt.
Det er min vinge, den er gal med.Just stay on my wing.
Læg dig ved min vinge.Took you under my wing, trained you, became the father you never had.
Jeg tog dig under min vinge, jeg trænede dig.Just stay on my wing.
Laeg dig ved min vinge.Was prepared to lead my wing against apophis in klorel's name. Once we had joined battle with your world.
Da vi havde sluttet os til kampen mod jeres verden… var jeg parat til at føre mit regiment mod Apophis, i Klorels navn.I have injured my wing.
Jeg har skadet min vinge.Stay on my wing, Teal'c.
Bliv ved min vinge, Teal'c.Took her under my wing.
Jeg tog hende under min vinge.Just until my wing gets better.
Kun til min vinge får det bedre.You're now under my wing.
I took him under my wing, and see how I'm repaid?
Jeg tog ham under mine vinger, og se, hvordan han gengælder det?I take him under my wing.
Jeg tog ham under mine vinger.I wanted to take her under my wing and guide her through that process.
Ville jeg tage hende under mine vinger og vejlede hende.So I took him under my wing.
Så jeg tog ham under mine vinger.I had yöu under my wing, and then yöu were.
Du var under min Vinge, og så var du bare.Hey, smiley, you're on my wing.
Grinebider, du står på min vinge.One of the women in my wing is a pagan sorceress.
En af kvinderne i min fløj er troldkvinde.All right, you have twisted my wing.
Okay, du har snoet min vinge.At midnight, I'm going to leave my wing and I'm going to come find you.
Omkring midnat vil jeg forlade min fløj og opsøge dig.He pulled a feather from my wing.
Han trak en fjer ud af min vinge.Some of you I have taken under my wing and trained personally and.
Jeg har taget mange af jer under mine vinger og trænet jer personligt.They attacked me, he fixed my wing.
De angreb mig. Han ordnede min vinge.The downworlders I take under my wing, they are my children.
De Downworlders, jeg tager under mine vinger, er I took that piece of shit under my wing.
Engang tog jeg ham under mine vinger som en bror.Once we had joined battle with your world,. I was prepared to lead my wing against Apophis, in Klorel's name.
Da vi havde sluttet os til kampen mod jeres verden var jeg parat til at føre mit regiment mod Apophis, i Klorels navn.
