Eksempler på brug af Nasal polyps på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The causes of nasal polyps are unknown.
Årsagerne til næsepolypper er ukendte.Nasal polyps nonmalignant tissue growth or tumor in nose.
Næsepolypper ikke-malign vævsvækst eller tumor i næsen.The primary method of treatment for nasal polyps is surgery.
Den primære metode til behandling af nasale polypper er kirurgi.The symptoms caused by nasal polyps can mimic illness, but do not respond to antibiotic therapy.
De symptomer forårsaget af næsepolypper kan efterligne sygdom, men reagerer ikke på antibiotisk terapi.Patients who have experienced asthma,acute rhinitis, nasal polyps, angioedema.
Patienter som har oplevet astma,akut rhinitis, nasalpolypper, angioneurotisk ødem.Have your child examined for nasal polyps which can worsen the problem and indicate an allergic reaction.
Få barnet undersøgt for næsepolypper, som kan forværre problemet og som peger på en overfølsomhedsreaktion.If you have a history of swelling or fluid buildup, lupus, asthma, orgrowths in the nose(nasal polyps), or mouth inflammation.
Hvis du har en historie af hævelse eller væske oprustning, lupus, astma, ellervækster i næsen(næsepolypper), eller mund betændelse.This drug is also used to prevent nasal polyps from returning after they have been surgically removed.
Dette stof anvendes også til at forhindre nasale polypper i at vende tilbage efter at de er blevet fjernet kirurgisk.Nasal polyps which is also a sign of hypersensitivity can block the entrance to the Eustachian tube and thereby cause inflammation of the middle ear.
Næsepolypper, som også er et symptom på overfølsomhed, kan blokere for indgangen til det Eustachiske rør og derved forårsage mellemørebetændelse.It may also be used to prevent the growth of nasal polyps after they have been surgically removed.
Det kan også bruges til at forhindre vækst af nasale polypper, efter at de er blevet kirurgisk fjernet.Long neglect of the disease can lead to more serious consequences, such may be allergic sinusitis, otitis media,epistaxis, nasal polyps, and even asthma.
Lang forsømmelse af sygdommen kan føre til mere alvorlige konsekvenser, såsom kan være allergiske bihulebetændelse, otitis media,næseblod, nasale polypper, og endda astma.In the nose, this includes the septum,turbinates, nasal polyps, adenoid hypertrophy, and nasopharynx back of the nose.
I næsen, dette omfatter skillevæg,muslingebenene, næsepolypper, adenoid hypertrofi, og nasopharynx bagsiden af næsen.Nasal polyps refer to protruding pink polypoid growths that are benign(not cancerous), and that are found to arise from the mucous membranes- the moist tissues lining the nose.
Næsepolypper refererer til fremspringende pink polypoid vækster, der er godartede(ikke kræft), og som viser sig at opstå fra slimhinderne- de fugtige væv foring næsen.It is also commonly used to help prevent the return of nasal polyps after surgery to remove them.
Det bruges også ofte til at forhindre tilbagevenden af nasale polypper efter operation for at fjerne dem.If nasal polyps are suspected, in many cases the dog will need to be anesthetized so that a veterinarian can examine the palate(the upper part of the mouth cavity) in search of evidence of polyps. .
Hvis næsepolypper er mistanke, i mange tilfælde vil hunden skal være bedøvet, således at en dyrlæge kan undersøge ganen(den øvre del af mundhulen) i søgen efter beviser for polypper.It is also commonly used to help prevent the return of nasal polyps after surgery to remove them.
Det er også almindeligt anvendt til at hjælpe med at forhindre tilbagevenden af næsepolypper efter operation for at fjerne dem.If nasal polyps are not found to be responsible for the dog's symptoms, alternate diagnoses may include an obstruction in the upper airway, a neurologic disease, or a foreign body in the airway.
Hvis næsepolypper ikke findes at være ansvarlig for hundens symptomer, alternative diagnoser kan omfatte en obstruktion i de øvre luftveje, en neurologisk sygdom, eller et fremmedlegeme i luftvejene.Reactions might include wheezing(bronchospasm), badly blocked nose, itchy skin, rash or swelling of the face, lips or tongue,other allergic reactions or nasal polyps after taking these medicines.
Reaktionerne efter at have taget disse lægemidler kan omfatte hvæsende vejrtrækning(bronkospasmer), alvorligt tilstoppet Patients who have experienced bronchospasm,acute rhinitis, nasal polyps, angioneurotic oedema, urticaria, or allergic-type reactions after taking acetylsalicylic acid or NSAIDs including COX-2(cyclooxygenase-2) inhibitors.
Patienter som tidligere har haft bronchospasmer,akut rhinitis, nasale polypper, angioneurotisk ødem, urticaria eller anden type allergisk reaktion efter at have taget acetylsalicylsyre eller NSAIDherunder COX- 2(cyclooxygenase- 2) hæmmere.Nasal polyps refer to protruding pink polypoid growths that are benign(not cancerous), and that are found to arise from the mucous membranes- the moist tissues lining the nose. The symptoms caused by nasal polyps can mimic illness, but do not respond to antibiotic therapy.
Næsepolypper refererer til fremspringende pink polypoid vækster, der er godartede(ikke kræft), og som viser sig at opstå fra slimhinderne- de fugtige væv foring næsen. De symptomer forårsaget af næsepolypper kan efterligne sygdom, men reagerer ikke på antibiotisk terapi.Patients who have experienced asthma,acute rhinitis, nasal polyps, angioneurotic oedema, urticaria or other allergic-type reactions after taking acetylsalicylic acid or NSAIDs including COX-2(cyclooxygenase-2) inhibitors.
Patienter, som tidligere har haft symptomer på astma,akut rhinitis, nasale polypper, angioneurotisk ødem, urticaria eller anden type af allergisk reaktion efter at have taget acetylsalicylsyre eller NSAID herunder COX- 2(cyclooxygenase- 2) hæmmere.The best way to diagnose an infection caused by rhinosporidium seeberi is by examining the polyp or nasal growth, or examining the abnormal cells caused by the fungus.
