Hvad er oversættelsen af " NATURAL SPACES " på dansk?

• naturområder
• naturlige rum

Eksempler på brug af Natural spaces på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because natural spaces are usually in border zones and in mountainous areas.
Fordi naturområderne netop plejer at ligge i grænseområderne og i bjergrige områder.

Also, the game world is different colorful natural spaces in the shell of a very good graphics.
Også spillets verden er forskellige farverige naturlige rum i skallen af en meget god grafik.

Guide to Ibiza's FLORA, FAUNA AND NATURE. There are 12 main areas included in the Law for Natural Spaces(LEN) of 1991.
Flora, fauna og natur Der er 12 hovedområder omfattet i"Law for Natural Spaces"(LEN) fra 1991.

The protection of natural spaces was established in Law 4/89 Conservation of Natural Spaces and Woodland Fauna and Flora.
Fredningen af naturområder er fastlagt i lov 4/89 om Fredning af Naturområder og Skovenes Fauna og Floro.

Within this framework, Asturias established its law 5/91(5th April 1991) on the Protection of Natural Spaces.
På dette lovgrundlag udarbejdede Asturien sin naturfredningslov lov 5/91 af 5. april 1991 om Fredning af Naturområder.

In today's crowded cities with eachyear there are fewer areas for parks and natural spaces and the air emissions of gases continue to pollute.
I dagens overfyldte byer med hverår der er færre områder til parker og naturområder samt luftemissioner af gasser fortsætte med at forurene.

You are no doubt also aware how difficult it is nowadays to preserve natural species as well as natural spaces.
De ved helt sikkert også, hvor svært det er i dag at bevare arterne, og hvor svært det er at bevare områderne.

Nature reserves: natural spaces protected for reasons of the rarity, fragility, bio-diversity or importance of an ecosystem or community.
Naturreservater: naturområder, som fredes for at beskytte et Ökosystem eller lokalsamfund på grund af dets sjældenhed, sårbarhed, biologiske mangfoldighed eller bctydningsfuldhcd.

Despite the fact that coming up with special settings, creating a wave effect, nothing beats the natural spaces and those of nature.
På trods af at komme med specielle indstillinger, hvilket skaber en bølge effekt, intet slår de naturlige rum og dem i naturen.

A Regional Network of Protected Natural Spaces'09, established in 1991 to protect the region's natural environment, identified four types of natural spaces.
Det Regionale Net af Fredede Naturområder"", som blev skabt i 1991 for al beskytte regionens naturlige miljo, omfatter fire typer naturområder.

This is a different ambience, near the Sierra de Collserola and Tibidabo, popular for its natural spaces, especially visited for recreational purposes.
Det er et andet miljø nær Sierra de Collserola og Tibidabo, populær for sine naturlige rum og bruge dem til rekreative formål.

Over the last decade earthquakes, heat waves, forest fires, floods and storms have killed many people in Europe and destroyed costly infrastructure and precious natural spaces.
I det sidste tiår har jordskælv, hedebølger, skovbrande, oversvømmelser og storme dræbt mange mennesker i Europa og ødelagt dyr infrastruktur og værdifulde naturområder.

In fact, the area of protected natural spaces in the Valencian Community is nine times greater than it was eight years ago, since in 1995 the area protected amounted to 3%, while it currently exceeds 29.
Faktisk er arealet af beskyttede naturområder i Valencia ni gange større end for otte år siden, idet det beskyttede område i 1995 var 3%, hvor det i dag overstiger 29.

Its strategic situation allows you to go in a few minutes from places full of Art and History of high world importance to natural spaces with plenty of life.
Dets strategiske situation giver dig mulighed for at gå om et par minutter fra steder fyldt med kunst og historie af høj verdensvægt til naturlige rum med masser af liv.

This is a different ambience, near the Sierra de Collserola and Tibidabo, popular for its natural spaces, especially visited for recreational purposes. Thanks to the public transport, this place is also perfectly connected to the rest of the city.
Det er et andet miljø nær Sierra de Collserola og Tibidabo, populær for sine naturlige rum og bruge dem til rekreative formål. Og takket være offentlig transport, er dette site præsenteres som et rum perfekt forbundet til resten af byen.

The peak tourist season is in the summer from July to September, during which months the adverse impact of tourists on the environment(particularly the protected natural spaces) can be significant.
Højsæsonen er sommeren fra juli til september, hvor turisternes belastning af miljøet(især i de fredede naturområder) kan være betragtelig.

This puts a great deal of pressure on the road network, particularly in the protected natural spaces and in the northern, urban central zone internal road infrastructure is fairly good, but external road links to the rest of Spain, France and Portugal are less developed.
Dette skaber et stort pres på vejnettet, især i de fredede naturområder og i den nordlige, bymæssige og centrale del af regionen den interne vejinfrastruktur er udmærket, men vejforbindelserne til det øvrige Spanien, Frankrig og Portugal er ikke så veludviklede.

In order to protect these areas of special natural beauty and the wildlife that inhabits them, a Network of Nationally Protected Natural Spaces, in which cars are restricted, has been created!
For at beskytte disse særligt naturskønne områder og det dyreliv, der findes dér, har man dannet et netværk af nationalt beskyttede naturområder, hvortil biler kun har begrænse!

All this will be thanks to the development of new products of regional interest, such as agro-tourism and rural tourism, or through repopulating these natural spaces with animal and plant species, contributing to the sustainable and lasting development of the area.
Og alt dette er muligt takket være udviklingen af nye produkter som landboturisme eller genudsættelse af dyrearter og nybeplantninger i disse naturområder, og det bidrager hermed til en bæredygtig og langvarig udvikling af området.

The local agricultural activity has diminished as tourism advances, and ancient Ibicencan farms with their traditional lifestyles are becoming scarce, while natural spaces are increasingly threatened by growing urban development.
Landbruget er således aftaget i takt med at turismen er taget til, og de gamle ibicenco landbrug med deres traditionelle livsstil er næsten forsvundet, mens øens naturlige omgivelser langsomt bliver truet af den voksende udbygning af byområderne.

In this context, we intend to confirm and defend a European agricultural identity for the future which will, in particular, be in a position to take care of the countryside, to support the natural spaces and, above all, to respond to the concerns and demands of the consumer with regard to food safety and quality, environmental protection and the defence of animal welfare.
Vi agter i denne kontekst at bekræfte og forsvare en identitet for det fremtidige europæiske landbrug, der navnlig skal være i stand til at vedligeholde landskabet, bevare det naturlige miljø og især at tage højde for forbrugernes bekymringer og krav med hensyn til levnedsmidlernes kvalitet og sikkerhed, miljøbeskyttelse og beskyttelse af dyrenes velfærd.

We cannot cover the whole of Europe, and they are the ones who warn us about what is happening in our continent's natural spaces. They do not only help European Members of Parliament.
Vi kan ikke gennemrejse hele det europæiske territorium, og det er dem, der gør os opmærksomme på, hvad der sker i naturområderne på vores kontinent, og de hjælper ikke kun de europæiske parlamentarikere, jeg tror, at de på denne måde også hjælper Europa-Kommissionen.

Zell am See is not only natural space in close proximity to lake and mountain, it is primarily urban flair, sophisticated shopping experience and culinary highlights.
Zell am See er ikke kun det naturlige rum i nærheden af sø og bjerg. Det er først og fremmest by flair, sofistikeret shoppingoplevelse og kulinariske højdepunkter.

Natural space and need for the participation of the employees in that, unprecedented for naravni prostor in potreba po udeležbi zaposlenih v tej, brez primere.
Natural space and need for te participation of te employees in that, unprecedented for naturligt rum og behov for medarbejdernes deltagelse i det hidtil usete.

The foyer forms a natural space for large assemblies and meetings and the lighting could be used to mark the meeting zones.
Foyeren er et naturligt sted for forsamlinger og møder, og belysningen kan hjælpe med at markere mødezonerne.

This report is on the Prespa Lakes basin, whose geomorphological, ecological, biodiversity and cultural significance make it an internationally important natural space.
Denne betænkning vedrører Prespa-søområdet, hvis biodiversitet og geomorfologiske, økologiske og kulturelle betydning gør det til et naturområde af international betydning.

Along with a meticulous recreation of a spring reverb effect(TRUE SPRING), the Ventris Pedal can be used to create both natural space reverbs and experimental sounds, such as SHIMMER and REVERSE.
Sammen med en omhyggelig rekreation af en spring reverb effekt(TRUE forår), Ventris Pedal kan bruges til at oprette begge naturlig plads reverb og eksperimenterende lyde, såsom GLITRE og omvendt.

Thanks to the wide natural space within the belt of the ancient olive trees, children can play in total safety, enjoy the Agritourism's pool(with children zone, adult zone and Jacuzzi zone), the solarium, the play area.
Takket være den brede naturlige plads i bæltet af de gamle oliventræer, kan børnene lege i total sikkerhed, nyde Landbrugsturisme pool(med børn zone, voksen zone og jacuzzi område), solarium, legeplads.

Natural open spaces that look like the most desolate deserts share common ground with lush fertile green lands like the valley of Segura and the valley of Guadaletin.
Naturlige åbne rum, der ligner de mest øde ørkener, deler fælles fodslag med frodig, frugtbar grøn jord såsom dalen Segura og dalen Guadaletin.

Prohibition of forest conversion and conversion of any natural living spaces.
Forbud imod omdannelse af skovene og omdannelse af alle naturlige levesteder.

Hvordan man bruger "natural spaces" i en Engelsk sætning

I particularly enjoy spending time in natural spaces like forests.

However, a Natural Spaces Dome is not your ordinary dome.

Natural spaces are essential to our City's health and wellbeing.

The Center’s natural spaces provide an engaging retreat into nature.

Environmental Conservation — Preservation of natural spaces in the community.

Is your friends dome home a Natural Spaces designed dome?

Dénia is surrounded by natural spaces of high ecological value.

Here, the large natural spaces offer calmness, freedom and peace.

Model the human footprint in natural spaces in the St.

The sites we use have amazing natural spaces to explore.

Hvordan man bruger "naturområder, naturlige rum" i en Dansk sætning

Definition af en naturpark Naturparker er større naturområder af regional betydning.

Digernes biologiske værdi Sten- og jorddiger indgår sammen med andre biotoper som grøfter, vandløb, moser, småskove og levende hegn i et mønster af naturområder i landbrugslandet.

Naturparkerne skal bidrage til at synliggøre de store attraktive naturområder i regionen og til at udvikle dem som besøgsområder samtidigt med, at der værnes om naturen og kulturmiljøet.

Strækningen byder på en mosaik af småskove, naturområder, mindre landbrugsarealer samt store vidtstrakte skovområder.

Flere tanker og planer Udover planerne om natur- spejderhøjskole påtænker vi også at lave et udviklingscenter for læring, nærvær og innovation i naturlige rum samt en mindre udvidelse af efterskolen.

Jeg blev faktisk miljø-ingeniør, hvilket betyder, at jeg arbejder med vandløb, søer, naturområder og klimasikring af byer (mod oversvømmelser fra regnvand).

Super dejligt lille sommerhus med alt, hvad man har brug for og meget tæt på naturområder, strand, hav, måger, fisk og is.

Derefter kører I med bus gennem teplantager til de smukkeste naturområder Seychellerne kan tilbyde.

Et arbejdsbord er det naturlige rum for alle, der ønsker at gøre en god indsats.

Beskyttelsen af græsarealer, tørveland og naturområder er ligeledes truet i de igangværende forhandlinger om landbrugspolitikken.