Hvad er oversættelsen af " NATURAL URANIUM " på dansk?

• naturligt uran

Eksempler på brug af Natural uranium på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Crude or processed natural uranium.
Naturligt uran, råt eller forarbejdet.

Natural uranium and its compounds.
Naturligt uran samt forbindelser deraf.

Organic compounds of natural uranium.
Organiske forbindelser af naturligt uran.

Natural uranium, crude; waste and scrap, of natural uranium"Euratom.
Naturligt uran, ubearbejdet, samt affald og skrot af naturligt uran"Euratom.

Prospecting for natural uranium in the Community.
Prospektering efter naturligt uran i Fællesskabet.

Depleted uranium is less radioactive than natural uranium.
Forarmet uran er mindre radioaktivt end naturligt uran.

Natural uranium, worked"Euratom" excl. bars, rods, angles, shapes and sections, wire, sheets and strips.
Naturligt uran, bearbejdet"Euratom" undtagen stænger, profiler, tråd, plader, bånd og folie.

Uranium ores containing more than 5 per cent by weight of natural uranium.
Uranmalme, hvis koncentration af naturligt uran er over 5 vægtprocent.

Kilograms of contained thorium, natural uranium or depleted uranium..
Kilogram for thorium og for deri indeholdt naturligt uran og depleteret uran..

Natural uranium consists of 99.3% uranium-238 and 0.7% uranium-235, but only the latter is fissile.
Naturligt uran består af 99,3% uran-238 og 0,7% uran-235, men det er kun det sidste som kan spaltes.

Today Canada supplies the Community with a third of its natural uranium requirements.
Canada leverer i dag en tredjedel af det naturlige uran, der anvendes i Fællesskabet.

As far as natural uranium was concerned, the Community continued to depend on imports for some 80% of its supplies.
Hvad angår naturligt uran, er Fællesskabet fortsat 80% afhængigt af forsyninger udefra.

Compared with 1998, there were not many new multiannual contracts concluded for natural uranium.
I forhold til 1998 er der blevet indgået ret få nye flerårige kontrakter om levering af naturligt uran.

In June 1993 it invited tenders for the supply of natural uranium in the form of uranium hexafluoride.
I juni 1993 indkaldte værket tilbud vedrørende leverance af naturligt uran i form af uranhexaflour.

Natural uranium prices, which had risen rapidly in the first half of 1996, gradually fell during the first half of 1997.
Priserne for naturligt uran, som var steget hastigt i første halvår af 1996, faldt lidt efter lidt i første halvår af 1997.

Bars, rods, angles, shapes and sections, wire, sheets and strips, produced from natural uranium, crude"Euratom.
Stænger, profiler, tråd, plader, bånd og folie, fremstillet af ubearbejdet naturligt uran"Euratom.

Sweden imports all its needs for natural uranium, conversion and enrichment but has an indigenous fuel fabrication capability.
Sverige importerer hele sit behov for naturlig uran, oparbejdning og berigelse, men har interne muligheder for brændstofproduktion.

Following disagreement over the need for tighter security arrangements, Can ada suspended deliveries of natural uranium to the EEC in January 1977.
Som følge af uoverensstemmelserne om nødvendigheden af strengere sikkerhedsbestemmelser afbrød Canada sine leverancer af naturligt uran til EF i 1977.

The supply of natural uranium, enrichment services and other nuclear fuel-cycle services to users continued satisfactorily in the Community.
Forsyningen af brugerne af naturligt uran, berigningsanlæggene og andre led i kernebrændselskredsløbet er forløbet tilfredsstillende i Fællesskabet.

Alloys, dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compound"Euratom.
Legeringer og dispersioner, herunder sintrede keramiske metaller"cermets", samt keramiske stoffer og blandinger med indhold af naturligt uran eller naturlige uranforbindelser"Euratom.

NonCommunity production of natural uranium is now mainly concentrated in the United States(20 000 tonnes of capacity in 1978), South Africa(9 000 tonnes), Canada(6 500 tonnes), Niger and Gabon 3 500 tonnes.
Produktionen af naturligt uran uden for Fæl lesskabet er i øjeblikket hovedsagelig koncentreret i USA(kapacitet på 20 000 t i 1978), Sydafrika(9 000t), Canada(6 5000 t), Niger og Gabon 3 5001.

Security and stability of supply are major requirements since the Community will continue to depend on outside sources for some 80% of its natural uranium needs.
Der stilles store krav til forsyningssikkerhed og -stabilitet, så længe Fællesskabet fortsat er afhængigt af omverdenen med hensyn til dækningen af ca. 80% af dets behov for naturligt uran.

Alloys, dispersions incl. cermets, ceramic products and mixtures containing natural uranium with iron or compounds of natural uranium with iron"ferro-uranium.
Legeringer, dispersioner, herunder sintrede keramiske metaller"cermets", keramiske stoffer og blandinger med indhold af naturligt uran med jern eller forbindelser af naturligt uran med jern"ferrouran.

In the case of enriched uranium, users continued to cover their needs regarding enrichment services in the United States by contracts which were generally of longer duration than those for natural uranium.
Hvad angår beriget uran er forbrugerne fortsat med, lige som tidligere, at dække sig ind med hensyn til berigningsydelser i USA med kontrakter, som almindeligvis er længere end for naturligt uran.

This search for long-term stability in the natural uranium market is also the motivating factor in the increasingly interventionist production and export policies of the authorities in the producer countries.
Forsøget på på længere sigt at stabilisere markedet for naturligt uran er i øvrigt målet for den mere og mere markerede interventionspolitik, som gennemføres af de offentlige myndigheder i producent- og eksport landene.

I know this because Spain is decommissioning the large, 460 Mw Vandellós 1 power station, because its technology is obsolete- French technology using natural uranium that was not considered very useful- and not be cause of any nuclear problems as such.
Fordi Spanien er ved at demontere et stort kraftværk på grund af forældet teknologi- en fransk teknologi baseret på naturligt uran, som ikke har vist sig interessant, men ikke fordi der nogensinde har været nukleare problemer -og jeg taler her om kernekraftværket Vandellós 1 på 460 MW.

Compounds of natural uranium; aloys, dispersions incl. cermets, ceramic products and mixtures containing natural uranium or compounds of natural uranium"Euratom" excl. ferro-uranium.
Naturlige uranforbindelser samt legeringer og dispersioner, herunder sintrede keramiske metaller"cermets", keramiske stoffer og blandinger med indhold af naturligt uran eller forbindelser af naturligt uran"Euratom" undtagen ferrouran.

As in previous years, Community users arranged for long-term cover as regards natural uranium for toll enrichment, but contracts rarely went beyond the end of the present decade.
Forbrugerne inden for Fællesskabet har som i de foregående år ligeledes dækket sig ind i tide med naturligt uran, beregnet til berigning som lønforarbejdning, men disse kontrakter går kun sjældent længere end til slutningen af den næste tiårsperiode.

Although the prospects of stronger prices prompted a modest increase in production and the announcement of projects to open or reopen uranium mines, many observers doubt whether natural uranium supplies will suffice to cover all the demand worldwide in the long term.
Selvom udsigterne til stigende priser har bevirket, at produktionsniveauet er steget moderat, og at der er givet meddelelse om flere projekter om åbning eller genåbning af uranminer, er der mange observatører, der tvivler på, at forsyningerne af naturligt uran på lang sigt vil kunne dække det samlede behov på verdensplan.

Current research focuses on the international and national governance of natural uranium with special focus on the historical evolution of domestic and international safeguards declarations and inspections.
Min forskning fokuserer på international and national forvaltning af naturligt uran med særligt henblik på den historiske udvikling af national og international regulering af og kontrol med uran deklarationer og inspektioner.

Hvordan man bruger "natural uranium" i en Engelsk sætning

CANDU – Canada Deuterium Uranium: They use natural uranium as fuel.

Natural uranium consists of about 0.7% U-235 and about 99.3% U-238.

They use high speed centrifuges to enrich natural uranium into pure U-235.

Surprisingly, natural uranium oxide was used in coloring ceramics into the 1940s.

It's made when natural uranium in rock, soil, and water breaks down.

It was also responsible for making natural uranium metal for bomb components.

Once this material was exhausted, natural uranium would be used as feedstock.

Enrichment thus “depletes” the natural uranium of its isotopic fraction of U-235.

However, uranium-235 makes up only about 0.7 percent of natural uranium ore.

In return, Iran receives 137 metric tons of natural uranium from Russia.

Hvordan man bruger "naturligt uran" i en Dansk sætning

Dette gælder alle forsyningsaftaler, såsom køb og salg af materialer (naturligt uran, forarmet eller beriget, thorium, plutonium), byttehandler og lån.

Men uran består fra naturens side kun af omkring 0,71 procent uran-235. 99 procent af naturligt uran består af uran-238.

Canada og Indien benytter fortrinsvis tungtvandsreaktorer, der anvender naturligt uran som brændsel.

U-235 udgør ca. 0,7% af naturligt uran, og der er uran i undergrunden til ca. 10 års forbrug ved et årligt forbrug på 10 TW.

Første fase er baseret på tungtvandsreaktorer med naturligt uran som brændsel suppleret med letvandsreaktorer med lavt beriget uranbrændsel.

Naturligt uran består af uran 238, uran-235 og uran 234.

LISTER OVER VARER OG PRODUKTER HENHØRENDE UNDER KAPITEL 9's BESTEMMELSER VEDRØRENDE DET NUKLEARE FÆLLESMARKED Uranmalme, hvis koncentration af naturligt uran er over 5 vægtprocent.

Begblende, hvis koncentration af naturligt uran er over 5 vægtprocent.

Naturligt uran er dybest set en blanding af to isotoper: U238 (hvis kerne er 146 neutroner) og U235 (143 neutroner), sidstnævnte i naturligt uran, kun 0, 7%.

Naturligt uran udgør i sig selv ingen trussel, det skal først oparbejdes (beriges).