Hvad er oversættelsen af " NEAR-DEATH EXPERIENCES " på dansk?

• nærdødsoplevelser
• nærdøds oplevelser
• nær-død oplevelser

Eksempler på brug af Near-death experiences på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have you had any near-death experiences?
Har du haft en nærdødsoplevelse?

Near-death experiences make me hungry. Maybe.
Måske. Nærdødsoplevelser gør mig sulten.

You know anything about near-death experiences?
Ved du noget om nærdøds-oplevelser?

Any near-death experiences? Going into the white light?
Nogen nærdødsoplevelser? Det hvide lys?

Filled with sing-a-longs and near-death experiences.
Fyldt med sange og nærdødsoplevelser.

Study our near-death experiences and bring us back to life.
Studere vores nærdødsoplevelser og genoplive os.

Oh shit. So these weren't near-death experiences.
Så det var ikke nærdødsoplevelser. Pis også.

Near-death experiences are not glimpses into an afterlife.
Nærdødsoplevelser er ikke glimt af livet efter døden.

You know what they say about near-death experiences.
Du ved, hvad man siger om nærdødsoplevelser.

Near-death experiences do make me shutter-happy, so… Do you see anything?
Kan du se noget? Nærdødsoplevelser giver mig lyst til at tage billeder, så?

I have spent my life studying near-death experiences.
Jeg har brugt mit liv på at studere nærdødsoplevelser.

When I read the testimonies of people who would had near-death experiences, and realised just how much those experiences had changed their lives, I asked myself,'What's the point of doing therapy for decades if a single experience can change everything?
Da jeg læste om folk, som havde haft nærdødsoplevelser, og jeg indså, hvordan det havde ændret deres liv helt grundlæggende, spurgte jeg mig selv,"Hvad er pointen med at være terapi i årevis, hvis en enkelt oplevelse kan ændre det hele?

He thinks he had one of those near-death experiences.
Han tror, han havde en af de der nærdød-oplevelser.

It has often been mentioned in channelings and by people with near-death experiences: as soon as you die and begin your journey towards the Light, everything you have accomplished in careers, power and wealth is stripped away.
Det er ofte blevet nævnt i kanaliseringer og af folk med nær-død oplevelser: så snart du dør og begynder din rejse mod lyset, bliver alt, hvad du har udrettet i karrierer, magt og rigdom, skrællet af.

Bo, The Dawning isn't all horror shows and near-death experiences.
Bo-- The Dawning er ikke kun uhygge og nærdødsoplevelser.

What can you tell me about near-death experiences, Agent Scully?
Hvad kan du foltælle mig om nærdødsoplevelser, agent Scully?

It has often been mentioned in channelings and by people with near-death experiences.
Det er ofte blevet nævnt i kanaliseringer og af folk med nær-død oplevelser.

We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out-of-body experiences, near-death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there.
Vi ved at hvis man kan stimulere tindingelapperne, kan man producere en følelse af ud af kroppen oplevelser, nærdøds oplevelser, hvilket man kan gøre bare ved at berøre tindingelapperne med en elektrode her.

She said there was a nun on the ward interviewing kids about near-death experiences.
Hun sagde, at en nonne havde talt med dem om nærdødsoplevelser.

I have been searching for the region of the brain that is responsible for near-death experiences.
Jeg leder efter det område i hjernen, der står for nærdødsoplevelser.

The media regularly contacts NDERF with interest in connecting with those who had near-death experiences and related experiences..
Medierne kontakter jævnligt NDERF med ønske om at komme i kontakt med mennesker, der har haft nærdødsoplevelser og relaterede oplevelser.

Richard Branson talks to TED's Chris Anderson about the ups and the downs of his career, from his multibillionaire success to his multiple near-death experiences-- and reveals some of his(very surprising) motivations.
Richard Branson taler med TEDs Chris Anderson om opturene og nedturene i hans karriere, fra hans multi milliardære succes til hans adskillige nærdøds oplevelser-- og afslører nogle af sine(meget overraskende) motivationer.

Your turn. What near-death experience has affected you most?
Hvilken nærdødsoplevelse har påvirket dig mest? Din tur?

Is enough for one day. Well, maybe one near-death experience.
Måske er én nærdødsoplevelse nok for en dag. Nå.

I had a near-death experience and I gotta talk to you.
Jeg havde en nærdødsoplevelse, og jeg er nødt til at snakke med dig.

I do that after a near-death experience.
Det gør jeg altid efter en nærdødsoplevelse.

I'm three months past a near-death experience.
Jeg har lige haft en nærdødsoplevelse.

We will give him a near-death experience.
Vi giver ham en nærdødsoplevelse.

He, uh… he had a near-death experience.
Han, øhh… Han havde en nærdødsoplevelse.

I actually had a near-death experience, recently.
Jeg fik en nærdødsoplevelse for nylig.

Hvordan man bruger "near-death experiences" i en Engelsk sætning

Do you believe that near death experiences really happen?

We've all heard of near death experiences being transformative.

The heavy breathing/ near death experiences are wearing thin.

For decades, I have researched Near Death Experiences (NDE).

Two very interesting near death experiences during car crashes.

That means they have near death experiences every morning.

Of course near death experiences (NDEs) are not paranormal.

Some Near Death Experiences are classified as "Deep Core".

Are these physical explanations for near death experiences satisfactory?

There were some near death experiences on that road.

Hvordan man bruger "nærdødsoplevelser" i en Dansk sætning

Det fremgår af det største studie i nærdødsoplevelser med 2.

SILKEBORGSØERNE Egentlig har jeg et blandet forhold til det her sted, da jeg har haft flere ”nærdødsoplevelser”.

Folk, der har haft nærdødsoplevelser fortæller om et kraftfuldt strålende hvidt lys, der leder dem på rejsen ud af denne verden.

Jeg ved dog at der udføres videnskabelige forsøg med nærdødsoplevelser og ud af kroppen oplevelser, så vidt jeg ved er der endnu ingen resultat.

Danske nærdødsoplevelser Jeg har fået et par beretninger tilsendt – dem finder du her: Til journalister m.fl.

Nogen mener at kunne bevise menneskets udødelige sjæl med hjælp af nærdødsoplevelser, men der er modsat ingen, som kan bevise nærdødsoplevelser, og så er vi jo lige vidt.

Jeg har også læst nærdødsoplevelser fra nogle af dem der angiveligt kommer i helvede, det kan faktisk være noget skræmmende beskrevet.

Det er sagen og ikke noget med nærdødsoplevelser og interview i Bethanias Lokalvis, om hvordan det var at være død.

De mange nærdødsoplevelser afslører, at døden ikke er en afslutning, men en åbning til et nyt og fantastisk liv på den anden side.

Sebastian Abrahamsen har set tilbage og kommer i studiet og fortæller om Løkkes politiske nærdødsoplevelser.