Hvad er oversættelsen af " NECESSARY TIME " på dansk?

• den nødvendige tid
• den fornødne tid

Eksempler på brug af Necessary time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Difficulty level rankings to help you define necessary time and resources.
Prioritering af sværhedsgrad, så du nemmere kan definere den nødvendige tid og ressourcer.

Everyone is guaranteed the necessary time to make the right choice, professionalism and discretion.
Alle er sikret den nødvendige tid til at træffe det rigtige valg, professionalisme og diskretion.

Then apply a balm to align the structure of the strands, soak it for the necessary time and dry the hair.
Anvend derefter en balsam til at justere strukturen af trådene, blød den i den nødvendige tid og tør håret.

If you think you have not the necessary time for the practice of mental quiet, then make it.
Hvis du ikke tror du har den nødvendige tid at praktisere meditation, så skab den..

He thinks they feel they have been heard, respected, and not least they experience an adult wants to help and takes the necessary time to do it.
Jeg tror, de føler sig hørt, respekteret og ikke mindst oplever, at en voksen vil dem og tager sig den nødvendige tid.

We know that managers often don't have the necessary time to find the right candidates.
Vi ved, at ledere ofte ikke har den fornødne tid til at finde de rigtige kandidater.

This is the necessary time for the wine to assimilate the dosage and recover from the shock or disgorgement.
Dette er den nødvendige tid for vinen til at assimilere doseringen og genoprette fra chok eller disgorgement.

It is also important to react sensibly, taking the necessary time to assess the situation.
Det er også vigtigt at reagere fornuftigt, at tage sig den nødvendige tid til at vurdere situationen.

I have the necessary time, and photographs taken on my trip to write the second part of this tutorial.
Jeg har den nødvendige tid, og fotografier taget på min tur til at skrive den anden del af dette tutorial.

Of this extremely delicate matter. while I take the necessary time to make a determination… I must ask for your patience.
Mens jeg tager den nodvendige tid til at beslutte mig… i dette utroligt sarte anliggende. Jeg ma bede Dem vaere talmodig.

I ask the Presidency of the Council and I also ask the Presidency of this House to ensure that we can all give ourselves the necessary time.
Jeg beder formandskabet for Rådet, og jeg beder også formandskabet for Europa-Parlamentet om at sikre, at vi alle kan få den fornødne tid.

I must ask for your patience while I take the necessary time to make a determination of this extremely delicate matter.
Jeg må bede Dem være tålmodig… mens jeg tager den nødvendige tid til at beslutte mig… i dette utroligt sarte anliggende.

After all, only a master with experience can properly dilute an emulsion, evenly apply it from root to tip, and withstand the necessary time.
Når alt kommer til alt, kan kun en mester med erfaring korrekt fortynde en emulsion, anvende den jævnt fra rod til spids og modstå den nødvendige tid.

I must ask for your patience… while I take the necessary time to make a determination… of this extremely delicate matter.
I dette utroligt sarte anliggende. Jeg må bede Dem være tålmodig… mens jeg tager den nødvendige tid til at beslutte mig.

Earlier this summer, the legendary American songwriter had to cancel concerts in USA and Canada because of an operation and the necessary time for recuperation.
Tidligere på sommeren måtte den legendariske amerikanske sangskriver aflyse en række koncerter i USA og Canada på grund af en operation og nødvendig tid til at komme til kræfter igen.

To no water was green, not mutnela necessary time to add chemistry to include the filtration system, change the cartridge.
Til ingen vand var grøn, ikke mutnela nødvendig tid til at tilføje kemi til at omfatte filtrering system, udskifte patronen.

Through this state of confusion, perhaps succeeded- even after death- to the Olympics the necessary time to"build and consolidate its power.
Gennem denne tilstand af forvirring, måske lykkedes- selv efter døden- til OL den nødvendige tid til at"bygge og konsolidere sin magt.

The Committee therefore had the necessary time to consult the reserve list and to respect the legitimate expectations of thepersons on the reserve list.
Udvalget havde derfor den nødvendige tid til atkonsultere reservelisten og respektere de berettigede forventninger hos personerne påreservelisten.

It is that of an intuitionist.14.22.1.245• Mail• Listen 11 May 2014∫If you think you have not the necessary time for the practice of mental quiet, then make it.
Rollen er som en intuitionist.14.22.1.245• Mail 11 maj 2014∫Hvis du ikke tror du har den nødvendige tid at praktisere meditation, så skab den..

In order to give the Community industry the necessary time to adapt itself, the effective date for the application of the type 1 test was put at 1 October 1971.
For at give Fællesskabets industri den nødvendige tid til at tilpasse sig blev ikrafttrædelsesdatoen for anvendelse af type 1-prøven fastsat til 1. oktober 1971.

If one of your core values is integrity, you know discounting the price would mean you couldn't devote the necessary time to delivering work you are proud of.
Hvis en af dine kerneværdier er integritet, ved du, at rabatprisen ville betyde, at du ikke kunne afsætte den nødvendige tid til at levere det arbejde, du er stolt af.

Outlawing the new substances requires the necessary time to conduct research on the long- and short-term effects.
Forbyder de nye stoffer kræver den nødvendige tid til at gennemføre forskning på de lange og langt sigt virkninger.

Outlook Import Wizard performs the scan of sub-folders structure, it will take some time to find all e-mails to be imported, necessary time will depend on files quantity.
Outlook Import Wizard udfører scanningen af undermapper struktur, det vil tage lidt tid at finde alle e-mails, der skal importeres, nødvendige tid afhænger af filer mængde.

Therefore we have decided to use the necessary time to develop and test a new mount to make it more intuitive to fasten the Orbiloc Safety Light to any kind of gear”.
Derfor har vi brugt den nødvendige tid på at udvikle og teste den nye fastgørelse, for at gøre det mere intuitivt at fastgøre og ændre placeringen af Orbiloc lygten.”.

We all need these 60 minutes urgently and I would therefore ask you to reallocate the undistributed 60 minutes to the groups, so that we will have the necessary time available for the debate.
Vi har alle stærkt brug for disse 60 minutter, og jeg vil gerne anmode Dem om at fordele disse ikke tildelte 60 minutter på grupperne, således at vi får den fornødne tid til denne forhandling.

The Drug-Free World facility could not possibly come at a better or more necessary time, with illicit drug use and abuse at a crisis point in Florida.
Faciliteten, Stoffri Verden, kunne på ingen måde komme på et bedre eller mere nødvendigt tidspunkt med ulovlig brug af stoffer og misbrug på et kritisk tidspunkt i Florida.

Also, you can choose to train your body muscles once a week or to do it more than once a week which of course requires that you have the necessary time at your disposal.
Endvidere kan man vælge at træne kroppens muskler igennem en enkelt gang om ugen eller man kan vælge at træne den igennem flere gange ugentligthvilket naturligvis kræver at man har den fornødne tid til rådighed.

Now back at home and after to resume contact with the plate, I have the necessary time to finish taking the photographs and write this review.
Nu tilbage derhjemme og efter for at genoptage kontakt med pladen, Jeg har den nødvendige tid til at færdig med at fotografere og skrive dette anmeldelse.

This will require the necessary time, not least because the implementation of the current proposal will have a ripple effect within existing legislation and systems within the different Member States.
Det kræver den nødvendige tid, ikke kun fordi der ved gennemførelsen af det nuværende forslag er knyttet en række konsekvenser til den eksisterende lovgivning og systemer i de forskellige medlemsstater.

A European action plan with objectives, with strategies, in which the improvement of fast intervention within the necessary time window, as is done in road safety, could perhaps help us and also improve working conditions and training for professionals.
En europæisk handlingsplan med mål og strategier, hvor en forbedring af hurtig intervention inden for den nødvendige tidsramme, som ved trafiksikkerhed, måske kunne hjælpe os og også forbedre fagfolkenes arbejdsvilkår og uddannelse.

Hvordan man bruger "necessary time" i en Engelsk sætning

This gives your dog necessary time to adapt.

She spends the necessary time with her patients.

Take the necessary time to understand your options.

We will spend necessary time on this pattern.

Take the necessary time to review their qualifications.

Take the necessary time to complete that conversation.

Use the necessary time to discover website design.

Special Missions is a necessary time each year.

We Spend the Necessary Time with Each Patient.

Once the necessary time period is elapsed (i.e.

Hvordan man bruger "den nødvendige tid, den fornødne tid" i en Dansk sætning

Er der elever, der ikke har den nødvendige tid til at udføre opgaverne på en sikkerhedsmæssigt forsvarlig måde? 6.

Arbejdsgiverne afsætter ikke den fornødne tid til arbejdet og tilbyder heller ikke den lovpligtige efteruddannelse.

Bruger du den nødvendige tid vil du opleve, at det er muligt at tjene gode penge online, og mulighederne er mange.

Du forstår at smile i telefonen og tager dig den nødvendige tid til at lytte.

Har de alle den fornødne tid og de nødvendige ressourcer?

Tid til dig Der er afsat den nødvendige tid — her er ingen stress og jag, men en god behandling.

Lad fugleklatter sidde på lakken, så syren har den fornødne tid til at ætse overfladen og misfarven lakken permanent.

Tilbudsgiver og dennes chauffører skal være indstillet på at bruge den fornødne tid til lokal instruktion, opstartsmøde o.l.

Vi afsluttede aftenen med hestene, og al den nødvendige tid til at blive badet i mit brev, har i øvrigt altid bliver.

For hvad der burde være det allermest naturlige, er ofte glemt, hvis der ikke er den nødvendige tid og overskud i hverdagen.