Hvad er oversættelsen af " NEED A BATH " på dansk?

• trænger til et bad
• har brug for et bad
• skal have et bad

Eksempler på brug af Need a bath på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You need a bath.
Du trænger til bad.

Three days. You need a bath.
Tre dage. Du trænger til et bad.

You need a bath.
Du trænger til et bad.

No offense babe, but you need a bath.
Ikke for noget skat, men du skal i bad.

No, I need a bath.
Nej, jeg tager et bad.

I know I'm sweaty, I'm dirty, I need a bath.
Jeg er svedig og trænger til et bad.

You need a bath, Jane.
Du har brug for et bad, Jane.

You're gonna need a bath.
Du trænger til et bad.

You need a bath, Borras.
Du trænger til et bad, Borras.

But you do need a bath.
Men du har brug for et bad.

I need a bath. Come on.
Kom nu, jeg trænger til et bad.

But now I need a bath.
Jeg trænger til et bad.

You need a bath. Three days.
Du trænger til et bad. Tre dage.

But you, you need a bath.
Men du trænger til et bad.

You need a bath. Three days.
Tre dage. Du trænger til et bad.

Come on, I need a bath.
Kom nu, jeg trænger til et bad.

I don't need a bath for a while, that's for sure.
Jeg tror ikke, jeg skal bade lige med det første.

No, no, no, you need a bath.
Nej, du har brug for et bad.

I think you need a bath and a good night's sleep before you present me to her.
Jeg behøver et bad og en god nattesøvn, inden du præsenterer hende for mig.

Don't you need a bath?
Skal du ikke hjem og i bad?

I need a bath, a phone and, like, 20 hours of sleep. Between us girls.
Jeg har brug for en telefon, et bad og cirka 20 timers søvn. Mellem os piger.

You all need a bath.
I trænger alle sammen til et bad.

They have been fed, they just need a bath.
De har spist og skal bare i bad.

Between us girls, I need a bath, a phone and, like, 20 hours of sleep.
Mellem os piger, jeg har brug for en telefon, et bad og cirka 20 timers søvn.

Because believe it or not, I think I need a bath.
Tro det eller ej, jeg skal have et bad.

Even assassins need a bath sometime.
Selv snigmordere skal have et bad af og til.

Nadia needs to sleep. I need a bath.
Nadia skal sove den ud, og jeg skal have et bad.

I think you need a bath and a good night's sleep before you present me to her.
Jeg tror du har brug for et bad og en god nats søvn før du præsenterer mig for hende.

Oh!- You just need a bath.
Du har bare brug for et bad.

Ooh, I'm pretty sure I'm gonna need a bath afterwards.
Åhh, jeg er rimelig sikker på at jeg får behov for et bad efterfølgende.