Hvad er oversættelsen af " NEED A HAIRCUT " på dansk?

• skal klippes
• trænger til at blive klippet
• trænger til en klipning
• har brug for en klipning

Eksempler på brug af Need a haircut på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need a haircut.
Jeg bør klippes.

Max tells me you need a haircut.
Max siger, du trænger til en klipning.

You need a haircut.
Du skal klippes.

Henry.- Monte. You need a haircut.
Du trænger til en klipning.- Henry.- Monte.

You need a haircut. Mum.
Du skal klippes. Mor.

We're in the car'cause I need a haircut.
Vi er i bilen, fordi jeg skal klippes.

You need a haircut. Mum.
Mor. Du skal klippes.

Hello. You need a haircut.
Goddag.- Du skal klippes.

Need a haircut before your vacation?
Skal du klippes, før du holder ferie?

And you need a haircut.
Og du skal klippes.

I need a haircut, if you ain't too busy.
Jeg trænger til en klipning, hvis du ikke har for travlt.

Mum. You need a haircut.
Du skal klippes. Mor.

I need a haircut, if you ain't too busy.
Jeg vil gerne have en klipning, hvis du ikke har for travlt.

Mum. You need a haircut.
Mor. Du skal klippes.

Need a haircut before your vacation? Morning, Adam.
Skal du klippes, før du holder ferie? Godmorgen Adam.

Stop it! Need a haircut.
Du trænger til at blive klippet.

Need a haircut before your vacation? Morning, Adam?
Godmorgen Adam. -Skal du klippes, før du holder ferie?

Tom, you need a haircut.
Tom, du trænger til at blive klippet.

We need a haircut. We need to go across town.
Vi har brug for en klipning, så vi skal gennem byen.

This one says, You need a haircut, you dirty hippie.
Der står: Du skal klippes, beskidte hippie.

If you need a haircut, call reception one day ahead.
Hvis du har brug for en klipning, så ring til receptionen én dag i forvejen.

Morning, Adam.- Need a haircut before your vacation?
Skal du klippes, før du holder ferie? Godmorgen Adam?

Excuse me, sir. I need a haircut, if you ain't too busy. You old Italian son-of-a-bitch prick barber.
Jeg trænger til en klipning, hvis du ikke har for travlt dit gamle italienske forpulede frisørsvin.

You need a haircut.
Du trænger til at blive klippet.

You need a haircut.
Du behøver klippe dig.

You need a haircut. Help!
Du trænger til at blive klippet. Hjælp!

The actress' brother sleeps often, needs a haircut. I'm sorry.
Skuespillerindens bror sover ofte, har brug for en klipning. Jeg beklager.

All we represent to them is somebody who needs a haircut.
Det eneste, vi repræsenterer, er en, der trænger til en klipning.

He needs a haircut. Yeah.
Han trænger til at blive klippet.

I'm sorry. The actress' brother sleeps often, needs a haircut.
Skuespillerindens bror sover ofte, har brug for en klipning. Jeg beklager.