Hvad er oversættelsen af " NEED FOR EXTERNAL " på dansk?

• behov for ekstern
• behovet for eksterne
• behov for eksterne
• behovet for ekstern

Eksempler på brug af Need for external på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There was no need for external expertise.
Der var ikke behov for ekstern ekspertbistand.

Need for external advice in the first place a167Practical tip.
Det egentlige behov for ekstern rådgivning a167Praktisk vink.

There was no need for external expertise.
Der har ikke været behov for ekstern ekspertise.

One major advantage is that the training takes place autonomously, without the need for external labels.
En stor fordel er, at træningen foregår autonomt uden behov for eksterne labels.

These samples eliminate the need for external equipment such as samplers and MPCs.
Disse prøver eliminere behovet for eksternt udstyr som prøvetagere og dialogen.

The loudspeaker allows you to use the radio as a standalone unit, eliminating the need for external speakers.
Højttaleren tillader dig at bruge radioen som et standalone enhed, eliminerer behovet for eksterne højttalere.

This eliminates the need for external equipment, providing optimal control at the rear.
Dette eliminerer behovet for eksterne udstyr, giver optimal control bagtil.

It also boasts USB bus-power, eliminating the need for external power supplies.
Det kan også prale af USB bus-power, eliminerer behovet for eksterne strømforsyninger.

The need for external assistance differs depending on job profile, the HR competence of your organisation etc.
Behovet for ekstern assistance er forskellig afhængig af stillingsprofil, din organisations HR-kompetencer m.m.

Digital-analog conversion included- no need for external DACs or sound cards.
Digital-analog konvertering inkluderet- intet behov for eksterne DAC'er eller lydkort.

This minimises the need for external equipment such as miking guitar amplifiers depending on your live sound requirements.
Dette minimerer behovet for eksternt udstyr som Mike guitarforstærkere afhængigt af din live lyd krav.

The soundcard acts as an audio interface for the controller, eliminating the need for external equipment.
Lydkortet fungerer som en lydgrænseflade for den controller, eliminerer behovet for eksterne udstyr.

A built-in audio interface minimises the need for external audio devices, minimising setup times.
En indbygget audio lydkort minimerer behovet for eksterne lydenheder, minimere setup gange.

You can also plug directly into the RCF F 12XR for instant DI recording, without the need for external DI boxes.
Du kan også tilslutte direkte ind i RCF F 12XR for instant DI optagelse, uden behov for ekstern DI-bokse.

The integrated stereo preamplifier eliminates the need for external equipment to achieve stellar audio quality.
Den integrerede stereo forforstærker eliminerer behovet for eksterne udstyr at opnå STELLAR lydkvalitet.

The high frequency response lets the C430 capture a unique, crisp sound, which can even reduce the need for external equalisation.
Den høje hyppighed respons lader C430 fange en unik, sprød lyd, som kan endog reducere behovet for eksterne udligning.

Overall, the new arrangements should limit the need for external legal advice by making the procedure more straightforward.
Alt i alt skal de nye ordninger begrænse behovet for ekstern retshjælp ved at forenkle proceduren.

Any sound can be delivered and amplified through this naturally resonant piano component, without the need for external speakers.
Enhver lyd, der kan leveres og forstærket gennem denne naturligt resonant klaver komponent, uden behov for eksterne højttalere.

This built-in speaker eliminates the need for external speakers, allowing you to setup and perform anywhere you go.
Denne indbyggede højttaler eliminerer behovet for eksterne højttalere, så du kan konfigurere og udføre hvor som helst du går.

This gives you the ability to record your performances, directly through the pedalboard, eliminating the need for external devices.
Dette giver dig mulighed for at optage dine optrædener, direkte gennem pedalboard, eliminerer behovet for eksterne enheder.

The low-pressure requirement means that there is generally no need for external pumps or extra energy to oxygenate and aerate the water.
Dette lave trykbehov betyder at der generelt ikke er noget behov for eksterne pumper eller ekstra energi til at oxidere og lufte vandet.

View all information With Behringer digital mixers, the built in multi effects and dynamic signal processing removes the need for external devices.
Med Behringer digital mixere, den indbyggede i multi virkninger og dynamiske signal behandling fjerner behovet for eksterne enheder.

The built-in USB connection is also used to power the MPD232, eliminating the need for external power supplies which can also be used in live situations.
Indbygget USB-forbindelsen brugt også til poweren MPD232, eliminerer behovet for eksterne strømforsyninger, som også kan bruges i levende situationer.

The AUX input allows you to connect smartphones, MP3 players and more, allowing you to play over your favourite songs without the need for external devices.
AUX-indgang kan du tilslutte smartphones, MP3-afspillere og meget mere, så du kan spille over dine yndlingssange uden behov for eksterne enheder.

The built-in USB connection and phono amplifier also eliminates the need for external audio devices such as interfaces normally needed for conversion.
Den indbyggede USB-forbindelsen og phono forstærker også eliminerer behovet for eksterne lydenheder såsom interfaces normalt behov for konvertering.

The collapse of economic growth combined with having to meet their obligations more quickly to repay short-term debts has increased the need for external finance.
Kollapset i den økonomiske vækst kombineret med, at landet skal opfylde sine forpligtelser om tilbagebetaling af den kortsigtede gæld, har øget behovet for ekstern finansiering.

This ensures you have the perfect setup every time, and thanks to the USB bus power, eliminates the need for external power supplies and additional cabling.
Dette sikrer, at du har den perfekte setup hver gang, og tak til USB bus power, eliminerer behovet for eksterne strømforsyninger og ekstra kabler.

In order to minimize the circulating media volume within our MOC platform, we integrated a peristaltic on-chip micropump, eliminating the need for external media circuits.
For at minimere den cirkulerende medier volumen i vores MOC platform, integreret vi en peristaltisk on-chip Mikropumpe, hvilket eliminerer behovet for eksterne medier kredsløb.

Featuring both passive and active inputs, SpeakON outputs, 5-band EQ, compression, sub harmonic generator and valve style overdrive the RM-500-EVO removes the need for external effects pedals and is capable of producing an incredible tone through a range of speaker cabinets 4 Ohms min.
Byder på både passive og aktive indgange, sub SpeakON udgange, 5-bånds EQ, compression, -harmoniske generator og ventil stil overdrive RM-500-EVO fjerner behovet for eksterne effektpedaler og kan producere en utrolig tone gennem en række højttaler kabinetter 4 ohm min.

The Low-Cut filter is ideal for recording vocals, removing the low-end from your microphone for a cleaner and more defined high-end, with minimal need for external processing.
Low-Cut filter er ideel til indspilningerne, fjernelse af de low-end fra mikrofonen for en renere og mere defineret high-end, med minimal behov for ekstern forarbejdning.