Hvad er oversættelsen af " NEED TO ASK YOU A FEW QUESTIONS " på dansk?

• skal stille dig nogle spørgsmål
• er nødt til at stille dig nogle spørgsmål
• har brug for at stille dig nogle få spørgsmål

Eksempler på brug af Need to ask you a few questions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Need to ask you a few questions.
Jeg må stille nogle spørgsmål.

I'm sorry, but I need to ask you a few questions.
Undskyld mig… men jeg må stille nogle spørgsmål.

I need to ask you a few questions for the Census Department.
Jeg er nødt til at stille dig nogle spørgsmål for folkeregistreret.

NCIS. Mr. Willis, we need to ask you a few questions.
Mr. Willis, vi skal stille dig nogle spørgsmål. NCIS.

I need to ask you a few questions.
Jeg må stille dig nogle spørgsmål.

August March, H.P.D. We need to ask you a few questions.
August March, fra politiet. Vi må stille lidt spørgsmål.

We need to ask you a few questions.
Vi skal stille nogle spørgsmål.

About Madison Beaumont. Uh, we need to ask you a few questions.
Vi skal stille dig nogle spørgsmål om Madison Beaumont.

I need to ask you a few questions.
Jeg skal stille dig nogle spørgsmål.

Involving a tandoori clay oven. I need to ask you a few questions.
Jeg skal stille dig nogle spørgsmål om en Tandoori.

We need to ask you a few questions.
Vi skal stille dig et par spørgsmål.

About your assistant, Ella Hayes. We need to ask you a few questions.
Vi skal stille dig nogle spørgsmål om din assistent, Ella Hayes.

I just need to ask you a few questions.
Jeg skal stille nogle spørgsmål.

Mr. Canales, I'm Detective Decker, and I need to ask you a few questions.
Hr. Canales, jeg er betjent Decker, og jeg skal stille et par spørgsmål.

We just need to ask you a few questions.
Vi skal stille dig nogle spørgsmål.

I'm Detective Harrison with the Conway Police and I need to ask you a few questions.
Jeg er kriminalbetjent Harrison, og jeg skal stille dig nogle spørgsmåI.

They just need to ask you a few questions.
De skal stille dig nogle spørgsmål.

I need to ask you a few questions involving a tandoori clay oven.
Jeg skal stille dig et par spørgsmål involverende en tandoori-lerovn.

Involving a tandoori clay oven. I need to ask you a few questions Yeah?
Jeg skal stille dig et par spørgsmål involverende en tandoori-lerovn?

I need to ask you a few questions. Excuse me.
Jeg må spørge om noget. undskyld.

As tempting as that sounds, we actually just need to ask you a few questions about Logan Moore.
Men vi skal stille dig nogle spørgsmål om Logan Moore. Det lyder fristende.

I need to ask you a few questions.
Jeg har brug for at stille dig nogle få spørgsmål.

About Logan Moore. um, we actually just need to ask you a few questions Look, as tempting as that sounds.
Men vi skal stille dig nogle spørgsmål om Logan Moore. Det lyder fristende.

We need to ask you a few questions if you're up for it.
Vi er nødt til at stille dig nogle spørgsmål.

Mr. Willis, we need to ask you a few questions. NCIS.
Mr. Willis, vi skal stille dig nogle spørgsmål. NCIS.

We need to ask you a few questions about David Lock.
Vi skal stille dig nogle spørgsmål om David Lock.

We need to ask you a few questions, Ms. King. Uh… NYPD.
NYPD. Vi skal stille nogle spørgsmål om ms. King.

We need to ask you a few questions about Madison Beaumont.
Vi skal stille dig nogle spørgsmål om Madison Beaumont.

I just need to ask you a few questions about… Justin Marquette.
Justin Marquette. Jeg skal stille dig nogle spørgsmål om.

NYPD. We need to ask you a few questions about Zalman Drake. What?
Vi skal stille dig nogle spørgsmål om Zalman Drake.- NYPD.- Hvad?