Hvad er oversættelsen af " NEED TO DISABLE " på dansk?

[niːd tə dis'eibl]
[niːd tə dis'eibl]
er nødt til at deaktivere
må deaktivere
være nødvendigt at deaktivere
har brug for at deaktivere
grund til at deaktivere

Eksempler på brug af Need to disable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We need to disable the alarm.
Vi må slukke alarmen.
To get mail from this server you need to disable the secure connection.
For at hente e-post fra denne server skal du deaktivere sikker forbindelse.
You need to disable the alarm.
Du må slå alarmen fra.
If you are facing any problem while installing ipadian, you need to disable your antivirus software.
Hvis du står over ethvert problem, mens du installerer ipadian, skal du deaktivere din antivirus-software.
We need to disable that rover.
Vi skal sabotere den bil.
If your friends are in pursuit, you need to disable these ships for them to reach us.
Hvis dine venner følger efter, du gøre disse skibe ubrugelige, så de når os.
We need to disable this chamber.
Vi må deaktivere kammeret.
Please follow the steps mentioned below if you need to disable Windows Store through the Windows Registry.
Følg trinene nævnt nedenfor, hvis du har brug for at deaktivere Windows Store via registreringsdatabasen i Windows.
We need to disable the warhead.
Vi må deaktivere sprænghovedet.
In case, users could not click on the option“Disable,” you need to disable“Android Device Manager” in the first place.
I tilfældet, brugere kan ikke klikke på indstillingen“Deaktiver,” Du skal deaktivere“Android enhed Manager” i første omgang.
I need to disable the transponder.
Jeg skal deaktivere transponderen.
The force field then we first need to disable the power from the Puddle Jumper.
Strømfeltet så skal vi først afbryde Puddle Jumperens strøm.
We need to disable their means of escape.
Vi må ødelægge deres flugtfartøj.
More security lockouts. We may need to disable the entire security subroutine.
Måske skal vi slå hele sikkerhedssystemet fra. Flere spærringer.
We need to disable it and extract Dr. Gruenewald.
Vi må deaktivere den og befri dr. Grünewald.
Attention: to install the app, you may need to disable GateKeeper temporarily, otherwise it won't run.
OBS: for at installere den app, skal du muligvis deaktivere GateKeeper midlertidigt, ellers vil det ikke kà ̧re.
You need to disable the notification feature in Settings if this annoys you.
Du er nødt til at deaktivere funktionen anmeldelsen i Indstillinger, hvis dette irriterer dig.
In order to make sure to delete this program from your computer,you will first need to disable it as an active service.
For at sørge for at slette programmet fra din computer,vil du først nødt til at deaktivere den som en aktiv tjeneste.
Natasha. We need to disable the alarm.
Natasha… Vi skal slå alarmen fra.
You need to disable UAC using policies.
Du er nødt til at deaktivere UAC ved hjælp af politikker.
If you do not want the file to bypass the Trash then you need to disable the"include a command that bypasses trash" option.
Hvis du ikke ønsker, at filen til at omgå papirkurven så er du nødt til at deaktivere"omfatter en kommando, der omgår papirkurven" valgmulighed.
Hmm… I need to disable simple file sharing.
Hmm… Jeg er nødt til at deaktivere enkel fildeling.
Thirdly, dealer, to pay the customer an additional discount package, you need to disable it on 6 months at the subscriber and then plug it in, and then.
Tredje, forhandler, at betale kunden en ekstra rabat pakke, du nødt til at deaktivere den på 6 måneder ved abonnenten og sæt den i, og derefter.
You man need to disable your antivirus for a while.
Du mennesket nødt til at deaktivere din antivirus i et stykke tid.
If you do not want your IP address to be changed,you may need to disable DHCP so the adapter continues to utilize a user-assigned IP address.
Hvis du ikke ønsker, aten IP-adresse ændres, skal du muligvis deaktivere DHCP, så adapteren fortsætter med at bruge en brugertildelt IP-adresse.
We may need to disable the entire security subroutine. More security lockouts.
Måske skal vi slå hele sikkerhedssystemet fra. Flere spærringer.
Shipping methods filter fixed no need to disable methods for each warehouse in case if filter is turned off.
Forsendelsesmetoder filtrere fast ingen grund til at deaktivere metoder til hvert lager i tilfælde, hvis filteret er slukket.
You need to disable the overkill device by 0600 tomorrow in order to prevent the separatist attack.
Du er nødt til at stoppe enheden inden klokken 06.00 i morgen for at stoppe angrebet.
Hence, you need to disable these programs.
Derfor skal du deaktivere disse programmer.
You might need to disable enforcement clients when you are troubleshooting network access problems or when your health requirements change and you want to enforce health policies by using other enforcement clients.
Det kan være nødvendigt at deaktivere håndhævelsesklienter, når du foretager fejlfinding af problemer med netværksadgangen, eller når tilstandskravene ændres, og du vil håndhæve tilstandspolitikker ved hjælp af andre håndhævelsesklienter.
Resultater: 514, Tid: 0.0513

Hvordan man bruger "need to disable" i en Engelsk sætning

The process you need to disable is smartofferdisplay.exe.
To fix this you need to disable Aero.
You need to disable the onboard audio device.
You don’t need to disable your add ons.
You need to disable DDOS-detection specifically for blat-attacks.
You need to disable ?Use Simple File Sharing?.
You will need to disable the internal flash.
Note: you may need to disable popup blocker.
Also, I need to disable the compatibly checker.
You need to disable ActiveX filtering of IE.
Vis mere

Hvordan man bruger "må deaktivere" i en Dansk sætning

Jeg må deaktivere det for at gøre selv de mest basale ting.
Løsningen er således, at må aktivere såvel en spærring i fastnettet som i mobilnettet, og at slutkunden må deaktivere i såvel fastnet som mobilnet.
Da vi kommer over 80 % lydstyrke begynder lydbilledet at blive en anelse mudret, hvormed vi må deaktivere Roar-effekten.
IE kompatibilitetsvisning er på Du må deaktivere kompatibilitetsvisning i din nettleser for å benytte denne siden.
Til hovedinnhold, iE kompatibilitetsvisning er på, du må deaktivere kompatibilitetsvisning i din nettleser for å benytte denne siden.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk