Hvad er oversættelsen af " NEED TO RUSH " på dansk?

• grund til hastværk
• grund til at haste
• grund til at skynde sig
• har brug at haste

Eksempler på brug af Need to rush på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No need to rush.
Ingen grund til hastværk.

There is no need to rush.
Der er ingen grund til hastværk.

No need to rush.
Ingen grund til at skynde mig.

Well, there's no need to rush.
Så behøver vi ikke skynde os.

No need to rush home.
Ingen grund til at skynde sig hjem.

There's no need to rush.
Ingen grund til hastværk.

No need to rush. Hello?
Hallo? -Ingen grund til hastværk.

There's no need to rush♪.
Der er ingen grund til at haste.

No need to rush it, sir.
Ingen grund til at forhaste det, sir.

Seventh error: no need to rush.
Syvende fejl: ingen grund til at haste.

There's no need to rush out into the night.
Der er ingen grund til at haste ud i natten.

Lord Kaidu, there's no need to rush.
Lord Kaidu, der er ingen grund til hastværk.

Because you need to rush to your mother's bedside.
Du må skynde dig på hospitalet.

I couldn't find it, but no need to rush.
Jeg kunne ikke finde det, men det haster ikke.

No need to rush. I will be there in about 10 minutes.
Ingen grund til at skynde sig. 10 minutter.

Hello?- No need to rush.
Hallo? -Ingen grund til hastværk.

We need to rush to Captial Hill itself.
Vi har brug at haste til Captial Hill sig selv.

There's no need to rush. Okay.
Ingen grund til hastværk. Okay.

No need to rush, think calmly, lady. We can wait.
Det haster ikke Tænk over det Vi kan vente.

There's no need to rush. Okay.
Okay. Ingen grund til hastværk.

We need to rush this thing back into court as fast as we can.
Vi skal skynde os at have sagen tilbage i retten.

There's no need to rush this.
Der er ingen grund til hastværk.

Mobogenie itself is not an illegal application and thus there is no need to rush to erase it.
Mobogenie er ikke i selv et illegalt program, og der er derfor ingen grund til at skynde sig med at slette det.

There's no need to rush now.
Det er ikke nødvendigt at du skynder dig mere.

However, not everyone is willing to accept the fact that tomorrow there is no need to rush to work.
Men ikke alle er villige til at acceptere det faktum, at i morgen er der ingen grund til at skynde sig på arbejde.

But… there is no need to rush the revelation.
Men der er ingen grund til at fremskynde afsløringen.

With no need to rush the application of self-leveling, otherwise all the liquid drained in one place and the effect will be the opposite.
Med ingen grund til at haste anvendelsen af selvnivellerende, ellers al væsken drænes på ét sted og effekten vil være det modsatte.

Yet another crucial benefit is you never need to rush, while the rates are displayed for you.
Endnu en afgørende fordel er, at du aldrig behøver at haste, mens de priser, der vises for dig.

Of course, no need to rush to extremes and overload the child, but parents can improve his development.
Selvfølgelig behøver du ikke at skynde dig til ekstremer og overbelaste barnet, men forældre kan forbedre sin udvikling.

But harmonisation must respect subsidiarity- we have no need to rush towards uniformity of civil law in this area of product liability.
Men harmoniseringen må respektere subsidiaritetsprincippet- vi har ikke brug for at styrte frem imod en ensartet civilret inden for dette produktansvarsområde.

Hvordan man bruger "need to rush" i en Engelsk sætning

They don't need to rush through the interview.

He didn’t see the need to rush things.

No need to rush new year wishes, eh?

However, you don’t need to rush into it.

I don’t need to rush for the plan.

There’s no need to rush off the clothes.

You don't need to rush to disable AppArmor.

They don’t need to rush him into action.

No need to rush someone compeletly into it.

There’s no need to rush the fashion switch.

Hvordan man bruger "grund til at haste, grund til at skynde sig, grund til hastværk" i en Dansk sætning

Der er ingen grund til at haste eller gøre overdrevent aggressive øvelser selvom jeg nogle gange gør.

Nyd ogsà den flotteste gadekunst og et brusende byliv. 3 Floder ved, at der ikke er nogen grund til at skynde sig.

Der er ingen grund til at skynde sig at varme kroppen markant mere op.

Men det er ikke en grund til at haste til nakken hvert 15.

Og så meget desto mere grund til at skynde sig hen for at se at Jesus er genopstået fra de døde.

Oppositionen mangler grund til hastværk og kalder statsministeren i samråd.

Du har helt ret, ingen grund til hastværk.

Ukendt bruger En god nyhed dig ser jeg heller ingen grund til at haste ind i Vestas.

Ingen grund til at haste og smide brugte membraner efter indtagelse af tinkturer.

Der er absolut ingen grund til at haste dig igennem dette.