Hvad er oversættelsen af " NEEDED TO PROTECT " på dansk?

• nødvendige for at beskytte
• måtte beskytte
• var nødt til at beskytte
• skulle beskytte
• nødvendig for at beskytte
• behov for at beskytte

Eksempler på brug af Needed to protect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I needed to protect them.
Jeg måtte beskytte dem.

Our future. I needed to protect.
Jeg skulle beskytte vores fremtid.

I needed to protect myself.
Jeg måtte beskytte mig.

I knew that I needed to protect you.
Jeg vidste jeg måtte beskytte dig.

I needed to protect Annie.
Jeg måtte beskytte Annie.

Destroy it. I knew that I needed to protect you.
Destruer den! Jeg vidste jeg måtte beskytte dig.

I needed to protect him.
Jeg var nødt til at beskytte ham.

But it was because she… We needed to protect you.
Men det var, fordi vi var nødt til at beskytte jer.

I needed to protect our future.
Jeg skulle beskytte vores fremtid.

I did feel like I needed to protect him at times.
Jeg følte nogle gange, at jeg måtte beskytte ham.

I needed to protect you and I thought.
Jeg var nødt til at beskytte dig.

People I would betrayed and people I needed to protect.
Mennesker, jeg havde forrådt, og mennesker, jeg måtte beskytte.

Action is needed to protect humanity.
Der er behov for at beskytte menneskeheden.

It deliberately avoids calling for the changes to the EU Treaties that we all know are needed to protect workers.
Der stilles bevidst ingen krav om de ændringer i EU-traktaterne, som vi alle ved er nødvendige for at beskytte arbejdstagerne.

Action is needed to protect you and yours.
Der er behov for at beskytte jer og jeres.

EaseUS Todo Backup also comes with features that are needed to protect your data on your computer.
EASEUS Todo Backup leveres også med funktioner, der er nødvendige for at beskytte dine data på din computer.

I needed to protect my grandchild and my son.
Jeg måtte beskytte mit barnebarn og min søn.

My mother always said that we needed to protect people from their own prejudices.
Min mor har altid sagt, vi skulle beskytte folk mod deres egne fordomme.

I needed to protect this child because I knew Doyle would find him eventually.
Jeg måtte beskytte barnet, fordi Doyle ville finde ham.

Abortion is legal in every state if it is needed to protect the life of the mother.
Abort er lovlig i enhver tilstand, hvis det er nødvendigt for at beskytte livet af moderen.

When disclosure is needed to protect human health or safety or assets, and it is difficult to obtain your prior consent.
Når videregivelsen er nødvendig for at beskytte menneskers sundhed eller sikkerhed, og det er svært at få dit forudgående samtykke.

We may hold your funds to the extent and for so long as reasonably needed to protect against the risk of liability.
Vi kan tilbageholde dine penge i det omfang og så længe, som det med rimelighed er nødvendigt for at beskytte mod erstatningsrisikoen.

Dealer discretion is needed to protect its proprietary capital from exposure to position risk.
Diskretion fra handlerens side er nødvendig for at beskytte egenbeholdningen mod positionsrisici.

I spoke to a leading employee of Postcomm who told me that there was no reason for Royal Mail to retain this VAT exemption as it was not needed to protect either Royal Mail or the users.
Jeg har talt med en ledende tjenestemand på Postcom, som udtrykte sig sådan her: Royal Mail har ingen grund til at fastholde momsfritagelsen. Det er ikke nødvendigt for at beskytte Royal Mail.

Your prayers are needed to protect him and his family.
Jeres bønner er nødvendige for at beskytte ham og hans familie.

I needed to protect you, to-to protect our family, so I picked up your phone from the shop and I took it to Andrew Nelson.
Jeg havde brug for at beskytte dig for at beskytte vores familie, Så jeg hentede din telefon fra butikken Og jeg tog det med til Andrew Nelson.

President Marcon said the army is needed to protect the EU against China, Russia and the United States.
Præsident Marcon sagde, at hæren er nødvendig for at beskytte EU mod Kina, Rusland og USA.

Needed to protect those who came after long silences, or half words For many, these memories were made of secrets, from memories that were perhaps too savage.
For at beskytte dem, der kom efter, fra minder der måske var for oprivende. lang stilhed eller halve ord For mange var disse minder baseret på hemmeligheder.

The air gap between the insulation and the wall is needed to protect the wooden house from the ravages of fungi and mold.
Luftgabet mellem isoleringen og væggen er nødvendig for at beskytte træhus fra hærgen af svampe og skimmel.

This passion has lead to her becoming a cyber security writer, sharing her knowledge with others so they have access to the information needed to protect their privacy online.
Denne lidenskab har ført til, at hun blev en cybersikkerhedsforfatter og nu deler ud af hendes viden til andre, så de har adgang til de oplysninger, der er nødvendige for at beskytte deres privatliv online.

Hvordan man bruger "needed to protect" i en Engelsk sætning

Sunblock will be needed to protect from sunburns.

New legislation is needed to protect the U.S.

Oversight is needed to protect Americans from abuse.

Is that really what’s needed to protect us?

Your help is urgently needed to protect wildlife.

What else is needed to protect green turtles?

Rubber gloves are needed to protect your hands.

Or are greater restrictions needed to protect workers?

Special Care is Needed to Protect Your Teeth.

Clean bandages are needed to protect the cuts.

Hvordan man bruger "måtte beskytte, nødvendige for at beskytte" i en Dansk sætning

Russerne begrundede dengang deres invasion med, at de måtte beskytte de russisktalende befolkningers rettigheder, så det samme kan ske her”.

Pakken indeholder alt det nødvendige for at beskytte din konsol under transport.

Rådyr gik og nippede af min mors frugttræer, så vi måtte beskytte dem med hønsetråd.

Jeg måtte beskytte den for de mange dæmoner der næsten fik fat med de skarpe tænder.

Herefter omringede de lokale borgere bilen, og politiet måtte beskytte gerningsmanden, da de anholdt ham.

Digteren har været blandt de usædvanlige personer, som PET har måtte beskytte.

Hun huskede, at hun måtte beskytte "de små" mod faderen.

Hemmeligheder kan være nødvendige for at beskytte andre end en selv.

Hemmeligheder kan være nødvendige for at beskytte andre end en selv, lyder en del af svaret fra Jørgen og Annette Due Madsen (billedet).

Jeg følte, at jeg blev angrebet og måtte beskytte mig selv.