Hvad er oversættelsen af " NEEDLE TIP " på dansk?

• nålespidsen
• nålens spids
• kanylespidsen
• kanylens spids

Eksempler på brug af Needle tip på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

BYETTA should come from needle tip.
Der skulle komme BYETTA ud af nålespidsen.

Look for the needle tip inside the vial.
Se efter nålespidsen inde i hætteglasset.

Check if insulin comes out of the needle tip.
Tjek om der kommer insulin ud af nålespidsen.

Look for the needle tip inside the stopper window.
Se efter nålespidsen inde i propvinduet.

A drop of insulin should appear at the needle tip.
En dråbe insulin skal nu komme til syne på nålens spids.

Bevel needle tip for a smoother injection1,2.
Facetteret nålespids for meget mindre smerte1,2.

Visually confirm that the lever arm has fully advanced and the needle tip is covered.
Bekræft visuelt, at vippearmen er helt i bund, og at kanylespidsen er dækket.

Hollow needle tip is classified by type and caliber.
Hule nål tip er klassificeret efter type og kaliber.

Any blood drawn into the syringe means the needle tip has penetrated a blood vessel.
Hvis der suges blod tilbage i sprøjten betyder det, at nålens spids har gennemtrængt en blodåre.

Look for the needle tip inside the stopper window see Diagram 4.
Se efter nålespidsen inde i propvinduet se billede 4.

If using a transfer needle, make sure the transfer needle tip is in the solvent.
Hvis der anvendes en nål til overførsel, sørg da for at nålens spids er helt nede i solvensen.

Close-up image shows the needle tip within the medulla of the lymph node Figure 4E.
Nærbillede billede viser nålespidsen i medulla af lymfeknude Figur 4E.

If you use a transfer needle, make sure that the transfer needle tip is in the solution.
Hvis De anvender en nål til overførsel, sørg da for, at nålens spids er helt nede i opløsningen.

The amount of liquid seen at the needle tip is just the overfill from the pre-filled pen generally less than 37.5 IU.
Mængden af opløsning ved kanylespidsen er bare overskud fra pennen almindeligvis mindre end 37, 5 IE.

If you are using a transfer needle, make sure that the transfer needle tip is in the solvent.
Hvis De anvender en nål til overførsel sørg da for, at nålens spids er helt nede i solvensen.

Adjust the needle holder until the needle tip comes into view and contacts the skin Figure 4B.
Juster nåleholderen indtil nålespidsen kommer til syne og berører huden figur 4B.

If no liquid appears the first time, repeat a second time until a drop of liquid appears at the needle tip.
Hvis der ikke kommer noget opløsning første gang, gentages det, indtil der viser sig en dråbe opløsning på kanylespidsen.

To keep the needle tip within the liquid, you may have to slowly back it out of the stopper as you draw out the liquid.
For at beholde nålespidsen i væsken, bør du trække den langsomt gennem proppen samtidig med at du trækker væsken op i sprøjten.

The white needle sleeve will move down over the needle and lock into place over the needle tip.
Det hvide beskyttelseshylster til kanylen vil flytte sig ned over kanylen og låses på plads lige over kanylespidsen.

An electro-polished tri-beveled needle tip guarantees a smooth and sharp finish to obtain optimum blood samples with maximum comfort.
Den elektropolerede, trefacetterede, skrå nålespids garanterer en glat og skarp finish for at opnå optimale blodprøver med maksimal komfort.

Using your other hand slowly pull back the plunger in a continuous motion to draw the correct dose into the syringe ensuring that the needle tip remains in the solution.
Træk langsomt stemplet tilbage med den anden hånd i en glidende bevægelse for at trække den korrekte dosis op i sprøjten, mens De kontrollerer, at kanylens spids bliver i opløsningen.

If you do not see a stream of insulin from the needle tip and dialing the Pen is more difficult, change the needle and prime the Pen.
Hvis der ikke kommer insulin ud fra nålens spids og det er besværligt at indstille en ny dosis, skal du påsætte en ny nål og kontrollere insulinflowet.

The needle tip is the hyperechoic structure just below the position of the needle guide(green dotted line) superimposed during imaging to denote the needle trajectory.
Nålespidsen er hyperekkoisk struktur lige under positionen for nålestyret(grøn stiplet linje) overlejret under billedbehandling til at betegne nålen bane.

Subsequent B-mode sonographic images show ideal needle placement prior to biopsy(Figure 4B), needle tip entry into a cervical lymph node(Figure 4C), and needle position during biopsy Figure 4D.
Efterfølgende B-mode sonografiske billeder viser ideelle nåleplacering før biopsi(figur 4B), nålespidsen indtræden i en cervikal lymfeknude(figur 4C), og nål position under biopsi figur 4D.

Remove the needle cover and carefully expel air from the needle by holding the syringe vertically and gently pressing the plunger upwards until a bead of liquid appears at the needle tip.
Fjern kanylens beskyttelseshætte og uddriv omhyggeligt luften fra kanylen ved at holde sprøjten lodret og pres forsigtigt stemplet opad, indtil en dråbe kommer til syne ved kanylens spids.

To prepare the Viraferon solution insert the needle through the rubber top of the Viraferon vial and gently place the needle tip against the glass wall of the vial without touching the cleaned top of the vial with your hands. t.
For at forberede Viraferon opløsningen, stik kanylen gennem gummimembranen på Viraferon hætteglasset og placer blidt kanylespidsen mod glasvæggen i hætteglasset uden at røre den rensede ng.

PUSH& HOLD• Use thumb to firmly push the injection button in until it stops, then continue holding the injection button in while slowly counting to 5.• If you do not see a stream or several drops come from the needle tip, repeat Steps C& D.
TRYK OG HOLD• Brug tommelfingeren til at trykke injektionsknappen ind, indtil den stopper, og fortsæt med at holde injektionsknappen inde, og tæl langsomt til 5.• Hvis der ikke kommer en lille strøm eller adskillige dråber ud fra nålespidsen, skal du gentage trin C og D.

To prepare the IntronA solution insert the needle through the rubber top of the IntronA vial and gently place the needle tip against the glass wall of the vial without touching the cleaned top of the vial with your hands.
For at forberede IntronA opløsningen, stik kanylen gennem gummimembranen på IntronA hætteglasset og placer blidt kanylespidsen mod glasvæggen i hætteglasset uden at røre den rensede membran på hætteglasset med Deres hænder.

To avoid injection of air and ensure proper dosing:• Dial 2 units by turning the dose selector clockwise• Hold Levemir InnoLet with the needle upwards and tap the cartridge gently with your finger a few times(picture B) to make any air bubbles collect at the top of the cartridge• Keeping the needle upwards, press the push-button and the dose selector returns to zero• A drop of insulin should appear at the needle tip.
For at undgå injektion af luft og sikre rigtig dosering:• Indstil dosisvælgeren på 2 enheder ved at dreje den med uret• Hold Levemir InnoLet med nålen opad, og bank let på cylinderampullen med fingeren et par gange(figur B), så eventuelle luftbobler samles i toppen af cylinderampullen• Hold stadig nålen opad, og tryk trykknappen ind, hvorved dosisvælgeren nulstilles• Nu skulle en dråbe insulin komme til syne på nålens spids.

Antenna set should pay attention to lightning, high-rise buildings generally have a lightning rod, lightning protection range is the origin and the needle tip into a 45 degree angle the umbrella space, the antenna should be in this space that was safe.
Antenne sæt bør være opmærksomme på lynnedslag, højhuse generelt har en lynafleder, lynbeskyttelse sortiment er oprindelsen og nålespidsen ind i en 45 graders vinkel paraply rummet, bør antennen være i dette rum, der var sikkert.

Hvordan man bruger "needle tip" i en Engelsk sætning

Routinely check whether the needle tip is sharp enough.

Longer and thinner needle tip - lower penetration force.

as the needle tip passes from fat to muscle.

The needle tip is positioned above the saphenous nerve.

True-to-life needle tip resistance, compact and space saving design.

The total insertion force decreased with needle tip force.

The needle tip is placed at the lower sclera.

I find that small, needle tip scissors work best.

Then the needle tip and cable are securely connected.

The needle tip can also become occluded with tissue.

Hvordan man bruger "kanylespidsen, nålens spids, nålespidsen" i en Dansk sætning

Hvis du ikke ser bittesmå dråber på eller nær ved kanylespidsen den første gang, du bruger en ny pen, skal du udføre trinene nedenfor.

Anvend aldrig produktet intraoralt, før du har tjekket flowet fra kanylespidsen.

Der kan stadig være en lille dråbe tilbage på nålens spids, men den injiceres ikke.

Xultophy® fyldt pen og nål (eksempel) En dråbe opløsning kan komme til syne på nålens spids.

En dråbe opløsning skal komme til syne på nålens spids.

Du vil måske se en dråbe opløsning på nålens spids efter injektionen.

Overfør medicinen til sprøjten Træk nu sprøjten med nålen på lidt nedad, så nålespidsen kommer ned under væskeoverfladen.

Takket være nye produktiosnmetoder, er nålens spids og skaft så fin at Seirinnålen kan indføres med blot et lille tryk.

Der vil komme nogle få dråber fra nålespidsen.

Klargøring af din NovoRapid® FlexPen® Kontrollér altid, at der kommer en dråbe til syne på nålens spids, før du injicerer.