Hvad er oversættelsen af " NERVOUS DISORDERS " på dansk?

• nervøse lidelser
• nervesygdomme
• forstyrrelser i nervesystemet
• af nervelidelser

Eksempler på brug af Nervous disorders på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Children receive stress, nervous disorders and trauma.
Børn får stress, nervøse lidelser og traumer.

With nervous disorders, fenugreek is also often used.
Med nervøse lidelser anvendes fenugreek også ofte.

They are treated with the help nervous disorders, hysteria.
De behandles med hjælp nervøse lidelser, hysteri.

With nervous disorders, rheumatic, skin, allergic diseases.
Med nervøse lidelser, reumatiske, hud, allergiske sygdomme.

Neuroses, insomnia and nervous disorders used herbal.
Neuroser, søvnløshed og nervøse lidelser brugt naturlægemidler.

In addition, there are sharp jumps in weight, swelling, and nervous disorders.
Derudover er der skarpe hopp i vægt, hævelse og nervøse lidelser.

When depression and nervous disorders is also possible to shake hands.
Når depression og nervøse lidelser er også muligt at ryste hænder.

Longer requires medical intervention complication of diseases of the nervous disorders.
Længere kræver medicinsk intervention komplikation af sygdomme i nervøse lidelser.

Per day for respiratory diseases, nervous disorders, diarrhea, hemorrhoids.
Dagligt for åndedrætssygdomme, nervøse lidelser, diarré, hæmorider.

The energy value of honey makes it an excellent remedy for anemia and nervous disorders.
Energiindholdet i honning gør det et glimrende middel mod anæmi og nervøse lidelser.

The resin is indispensable for nervous disorders, increased excitability, insomnia and depression.
Harpiksen er uundværlig for nervøse lidelser, øget excitabilitet, søvnløshed og depression.

Not allowed people with exacerbations, tuberculosis, general exhaustion, mental and nervous disorders.
Ikke tilladt folk med forværringer, tuberkulose, generel udmattelse, mentale og nervøse lidelser.

Used as a refreshing bath in nervous disorders, headaches.
Anvendes som et forfriskende bad i forstyrrelser i nervesystemet, hovedpine.

Hypersomnia occurs on the background of the person transferring infectious diseases, anemia or nervous disorders.
Hypersomnia sker på baggrund af den person, der flytter smitsomme sygdomme, anæmi eller nervøse lidelser.

For children, this remedy is indicated for nervous disorders, epilepsy, and fright.
For børn er dette middel indikeret for nervøse lidelser, epilepsi og skræmthed.

This drug in various forms(other than tincture) is recommended for children with fright and epilepsy, as well as nervous disorders.
Dette lægemiddel i forskellige former(undtagen tinktur) anbefales til børn med skræmthed og epilepsi, såvel som nervøse lidelser.

Lemon verbena helps with nervous disorders and irregularities in the digestive system.
Citron verbena hjælper med forstyrrelser i nervesystemet og uregelmæssigheder i fordøjelsessystemet.

However, on their own to establish the diagnosis is almost impossible- so all nervous disorders similar to each other.
Men på egen hånd at fastslå diagnosen er næsten umuligt- så alle nervøse lidelser ligner hinanden.

Sleep disorders, is caused by nervous disorders and emotions, is very good tea from valerian root.
Søvnforstyrrelser, er forårsaget af nervøse lidelser og følelser, er meget god te fra baldrian rod.

Health claims that proper breathing is the first thing to consider when increased fatigue, nervous disorders and similar ailments.
Sundhed hævder, at korrekt vejrtrækning er den første ting at overveje, når øget træthed, nervøse lidelser og lignende lidelser..

The prevention of mental disorders, psychotherapy for children, adults and families, the treatment of nervous disorders and the promotion of mental hygiene are all the more important since we know that real mental disorders such as psychoses can be treated but not cured.
Forebyggelse af mentale forstyrrelser, psykoterapi for børn, voksne og familier, behandling af forstyrrelser i nervesystemet og fremme af mentalhygiejne er særligt vigtige, da vi ved, at reelle mentale forstyrrelser som psykoser kan behandles, men ikke helbredes.

Today, motherwort is recommended by herbalists and Commission E for heart palpitations occurring with anxiety attacks or other nervous disorders.
I dag anbefales motherwort af herbalists og Commission E for hjertebanken, der forekommer med angstangreb eller andre nervesygdomme.

For this it is necessary to find out the cause, which may be in avitaminosis, nervous disorders and other pathological conditions of the body.
For dette er det nødvendigt at finde frem til årsagen, som kan være i avitaminose, nervesygdomme og andre patologiske tilstande i kroppen.

Occultism is a two-edged weapon, and those who"play" out of idle curiosity are sometimes punished by mental or nervous disorders.
Okkultisme er et tveægget sværd, og de, der giver sig til at lege med den af ren og skær nysgerrighed, kan risikere at blive straffet med mentale eller nervøse forstyrrelser.

Due to their toxic effect, hellebores were also used in ancient times as a medicinal plant for treating nervous disorders and mental illness. In the ancient world, they were even used as a chemical weapon against the enemy.
Pga. af deres giftige virkning blev nyserod også tilbage i tiden brugt som lægeplante til behandling af nervelidelser og sindssygdom. Dengang brugte man dem endda som kemisk våben mod sine fjender.

This could cause the epidemiological effects which have resulted in leukaemia and cancer, as well as several other forms of long-term damage, such as nervous disorders, amnesia and so on.
Dette ligger måske til grund for de epidemiologiske virkninger, der er blevet påvist i form af leukæmi og kræft, samt for en række andre skader på langt sigt, såsom skader på nervesystemet, forstyrrelser, hukommelsestab osv.

It is recommended in cases of bronchitis, pneumonia, asthma, cough, flu, gastro-intestinal dysfunction, headache, migraine, neuralgia, nervous disorders, insomnia, heart disease, cardiac neurosis, combat prevents the formation of bladder stones.
Det anbefales i tilfælde af bronkitis, lungebetændelse, astma, hoste, influenza, mave-tarm dysfunktion, hovedpine, migræne, neuralgi, nervøse lidelser, søvnløshed, hjertesygdom, hjerte neurose, bekæmpe forhindrer dannelsen af blæresten.

There is no need to worry about pets, however, as the plant usually does them no harm as long as they don't eat its poisonous roots. Due to their toxic effect, hellebores were also used in ancient times as a medicinal plant for treating nervous disorders and mental illness.
Du skal dog ikke bekymre dig om dine kæledyr, da planten normalt ikke er skadelig for dem, så længe de ikke spiser de giftige rødder. Pga. af deres giftige virkning blev nyserod også tilbage i tiden brugt som lægeplante til behandling af nervelidelser og sindssygdom.

Wild lettuce extract has been considered to be a mild sedative that is known to calm the nerves, treat restlessness, anxiety, severe nervous disorders, neuroses, and has often been used to induce sleep, and treat insomnia and hyperactivity in children.
Vildsalatekstrakt er blevet betragtet som et mildt beroligende middel, der er kendt for at berolige nerverne, behandle rastløshed, angst, alvorlige nervesygdomme, neuroser og har ofte været vant til at fremkalde søvn og behandle søvnløshed og hyperaktivitet hos børn.

Due to their toxic effect, hellebores were also used in ancient times as a medicinal plant for treating nervous disorders and mental illness.
Af deres giftige virkning blev nyserod også tilbage i tiden brugt som lægeplante til behandling af nervelidelser og sindssygdom.

Hvordan man bruger "nervous disorders" i en Engelsk sætning

Rosemary: The tea can relieve headaches, colic, nervous disorders and depression.

This spa treats those with nervous disorders and high blood pressure.

Non-pain-related mental and nervous disorders are not treated at this unit.

It can be also used internally for nervous disorders and insomnia.

Nervous disorders sometimes give rise to physical discomfort and actual disease.

The herb is often used for treating nervous disorders and stress.

Nervous disorders (also those caused by the long-term effects of alcohol).

Cat with nervous disorders will experience convulsions, unconsciousness and difficulty breathing.

Mental and nervous disorders are also often excluded from disability coverage.

It is also ideal to treat nervous disorders and lower anxiety.

Hvordan man bruger "nervøse lidelser, forstyrrelser i nervesystemet, nervesygdomme" i en Dansk sætning

Folkemusik retsmidler for nervøse lidelser Efter at have lidt en stresstilstand af kroppen kan reagere på en ekstern stimulus, svær hovedpine.

Forstoppelse: afkog af kernerne drikkes til hvert måltid. - Dekokt af stråene til badning for nervøse lidelser. - Se Kvikgræs.

Midlet har i mange tusinde år været brugt beroligende naturmiddel mod søvnløshed, kramper, migræne, gigt, nervøse lidelser og endda ved bedøvelse.

Psykiske og nervøse lidelser, sygdomme i nervesystemet (for eksempel epilepsi) er grundene til, at epilering ikke kan udføres.

Dens sande årsag er ikke en anatomisk defekt, men neurose og andre forstyrrelser i nervesystemet.

PLS er ligesom andre motoriske nervesygdomme en udelukkelsesdiagnose, dvs at man gennem et udførligt undersøgelsesprogram ikke finder nogen forklarlig årsag til tilstanden.

Især kan celandine ikke bruges til epilepsi og andre nervøse lidelser, især hvis de er ledsaget af en stigning i anfald eller anfald.

Men især plaget hjernen - der er forstyrrelser i nervesystemet - kramper og koma.

Denne behandling reducerer virkningerne af stress og nervesygdomme, lindrer træthed, forbedrer opmærksomhed og stimulerer immunsystemet.

Den bruges stadig i nogle lande mod forhøjet blodtryk, åreforkalkning, klimakterieproblemer, nervesygdomme og kræft.