Eksempler på brug af Netherlands has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Netherlands has shown the way here.
For the purposes of the Act andregulations Gift Idea Netherlands has drafted a disclaimer that any user of this website must respect.
Med henblik på loven ogforskrifter gave ide Holland har udarbejdet en erklæring om, at enhver bruger af denne hjemmeside må respektere.The Netherlands has many beautiful protected natural areas.
Holland har mange fantastiske naturområder.As President of the European Union, the Netherlands has a special responsibility to table concrete results.
Nederlandene har som formand for EU et særligt ansvar for at fremlægge konkrete resultater.The Netherlands has many years' experience of this practice.
Nederlandene har kendt denne praksis i årevis.The Ministry in the Netherlands has a booklet'Ouders en School.
Ministeriet i Nederlandene har ladet fremstille en pjece med titlen"Ouders en School.The Netherlands has always been a pro-European country.
Nederlandene har altid været et proeuropæisk land.Gift Idea Netherlands has an experience of over 20 years.
Gift Idé Holland har en oplevelse af mere end 20 år.The Netherlands has three different climates and is dominated by Cfb.
Holland har tre forskellige klimaer og er domineret af Cfb.Gift Idea Netherlands has an experience of over 20 years!
Gave Idé Holland har en oplevelse af mere end 20 år!The Netherlands has not dealt specifically with the second question.
Nederlandene har ikke behandlet det andet spørgsmål særskilt.Gift Idea Netherlands has an experience of more than 20 years!
Gave ide Holland har en oplevelse af mere end 20 år!The Netherlands has a population of 14.5 million, including 559 000 for eigners.
Nederlandene har 14,5 mio indbyggere, heraf 559 000 udlændinge.Joyne new digital channel package from the Netherlands has chosen Eutelsat 9B satellite as a base platform for broadcasting on the territory of that State and the rest of Europe viewers.
Joyne nye digitale kanal pakke fra Holland har valgt Eutelsat 9B satellit som base platform til udsendelse på den pågældende stat, og resten af Europa seere.The Netherlands has already made the suggestion that two European summits per annum for decision-making are quite sufficient;
Nederlandene har allerede foreslået, at det er nok med to europæiske topmøder om året til at træffe beslutninger.Research in the Netherlands has this week shown that consumers have little or no interest in shopping on a Sunday.
Undersøgelser i Nederlandene har i denne uge vist, at forbrugerne næsten ikke eller ikke The Netherlands has a long coastline with the North Sea and borders Belgium to the south and Germany to the east.
Holland har en lang kystlinje ved Nordsøen og grænser op mod Belgien i syd og Tyskland mod øst.The Netherlands has published a book about human rights, and that is important.
Nederlandene har udgivet en bog om menneskerettigheder, og det er vigtigt.The Netherlands has clearly formulated a request and tabled quite a few amendments.
Nederlandene har formuleret en klar anmodning og stillet en række ændringsforslag.The Netherlands has chosen two designs by Bruno Ninaber van Eyben, both of Queen Beatrix.
Holland har valgt to design, som er lavet af Bruno Ninaber van Eyben, og som begge viser dronning Beatrix.The Netherlands has managed to stick to its quota by reducing the number of fishing days.
Kongeriget Nederlandene har kunnet holde kvoterne ved at begrænse brugen af flåden, af de dage flåden fisker.The Netherlands has always been a great champion of reforms in order to make the Lisbon process a success.
Nederlandene har som bekendt altid været fortaler for reformer for at sikre, at Lissabon-processen lykkes.Whereas the Netherlands has suggested an alternative to the processes set out in the Annex to Decision 93/25/EEC;
Nederlandene har forelagt en variant af de behandlinger, som er nævnt i bilaget til beslutning 93/25/EØF;The Netherlands has allocated €90 million to the digitisation of audiovisual archives alone for the period 2007-2014.
Nederlandene har afsat 90 mio. EUR alene til digitalisering af audiovisuelle arkiver i perioden 2007-2014.The Netherlands has had a Ministry of Foreign Affairs since 1813, when the country recovered its independence.
Nederlandene har The Netherlands has adopted such a policy over the past couple of years, aimed at bringing about a multi-cultural society.
Nederlandene har i de forløbne år ført sådan en politik rettet mod skabelsen af et multikulturelt samfund.The Netherlands has suffered enough, and continues to suffer, from mass immigration and the failed multicultural experiment.
Nederlandene har lidt nok og lider fortsat under masseimmigration og det fejlslagne multikulturelle eksperiment.The Netherlands has reached a fairly mature stage in the economic cycle and the Output gap'appears to have narrowed significantly.
Nederlandene har nået et ret modent stadium i konjunkturforløbet, og»produktionsgabet« er blevet indsnævret betydeligt.Gift Idea Netherlands has an experience of over 20 years in the gift industry and specializes in gifts, gifts and promotional items.
Gave Idé Holland har en oplevelse af mere end 20 år i gave branchen og The Netherlands has met the requirements of the Directives for 8 substances mercury, cadmium, hexachlorocyclohexane, pentachlorophenol and the"drins.
Nederlandene har opfyldt direktivets krav, hvad angår otte stoffer kviksølv, kadmium, hexaklorcyklohexan, pentaklorfenol og"driner.
