Eksempler på brug af New acquaintance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To new acquaintances.
My TurnOn: I like new acquaintances.
Hvad tænder mig: I like new acquaintances.A new acquaintance is only a finger swipe away.
Et nyt bekendtskab er kun en finger knalde væk.Alex-this is Josefin, a new acquaintance.
Alex, det her er Josefin. Et nyt bekendtskab.See a new acquaintance, a talkative young man who will amuse you.
Jeg ser et nyt bekendtskab: En ung snakkesalig mand.Come and say hello our new acquaintance.
To gain new acquaintance. I think a ball is a perfectly irrational way.
Bags are forgotten and new acquaintances are made.
Tasker glemmes og nye bekendtskaber indgås.I see a new acquaintance The illness is upon you who will amuse you a talkative young man.
Jeg ser et nyt bekendtskab: En ung snakkesalig mand.There was speed networking with new acquaintances.
Der var speed networking med nye bekendtskaber.I have made new acquaintances down here.
Jeg har gjort nye bekendtskaber.He's meeting with a businessman tomorrow, a new acquaintance.
Han mødes med en forretningsmand i morgen, et nyt bekendtskab.And there were new acquaintances at the barn.
Og der var nye bekendtskaber på laden.I think a ball is an irrational way to gain new acquaintance.
Jeg synes, et bal er en irrationel måde at gøre nye bekendtskaber på.A talkative young man I see a new acquaintance who will amuse you The illness is upon you.
Jeg ser et nyt bekendtskab: En ung snakkesalig mand.The illness is upon you a talkative young man who will amuse you I see a new acquaintance.
Jeg ser et nyt bekendtskab: En ung snakkesalig mand.Although, through some new acquaintances, I can broker a price of $28 a head.
Men, gennem nogle nye bekendte kan jeg sælge til kr. 150 per styk.He's meeting with a businessman tomorrow, a new acquaintance. A job?
Han mødes med en forretningsmand i morgen, et nyt bekendtskab.- En opgave?Some old comrades… Some new acquaintances yet to make their secrets known.
Nogle nye bekendtskaber til fortælle deres hemmeligheder… Nogle gamle kammerater.Also this dream foreshadows pleasant trips,travel or new acquaintances.
Også denne drøm foreskygger hyggelige ture,rejser eller nye bekendtskaber.They then had to introduce their new acquaintance to the number three in the group.
De havde derefter at introducere deres nye bekendtskab til nummer tre i gruppen.All you're really doing is hanging out for a few hours with a new acquaintance.
Alt du virkelig gør, er at hænge ud for et par timer med et nyt bekendtskab.The other Mariais a relatively new acquaintance, but none the less super cool and sweet.
Den anden Maria er et forholdsvist nyt bekendtskab, men ikke desto mindre er hun enormt cool og sød.Grab a game and take up the challenge against family,friends or new acquaintances.
Snup et spil og tag udfordringen op mod familie,venner eller nye bekendtskaber.Some old comrades… some new acquaintances yet to make their secrets known… but all friends nonetheless.
Nogle gamle kammerater… Nogle nye bekendtskaber til fortælle deres hemmeligheder… Men alle venner trods alt.In such days the probability that will strike up a new acquaintance, is extremely high.
I sådanne dage er sandsynligheden for at få et nyt bekendtskab ekstremt højt.And, curiously enough, a relatively new acquaintance has made a world of difference in relation to media coverage of her own research.
Og så har et relativt nyt bekendtskab pudsigt nok skabt en verden til forskel i forhold til omtale af hendes egen forskning.During the anxious waiting,time to brighten up the cute new acquaintance- what could be better?
I ængstelig venten,tid til at lyse op søde nye bekendtskab- hvad kunne være bedre?I mean for example if you go to a disco and your new acquaintance want to move to another place, nobody knows where you are or if something happens down the road if you do not notify anyone in advance.
Jeg mener for eksempel, hvis du går til et diskotek, og din nye bekendtskab ønsker at flytte til et andet sted, ingen ved, hvor du er, eller hvis der sker noget på vej, hvis du ikke anmelde nogen på forhånd.So instead of to solve the problem of loneliness socializing with friends or new acquaintance, you are even more closed in themselves and enthusiastically accepted self-pity.
Så i stedet for at løse problemet med ensomhed socialt samvær med venner eller et nyt bekendtskab, du er endnu mere lukket i sig selv og entusiastisk accepteret selvmedlidenhed.
