Hvad er oversættelsen af " NEW HUSBAND " på dansk?

• ny mand
• nye mand
• nye ægtemand
• nye husbond

Eksempler på brug af New husband på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And her new husband.
Og hendes nye mand.

A new husband might give you a child.
En ny mand kan give dig børn.

My mother's new husband.
Min mors nye mand.

Your new husband must really be so cool.
Din nye mand må være så sej.

What? It's your new husband.
Se, der er din nye mand.

My mum's new husband is a policeman.
Min mors nye mand er en politibetjent.

A girl. With her new husband.
En pige. Med sin nye mand.

My aunt's new husband sent her to a genealogist.
Hun fik en ny mand. Han gav hende en tur til en slægts-forsker.

No, that's my new husband.
Nej, det er min nye ægtemand.

Eventually, the widower queen will give up her delusions and take a new husband.
På et tidspunkt vil dronningen tage sig en ny mand.

This is my new husband, Federico.
Det er min nye mand Federico.

With… with her… With her new husband.
Med hendes nye mand.

I'm sure your new husband is pleased. McTitties.
Din nye mand er nok tilfreds. McTitties.

With-With her, uh… With her new husband.
Med sin nye mand.

Won't catch a pretty new husband with a sour face like that.
Du fanger ikke en god ny mand med det sure ansigt der.

And they're gonna love my new husband.
Og de vil elske min nye mand.

Did you find a new husband yet?
Har du fundet en ny mand endnu?

But then, after a moment, he came into focus, my new husband.
Men efter et stykke tid blev han synlig for mig. Min nye ægtemand.

I don't want a new husband.
Jeg vil ikke have en ny mand.

And when it is finished, I will choose a new husband.
Når det er færdigt, vælger jeg en ny mand.

Your mother's got a new husband now.
Jeres mor har féet en ny mand.

The sword transfers the father's power of protection over the woman, to her new husband.
Med sværdet overdrages faderes magt og beskyttelse over kvinden til hendes nye husbond.

Today I will take a new husband. My son.
I dag tager jeg en ny mand.- Min søn.

She has great respect for her new husband.
Hun har gevaldig respekt for sin nye mand.

On behalf of my daughter and her new husband, I accept your gift.
På vegne af min datter og hendes nye husbond tagerjeg imod din gave.

They're going out with Trine and her new husband.
Han skal på restaurant med Trine og hendes nye mand.

We must find you a new husband.
Vi må finde Dem en ny mand.

A girl. With her new husband.
En pige. Med hendes nye mand.

He's just my mom's new husband.
Han er bare min mors nye mand.

You can run off and get a new husband.
Du kan bare finde dig en ny mand.

Hvordan man bruger "new husband" i en Engelsk sætning

Oh, I’ve got a new husband too.

Adrastia Black with her new husband Regulus.

Cassie Thompson) and her new husband Andrew!

And there stood my new husband smiling.

Supposedly, Elizabeth’s new husband supported this habit.

Her new husband was by her side.

She found her new husband at Vons*.

Annalise’s new husband tries to kill her.

Her new husband watched from the gallery.

Who is indeed her new husband of.

Hvordan man bruger "nye ægtemand, ny mand, nye mand" i en Dansk sætning

Dette år får enken Ane Larsdatter nemlig en søn med sin nye ægtemand Peder Hansen.

Nogen gange vil man også se, at en enke møder med en lavværge, der er hendes trolovede - og altså kommende nye ægtemand.

Nikolai Stage Hansen er ny mand i bestyrelsen hos Kims Tømrer- og Snedkerfirma A/S i Nr.

Rockhopper SPORT 29 - Davinci Cykler > Cykler>Mountainbikes>Trail>Rockhopper SPORT 29 Rockhopper sport er den perfekte cykel til den nye mand i skoven!

Hvad sker der, hvis din nye mand dør, før dig?

Andr Villas-Boas er ny mand ved roret i Tottenham.

Inden året var omme blev de to gift, og Aphinyas mor flyttede til Danmark sammen med sin nye ægtemand.

Han døde kort tid efter af en slem lungebetændelse, men livet går videre og Adrienne fandt sig hurtigt en ny mand til at forsørge familien.

Og Pohl nyder samarbejdet med i front med den nye mand. - Jeg synes, vi spiller mere direkte i vores 4-4-2-opstilling.

Nogen tid efter flyttede hun sammen med sin nye mand i et hus i Hjortekær nær Dyrehaven.