Eksempler på brug af
New modules
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Made it easy to code new modules.
Gjort det nemt at kode nye moduler.
New modules include dtls_srtp, aubridge, and vidbridge.
Nye moduler omfatter dtls_srtp, aubridge og vidbridge.
We will be adding new modules in future.
Vi vil tilføje nye moduler i fremtiden.
Shipping: New modules added to handle your shipments with new carriers: UPS.
Forsendelse: Nye moduler tilføjet til at håndtere dine forsendelser med nye selskaber.
We will be adding new modules in future.
Vi vil tilfà ̧je nye moduler i fremtiden.
New modules Pies(including panda, the module installer) and HTTP:: Server::Simple have been added.
Nye moduler Pies(herunder panda, modulet installatør) og HTTP:: Server:: Simple er blevet tilføjet.
We are glad to announce three new modules for our multi vendor virtuemart product.
Vi er glade for at annoncere tre nye moduler til vores multi kreditor virtuemart produkt.
The new modules monitor multiple devices(including NT services) and alert you in the event of a problem via email, pager, or….
De nye moduler overvåge flere enheder(herunder NT tjenester) og advarer dig i tilfælde af et problem via e-mail, personsà ̧ger eller lyd….
The VPNFILFER Trojan has been updated by the developers behind it with new modules that make it an even more dangerous threat.
Den VPNFILFER Trojan er blevet opdateret af udviklerne bag det med nye moduler, der gør det til en endnu mere farlig trussel.
Fix inaccurate new modules"bubble" in menu for some upgrades.
Fix unøjagtige nye moduler"boble" i menuen til nogle opgraderinger.
Company SmarDTV, which is owned by Kudelski Group announced,that will go on sale a fundamentally new modules access to paid packages, translates the encoded Conax.
Virksomheden SmarDTV, som er ejet af Kudelski Group annonceret,der vil gå på salg et fundamentalt nye moduler adgang til betalt pakker, oversætter det kodede Conax.
Travelxp HD runs on both new modules Viaccess Orca, and on the original modules and cards Irdeto.
Travelxp HD kører på både nye moduler Viaccess Orca, og på de originale moduler og kort Irdeto.
I would have liked to have introduced some other ideas, such as prioritising certain methodological projects and also promoting'old'activities, if I may put it like that, andnot just those proposed in the new modules.
Jeg ville gerne have medtaget et par andre idéer, f. eks. om at prioritere nogle metodologiske projekter og om at fremme de såkaldt gamle aktiviteter, ogikke kun dem, der foreslås i de nye moduler.
The project is easy to use and set up,it also can be added with new modules, developed particularly for a problem put by.
Projektet er nem at bruge og sætte op,det også kan tilføjes med nye moduler, der er udviklet specielt til et problem stillet af.
How easy is it to add new modules and web services to the existing systems so the ERP will expand as you expand your business with you?
Hvor let er det at tilføje nye moduler og web-tjenester til de eksisterende systemer, så ERP vil udvide som du udvide din virksomhed med dig?
As agreed, the Commission will report to Parliament and the Council every three years on the development of new modules and, if appropriate,the Commission may also put forward new legislative proposals for the new modules.
Som aftalt vil Kommissionen aflægge rapport for Parlamentet og Rådet hvert tredje år om udarbejdelse af nye moduler, ogKommissionen vil, hvis det er relevant, også stille nye lovgivningsforslag til de nye moduler.
In 1994 three new modules were added to automate acquisition of library materials, serials control and enlarge current awareness activities.
Blev der tilføjet tre nye moduler, der skal automatisere anskaffelsen af biblioteksmateriale, kontrollen med aviser og tidsskrifter og forøge de nuværende formidlingsaktiviteter.
In collaboration with our customers, we are continuously developing new modules which serve to optimise customer workflows and create value for the customer.
I samarbejde med vores kunder udvikler vi løbende nye moduler, der tjener til at optimere arbejdsgange og skabe værdi hos kunden.
Everyone can write new modules to implement new algorithms or new architectures starting from the simple components distributed with the core engine.
Alle kan skrive nye moduler til at gennemfà ̧re nye algoritmer eller nye arkitekturer startende fra de enkle komponenter fordelt med kernen motor.
Besides the planned basic further development that the community initiates,it is also possible for just a few of the municipalities to join together to develop additional new modules that can be co-financed and included in OpenPublic Web- to all members benefit.
Foruden de videreudviklinger, som udviklingsfællesskabet som helhed igangsætter,er det muligt for bare enkelte kommuner i udviklingsfællesskabet at gå sammen om nye moduler, som også kan fællesfinansieres og inkluderes som del af OpenPublic Web.
It contains several new modules and features, however, as nothing was completely rewritten this time and some bugs were fixed, it should be even more stable than the usual stable.
Den indeholder en række nye moduler og funktioner, men som intet blev fuldstændig omskrevet denne gang, og nogle bugs blev fastsat, bà ̧r det være endnu mere stabil end de sædvanlige stabil.
As the various other possible modules are at different stages of methodological maturity, including, for instance, timber andfish as well as unused extraction, a modular structure has been adopted for the regulation with a view to possibly introducing new modules as annexes to the core text in the future.
Da de forskellige andre mulige moduler befinder sig på forskellige stadier af metodologisk modenhed,herunder f. eks. tømmer og fisk såvel som ikke anvendt udvinding, er der indført en modulstruktur for forordningen med henblik på en mulig indførelse af nye moduler som bilag til den fremtidige grundtekst.
A variety of new modules and options can be customized for these apps, and if there's a module your site needs installed, the ThinkHost developers are usually happy to oblige.
En række af nye moduler og optioner kan tilpasses til disse programmer, og hvis der er et modul dit websted behov installeret, ThinkHost udviklere er som regel glade for at tvinge.
In addition to Vista compatibility,WinOptimizer 4 also comes with three new modules, a brand-new hard disk defragmenter, a huge number of new system tweaking options and many other improvements and enhancements.
Ud over at Vista kompatibilitet,WinOptimizer 4 også kommer med tre nye moduler, en splinterny harddisk Defragmenter, et meget stort antal nye system tweaking muligheder og mange andre forbedringer og enhancements.
New Modules and Tweaking Tools:- System Benchmark: The module tests the processor and memory performance of your system and compares the aggregate result with the performance of reference systems.
New moduler og tweaking værktøj:- System Benchmark:Modulet tester processor og hukommelse ydeevne dit system og sammenligner det samlede resultat med udførelsen af referencesystemer.
What is new in version 2.40:It contains several new modules and features, however, as nothing was completely rewritten this time and some bugs were fixed, it should be even more stable than the usual stable.
Hvad er nyt i version 2.40: Den indeholder en række nye moduler og funktioner, men som intet blev fuldstændig omskrevet denne gang, og nogle bugs blev fastsat, bør det være endnu mere stabil end de sædvanlige stabil.
In addition to Vista compatibility, WinOptimizer 4 also comes with three new modules, a brand-new hard disk defragmenter, a huge number of new system tweaking options andmany other improvements and enhancements. New Modules and Tweaking Tools:- System Benchmark: The module tests the processor and memory performance of your system and compares the aggregate result with the performance of reference systems.
Ud over at Vista kompatibilitet, WinOptimizer 4 også kommer med tre nye moduler, en splinterny harddisk Defragmenter, et meget stort antal nye system tweaking muligheder ogmange andre forbedringer og enhancements. New moduler og tweaking værktøj:- System Benchmark:Modulet tester processor og hukommelse ydeevne dit system og sammenligner det samlede resultat med udførelsen af referencesystemer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文